Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Мадина Вестчестер

Туман снова у ваших дверей: Зачем Стивен Кинг и Майк Флэнаган переписывают главный фильм ужасов 2007 года?

Вы, наверное, уже услышали эту новость и, скорее всего, отреагировали так же, как и я сначала: «Стоп, что значит новая экранизация „Мглы“? А та концовка? А Фрэнк Дарабонт? Они вообще в своем уме?»
Казалось бы, в мире, где страдают от нехватки оригинальных идей, студии наконец-то нашли ту золотую жилу, которую не нужно было трогать. Ту самую историю, где экранная адаптация не просто не уступает
Оглавление

Вы, наверное, уже услышали эту новость и, скорее всего, отреагировали так же, как и я сначала: «Стоп, что значит новая экранизация „Мглы“? А та концовка? А Фрэнк Дарабонт? Они вообще в своем уме?»

Казалось бы, в мире, где страдают от нехватки оригинальных идей, студии наконец-то нашли ту золотую жилу, которую не нужно было трогать. Ту самую историю, где экранная адаптация не просто не уступает книге, а наносит добивающий удар такой силы, что книга (скромно написанная Стивеном Кингом ещё в 1980-м) вдруг начинает казаться черновиком для финала Дарабонта.

И вот, в начале февраля 2026 года, официально подтвердилось: Warner Bros. Pictures запускает в производство новый полнометражный фильм «Мгла». И, что самое интересное, за пульт этого шаткого корабля садится не кто-нибудь, а наш с вами старый знакомый — Майк Флэнаган .

«Даже не спрашивайте зачем»: Флэнаган отвечает на главный вопрос

-2

Первое, что приходит в голову рациональному зрителю: ну зачем? Ведь существует «Зеленая миля», «Побег из Шоушенка» и вот эта самая «Мгла» 2007 года — три кита, на которых стоит репутация режиссера Фрэнка Дарабонта как гения. Особняком, конечно, стоит тот самый финал с расстрелом в машине. Когда герой Томаса Джейна успевает застрелить всех (включая собственного сына), чтобы спасти их от неминуемой смерти от чудовищ, а туман рассеивается и приходит армия... Это момент, который зрители помнят до сих пор. Это квинтэссенция черного юмора судьбы. Психологическая травма нациям обеспечена.

-3

Майк Флэнаган, который сейчас, помимо этой «Мглы», доделывает мини-сериал по «Кэрри» и вынашивает планы по захвату «Тёмной Башни», дал предельно честный ответ. Он прекрасно понимает, что лезет на территорию священной коровы ужасов.

-4

В своём аккаунте на BlueSky (и это потом разлетелось по всем изданиям вроде SciFiNow) он сказал примерно следующее: «Если бы у меня не было отличного ответа на вопрос "ЗАЧЕМ", я бы никогда не взялся за это. Я обожаю фильм Дарабонта. Нет абсолютно никакого смысла его ремейкнуть» .

-5

И тут кроется главная интрига. Флэнаган пообещал, что его версия — не ремейк. Он заявил, что отличия начнутся прямо с первой страницы его сценария. Это смелое заявление, учитывая, что «материал» (как говорят в Голливуде) уже дважды экранизировали: сначала Дарабонт, потом унылый сериал 2017 года, который мы с вами дружно решили забыть.

Психология супермаркета: Почему это всё ещё работает

-6

Философски подходя к вопросу, Флэнаган — идеальный кандидат именно сейчас. Дарабонт показал нам трагедию решения. Флэнаган же, как мы знаем по «Полуночной мессе» и «Призракам дома на холме», всегда копал глубже — в структуру веры, фанатизма и социального распада.

-7

Давайте честно посмотрим на оригинальный сюжет (напомню тем, кто забыл или не читал): небольшой городок в штате Мэн после бури накрывает молочный туман. Группа людей блокируется в супермаркете. Снаружи — монстры из другого измерения (спасибо секретному военному проекту «Туман»). Внутри — миссис Кармоди, местная религиозная фанатичка, которая вешает лапшу на уши перепуганной толпе, объявляя чудищ карами небесными .

