Перед вами обзор романа «Красношейка» Ю Несбё, написанный от лица главного героя.
Здравствуйте. Меня зовут Харри Холе, и я алкоголик. Добро пожаловать на очередное собрание осиротевших душ.
Ю Несбё решил, что мне мало было австралийских серийных убийц и тайских борделей. В этой книге он добавил старые нацистские тайны, окопы Восточного фронта и неонацистскую заразу прямо в сердце Осло. Месть, предательство, кровь на снегу. И я, как всегда, в центре его жестокой игры.
Несбё швыряет меня между Осло конца девяностых и заснеженными траншеями под Ленинградом в сорок четвёртом. Я мечусь между настоящим, где каждый выстрел эхом отдаётся из прошлого, и архивами, где мертвецы всё ещё шепчут свои секреты. Для меня история — это не пыльные страницы, а яд, который медленно отравляет кровь и с каждым глотком приближает меня к финалу.
Всё началось с визита Клинтона. Мирный саммит в Осло, охрана маршрута, я и моя напарница Эллен Йельтен на посту. Эллен — единственная, кто верил, что из меня ещё можно выжать что-то путное, кроме перегара. Она рассказывала мне про красношеек: птиц, которые остаются зимовать в Норвегии вместо того, чтобы улететь на юг.
Я увидел силуэт в будке: подозрительный, слишком спокойный, пистолет в руке. Оказалось, этот идиот — агент Секретной службы США. Бронежилет спас ему жизнь, а меня объявили героем, так, на всякий случай, чтобы избежать скандала. Бернт Браннхёуг, скользкий тип из МИДа, устроил всё так, чтобы я выглядел спасителем. Ребята с толстыми кошельками и в дорогих костюмах не хотят осложнений, поэтому меня «повысили» и перевели подальше от людей и правды.
Но Несбё подбросил мне гильзы. Гильзы от винтовки «Мерклин», редкого оружия, предназначенного для охоты на крупного зверя, но ставшего излюбленным инструментом для покушений. Я начал копать, а он, как обычно, подсовывал мне трупы. Несбё тащил меня в прошлое. В траншеи под Ленинградом, где горстка норвежских добровольцев мерзла в снегу и мечтала о доме. Там, среди крови и снега, родился «Урия» - человек, который присвоил себе чужую личность и пронёс жажду мести через десятилетия.
Всё это переплеталось с настоящим, как паутина, в которой я бился, пытаясь понять, кто заказал винтовку и кто дёргает за ниточки «Принца».
Несбё ввёл в мою жизнь Ракель Фёуке: женщину с глазами, в которых можно утонуть, и маленьким сыном Олегом. Между нами вспыхнуло что-то, что грело лучше виски и было опаснее любой пули. Но Браннхёуг, этот похотливый индюк, тоже положил на неё глаз. Я готов был бороться за неё даже с самим дьяволом, но у Несбё были другие планы.
Эллен, моя верная напарница, с острым умом и невероятной интуицией. Та, кто всегда поддерживала меня. Единственная причина моей трезвости… Эллен забили бейсбольной битой. Она оставила мне сообщение на автоответчик: «Теперь ему не уйти». Я прослушивал его сотню раз, пока не выучил наизусть. Несбё дал мне её, чтобы отнять, чтобы я снова запил, и я запил. Виски, сигареты, телефонные сообщения для призрака.
Я знал, кто за этим стоит. Несбё и его цепной пёс Том Волер, но доказательств не было. Несбё водил меня по лабиринту, где стены были сложены из чужих жизней и предательств полувековой давности. Я понял, что месть — это не просто выстрел, а медленно растущая опухоль, которая жрёт тебя изнутри.
Я нашёл связи, которые Несбё так хитро спрятал между прошлым и настоящим. Спас короля, остановил убийцу, и у меня есть Ракель — женщина, которую я люблю. Но Эллен всё равно мертва, а Том Волер всё ещё здесь. Улыбается, продвигается по службе. А значит, история о предательстве и крови ещё не закончилась.
Меня зовут Харри Холе, и я застрял в мире, где весна пахнет порохом, а красношейки иногда выбирают смерть вместо бегства. Мы встретимся снова, когда в Осло станет чуть теплее, а снег растает и откроет новые трупы.
Предыдущая встреча клуба анонимных харрихоликов👇
P. S. Надеюсь, вам понравилась подача и вы узнали кого-нибудь из персонажей на рисунке.