9 июня актрисе, режиссёру и матери двоих детей Натали Портман исполнилось 45 лет. Она окончила Гарвард, пряталась от славы за псевдонимом и брилась налысо ради роли. И сегодня я хочу вспомнить, как девочка, отказавшаяся от карьеры модели, стала одной из самых умных и востребованных звёзд Голливуда.
Иерусалимские корни и русская фамилия
Натали Хершлаг (такова настоящая фамилия актрисы) родилась в Иерусалиме в семье Авнера Хершлага, специалиста по лечению бесплодия, и Шелли Стивенс — домохозяйки, которая позже стала агентом дочери.
Предки актрисы по материнской линии — евреи из России и Австро-Венгрии. Они эмигрировали в США и сменили фамилию с Эдельштейн на Стивенс. А вот по отцовской линии корни уходят в Румынию и Польшу. Дед Натали (его родители погибли в Освенциме) был профессором экономики в Израиле, а прабабушка работала агентом британской разведки во время Второй мировой войны.
Сценический псевдоним «Портман» — это девичья фамилия еврейско-русской бабушки актрисы по материнской линии.
Родители Натали познакомились в еврейском студенческом центре при университете — мать продавала там билеты. Когда отец вернулся в Израиль, они переписывались, а через несколько лет поженились — Шелли переехала к мужу.
Когда Натали было три года, семья выбрала для места жительства США. Сначала они жили в Вашингтоне, позже перебрались в Коннектикут, а в 1990-м обосновались на Лонг-Айленде.
У Натали Портман двойное гражданство — США и Израиля. Она говорит, что очень любит США, но её сердце — в Иерусалиме, где она чувствует себя дома.
Гарвард, наука и школьные экзамены важнее «Звёздных войн»
С четырёх лет Натали занималась танцами и выступала с местными труппами. Но её амбиции простирались далеко за пределы сцены.
Ещё учась в средней школе, подросток стала соавтором исследовательской работы на тему «Ферментативная выработка водорода» и участвовала в научном конкурсе, где дошла до полуфинала. Она настолько серьёзно относилась к учёбе, что даже пропустила премьеру «Звёздных войн», чтобы подготовиться к выпускным экзаменам.
Гарвард Натали окончила со степенью бакалавра в области психологии. Она говорила: её не волнует, что колледж разрушит её карьеру. Лучше быть образованной, чем кинозвездой.
Позже актриса училась в Еврейском университете в Иерусалиме, а в 2006-м даже прочитала лекцию в Колумбийском университете на тему противодействия терроризму.
Она свободно говорит на иврите и английском, а также изучала французский, немецкий, японский и арабский.
«Леон», псевдоним и первая слава
В 10 лет Натали участвовала в кастинге к спектаклю «Ruthless!» — её выбрали дублёром. В 11 лет ей предложили стать моделью агенты Revlon, но она отказалась — хотела сосредоточиться на актёрстве.
В 13 подросток прошла кастинг к фильму Люка Бессона «Леон». В этой картине она сыграла свою первую главную роль — девочку Матильду, которая дружит с наёмным убийцей. Сразу после этого актриса взяла свой псевдоним — в режиссёрской версии фильма в титрах она всё ещё Натали Хершлаг.
Уже в следующем году она снялась с Аль Пачино и Робертом Де Ниро в фильме «Схватка». Но настоящая мировая слава пришла к ней, когда Джордж Лукас пригласил её на роль королевы Падме Амидалы в «Звёздных войнах». Ни одной серии фильма она до этого не видела.
Кстати, роль служанки Падме, Сабэ, появляющейся в образе королевы, чтобы защитить её, сыграла Кира Найтли — в гриме их не могли отличить даже матери.
«Чёрный лебедь», «Оскар» и 5 часов тренировок в день
Пиком актёрской карьеры Портман стал фильм Даррена Аронофски «Чёрный лебедь». Чтобы сыграть балерину, одержимую ролью в «Лебедином озере», актриса полгода тренировалась по 5–8 часов в день и похудела на 9 кг.
Правда, потом разгорелся скандал: балерина Сара Лейн, которая исполняла сложные танцевальные партии за Портман, заявила, что актриса выполнила лишь 5% танцев на сцене. На защиту Натали встал режиссёр — он утверждал, что Портман исполнила 80% танцев. Роль принесла Натали «Золотой глобус» и «Оскар» в номинации «Лучшая женская роль».
Личная жизнь: от Гаэля до Мильпье
В биографии Портман было несколько громких романов. Первый — с латиноамериканским актёром Гаэль Гарсиа Берналь. Они познакомилась на вечеринке после «Оскара». Любви хватило на год. О причинах ходили разные слухи — вплоть до измен с обеих сторон.
Затем был Джейк Джилленхол, который называл её «Одри Хэпбёрн нашего поколения». Тоже не сложилось.
Поговаривали о романах с солистом Maroon 5 Адамом Ливайном, миллиардером Нэтом Ротшильдом, фолк-певцом Девендрой Банхартом.
Но главная любовь случилась на съёмках «Чёрного лебедя». Натали начала встречаться с танцором Нью-Йоркского театра балета Бенжаменом Мильпье — французским евреем по происхождению. В декабре 2010 года стало известно, что пара ждёт ребёнка. Сын Алеф родился 14 июня 2011 года. А 4 августа 2012-го они официально поженились. В 2017 году у пары родилась дочь Амалия.
В 2023-м в прессе появились новости о романе Мильпье на стороне. Натали слухи никак не комментировала, но на публике появлялась одна, а в день 11-й годовщины брака сняла обручальное кольцо.
Рост, факты и что ещё нужно знать
Рост Натали Портман — 160 сантиметров. Она вегетарианка. В 2006 году актриса выступила в защиту прав животных и запустила собственную линию экологичной обуви.
Ради роли в фильме «V — значит вендетта» актрисе пришлось обриться налысо. Но она только заметил: перемены всегда интересны.
Она продолжает сниматься и пробует себя в режиссуре. В 2015 году вышел её полнометражный дебют — «Повесть о любви и тьме» по мотивам мемуаров Амоса Оза. А роль Джеки Кеннеди в фильме «Джеки» принесла ей в 2016-м ещё одну номинацию на «Оскар».
Умная, талантливая, с иерусалимским сердцем и русскими корнями — Натали Портман остаётся одной из самых ярких фигур современного Голливуда.
Возможно, вам будет интересно:
Была бы душечкой, ужилась бы с гением. 30 лет назад не стало Людмилы Целиковской