-8

Кинг всегда был мастером показывать, что человек человеку волк страшнее, чем любой щупальцелапый монстр. В 2007 году это выглядело как метафора войны в Ираке и посттравматического синдрома. В 2026–2027 году (когда фильм, видимо, выйдет) это будет смотреться как идеальный слепок с нашего медийного и политического безумия. Сектантское мышление, отказ от науки, иррациональная агрессия в замкнутом пространстве. Флэнаган — умелец снимать такие «социальные эксперименты в банке». Он словно всю свою карьеру готовился к роли режиссёра, которому доверили этот конкретный супермаркет.

Цитата не для галочки

-9

Герман Гессе когда-то заметил: «Жестокость страха понятна. Но непостижима жестокость тех, кто использует чужой страх для достижения своей власти».

В этом и заключается трагедия «Мглы». Чудовища приходят, но они не целенаправленно злы. Они просто голодны, они — животные. А вот та самая соседка с Библией, миссис Кармоди, — она холодна и расчетлива. Именно она разжигает костер инквизиции в овощном отделе. Именно эту линию Флэнаган может развернуть ярче всех его предшественников. Вспомните его монологи в «Полуночной мессе» — когда персонажи часами спорят о природе смерти и чуда. Это его стихия: превращать супермаркет в сцену для философского диспута на грани безумия.

Конфликт поколений: Дарабонт vs Флэнаган

-10

Сравнение неизбежно. Но давайте посмотрим на разницу подходов объективно.

  • Дарабонт (фильм 2007 года): любитель черно-белой морали, неожиданных поворотов и жесткой драмы. Он шокирует, он бьёт наотмашь. Его «Мгла» — это два часа сжимающейся пружины и холодный душ в финале.
  • Флэнаган (наш герой): интеллектуал от хоррора. Он работает с катарсисом через боль, утрату и принятие (вспомните «Доктор Сон»). Он может позволить себе погрузить героя в монолог на 5 минут экранного времени, и вы не заскучаете.

Флэнаган уже доказал, что способен на святое для фанатов Кинга дело: в «Докторе Сне» он умудрился не просто склеить, а скрестить кровью каноничный роман Кинга с культовым фильмом Кубрика. И писатель остался доволен, потому что Флэнаган попросил у него благословения перед сценарием . Это показатель высочайшего пилотажа и дипломатии.

-11

Именно поэтому Майк — главный «кинговед» современности, как его окрестили журналисты. В его активе: «Игра Джеральда» (почти вся в одной комнате — блестящая режиссура), «Доктор Сон» и фестивальный хит «Жизнь Чака» .

Чего мы можем ожидать на самом деле?

-12

Поскольку производство только стартовало, а Флэнаган ещё возится с «Кэрри» и «Экзорцистом», давайте не ждать новостей завтра. Но ставки невероятно высоки. Студия Warner Bros. явно хочет заполучить надёжного человека, который не облажается, снимет качественно (пусть и не за космический бюджет) и при этом внесёт свежесть.

-13

За что мне лично не страшно, так это за качество. Флэнаган ещё ни разу не снял проходного ужастика. Но интересно, как он выкрутится с концовкой? Менять её обратно под книжный вариант, где герои остаются в тумане с призрачной надеждой (открытый финал)? Или придумать третью, совсем новую моральную дилемму?

Думаю, он удивит нас. Он сказал, что различия начинаются с первой минуты. Возможно, мы увидим совершенно другую группу персонажей, другой супермаркет и даже другую природу происхождения тумана. Но не сомневайтесь в одном: нас снова заставят смотреть на дверь продуктового склада с животным ужасом и спрашивать себя: «А что бы сделал я?».

Оставайтесь в тумане, новости будут.