Австрийский блогер Пауль выучил русский язык, ведёт блог на русском и при этом официально предупреждает: другим иностранцам учить его не советует. Причины — просто умора.
Почему не стоит учить русский
Во-первых, изменится мышление. Пауль говорит, что тот, кто будет знать русский, начнёшь видеть мир другими глазами, и обратно уже не переключишься. Во-вторых, русская музыка испортит всю остальную. Как только поймёшь смысл текстов, другая музыка начнёт казаться скучной. В-третьих, окажется, что в родном языке не хватает выражений. Русский настолько богат оборотами, что начинаешь ощущать бедность собственного языка. В-четвёртых, изменится чувство юмора. Будешь смеяться над вещами, которые твоим знакомым на родине вообще не покажутся смешными.
Фото: Скриншот видео Пауля
Ну и наконец - отношения. "После того, как ты встречался с россиянкой, тебе будет очень сложно познакомиться с кем-то ещё из другой страны, есть риск, что другие девушки будут казаться тебе странными и неженственными".
Кто такой и почему приехал?
Пауль вырос в маленьком австрийском селе, где все друг друга знают и ничего не происходит. Когда он впервые полетел в Россию, друзья смотрели на него как на человека, летящего в самое опасное место на земле. Когда он показал им видео оттуда, они были в шоке. "О, ничего себе, там небоскрёбы есть!" - цитирует он их реакцию. И Москва-Сити, и ухоженные парки - всё стало для них откровением.
Фото: Kandinsky
А зачем приехал? Первая причина - неизвестность. На Западе о России знают мало, только мифы, стереотипы, страшные истории. Именно это и манит, разобраться, что правда, а что нет. Вторая причина Пауль формулирует как "контролируемые приключения". Путешествуя по русскоязычным странам, он заметил, что там всегда может случиться что-то неожиданное. В Австрии жизнь предсказуема и размеренна. А здесь два дня, по его словам, равны целому году по количеству событий. Люди говорят о Париже, Санторини, тропических островах. О красивых местах в России и странах СНГ почти не говорят, а зря. Пауль уже понял, что не успеет объехать их все, и это его огорчает.
Главное, что держит Пауля и, по его убеждению, держит других иностранцев - люди. Когда он знакомился через общих друзей, все старались, чтобы ему было комфортно, не скучно, не грустно: "Они хотели всё знать. И это очень приятно и честно", - говорит он.
А русский язык, по его словам, открыл ему "невероятные двери": "Каждый день я думаю: как у меня была бы жизнь беднее без этого. Я постоянно себя спрашиваю, почему я не открывал себе этот мир раньше", - говорит Пауль. А если другие иностранцы не хотят всего этого, пусть русский ни в коем случае не учат.
__________
Хотите знать больше? Подписывайтесь на Царьград в MAX. Там нет цензуры, только факты, эксклюзив и жёсткий анализ. Станьте частью сообщества думающих людей.