Романы нобелевских лауреатов, завершение полуавтобиографического цикла Эрве Базена, исторические романы Фейхтвангера и Задорнова, захватывающая книга от автора знаменитых «Петербургских трущоб» — рассказываем о переизданиях, которые выйдут в «Азбуке» в июне.
«Враги. История любви», Исаак Башевис Зингер
Пронзительный философский роман, впервые опубликованный в 1966 году, от автора романа «Шоша», лауреата Нобелевской премии по литературе. Это первый перевод книги на русский с английского языка, а не с идиша (сам автор рекомендовал переводить это произведение именно с английского языка, так как при переписывании на английский автор слегка менял сюжет).
Во времена Второй мировой войны Герман Бродер прячется от нацистов в подвале у польской крестьянки Ядвиги. Его жена и дети погибли, но ему чудом удалось спастись. Спустя двадцать лет он живет в Нью-Йорке с женой Ядвигой, пишет книги и встречается с любовницей. Пока не узнаёт, что его жена вовсе не умерла в Польше. Потерянный, запутавшийся в своих отношениях и воспоминаниях, Герман бродит по многолюдному городу, не в силах избавиться от ощущения преследующего его злого рока.
18+
«Крик совы», Эрве Базен
Книга, завершающая пронзительный полуавтобиографический цикл «Семья Резо» о полных ненависти отношениях между бездушной и властной матерью и ее детьми. Эрве Базен — известный французский писатель, президент Гонкуровской академии.
В жизни Жана Резо все наладилось: он стал успешным писателем, а в его большой семье царит любовь и поддержка. Но на пороге его дома внезапно объявляется мать, с которой он не общался четверть века. Она ищет поддержки Жана после того, как единственный сын, которого она любила, оставил ее ни с чем. Смогут ли бабушка Резо и Жан наконец найти общий язык?
16+
«Белинда», Рода Броутон
Первое крупное произведение английской писательницы Роды Броутон, племянницы известного автора готических рассказов Шеридана Ле Фаню. Она была одной из самых обсуждаемых и самых обожаемых писательниц своей эпохи.
Молодая англичанка Белинда проводит время в Дрездене с бабушкой и младшей сестрой Сарой, от чьей легкомысленности пострадали уже шесть женихов и за которой теперь ухаживает седьмой — пожилой и скучный профессор Форт. Обычно остающаяся без внимания Белинда встречает юношу по имени Дэвид Риверс, и в них вспыхивает симпатия. Однако свои чувства старшая сестра привыкла скрывать за ледяной вежливостью, чем сбивает с толку Дэвида. Тот все больше отдаляется, и Белинда, обезумев от горя, совершает серьезную ошибку.
16+
«Кармилла», Джозеф Шеридан Ле Фаню
Заглавная новелла — одно из самых известных мистических произведений Викторианской эпохи, предвосхитившее «Дракулу» Брэма Стокера. В сборник также входит повесть «Комната в гостинице "Летящий дракон"», связанная с «Кармиллой» общим персонажем — «оккультным детективом», доктором Хесселиусом.
Девочка Лора живет в уединенном замке Австрии с отцом, богатым английским вдовцом. Однажды ей приснился страшный кошмар о странной девушке, явившейся ночью к ней в комнату и укусившей ее. Спустя двенадцать лет возле их замка перевернулся экипаж, и отец Лоры предложил оставить у них на попечении пострадавшую молодую леди. Каково же было удивление Лоры, когда она узнала в этой девушке странную незнакомку из ее давнего ночного кошмара.
18+
«Смерть в Венеции», Томас Манн
Известные новеллы выдающегося немецкого писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе. Произведения представлены в классических переводах Соломона Апта, Веры Вальдман, Татьяны Исаевой, Валентины Куреллы, Наталии Ман.
Заглавная новелла «Смерть в Венеции» рассказывает о немецком писателе Густаве Ашенбахе, приехавшем на венецианский остров, чтобы отдохнуть. В отеле он знакомится с польским юношем Тадзио, наделенным античной красотой и ставшим для Густава вдохновением и проклятием. В Венеции тем временем расползается холера, и Ашенбах чувствует приближение смерти...
18+
«Скорбь Сатаны. Варавва», Мари Корелли
Два романа Мари Корелли под одной обложкой. «Скорбь Сатаны» (1895) — культовый роман о сделке с дьяволом, пользовавшийся большим успехом в Викторианскую эпоху. Писатель Джеффри Темпест находится на грани голодной смерти, когда получает новость о внезапном наследстве. В это же время он знакомится с князем Лусио Риманесом, который готов помочь ему повернуть жизнь к лучшему. И, несмотря на дурные предчувствия, Джеффри соглашается на эту дружбу.
«Варавва» (1893) — евангельская история. Здесь главным персонажем становится преступник, которого Пилат отпускает по требованию толпы вместо Иисуса Христа. Этот роман высоко ценил Николай II и именно он в свое время распорядился перевести его на русский язык.
16+
«Еврей Зюсс. Симона», Лион Фейхтвангер
Последний том из серии самых значимых произведений Фейхтвангера, изданных в «Азбуке».
Роман «Еврей Зюсс» (1925) рассказывает о жизни придворного еврея Иозефа Зюсса Оппенгеймера в Германии начала XVIII века, который вызывает у общества одновременно восхищение и презрение.
«Симона» (1943) переносит нас в другое время и место, в оккупированную Францию времен Второй мировой войны, где юная Симона Планшар, участвующая во французском Сопротивлении, грезит подвигом Жанны д’Арк.
16+
«Сага о русских аргонавтах. Хэда. Гонконг», Николай Задорнов
Второй том «Саги о русских аргонавтах», исторических романов о плавании русских моряков к берегам Японии. В романе «Хэда» участникам экспедиции пришлось строить новое судно для обратного плавания после того, как их корабль был разбит мощным цунами. А в романе «Гонконг» русских моряков на обратном пути перехватывают англичане, и участники экспедиции оказываются в плену в Гонконге.
16+
«Тарзан неукротимый. Тарзан Грозный. Тарзан и Золотой лев (с илл.)», Эдгар Райс Берроуз
Третий сборник романов о Тарзане с черно-белыми иллюстрациями из оригинальных изданий романа. В сборник вошли произведения «Тарзан неукротимый» (1920), «Тарзан Грозный» (1921) и «Тарзан и Золотой лев» (1923) в новых переводах.
Наследник одной из самых знатных семей Британии, Джон Клейтон выбрал другую судьбу и обосновался в африканских джунглях, где когда-то его воспитали человекообразные обезьяны. Но даже в темные дебри Африки проник страшный конфликт, потрясший всю Европу — Первая мировая война. Тарзану предстоит сразиться с врагом и защитить своих близких.
12+
«Записки начальника парижской тайной полиции», Эжен-Франуса Видок
Записки одного из самых известных во всем мире сыщиков печатаются в сопровождении иллюстраций из французского издания XIX века (около 100 черно-белых иллюстраций). В 2018 году по этой книге был снят фильм «Видок: Охотник на призраков» с Венсаном Касселем в главной роли.
Эжен Франсуа Видок (1775–1857) из сына булочника и преступника, не раз сбегавшего из тюрьмы, стал начальником парижской тайной полиции и создал команду из бывших уголовников. Он внес большой вклад в криминалистику: придумал составлять картотеку преступников, сохранять отпечатки обуви, проводил следственные эксперименты. В этой книге он рассказывает о своей жизни, порой такой же невероятной, как сюжеты художественных романов.
16+
«Вне закона», Всеволод Крестовский
Захватывающий роман от автора знаменитых «Петербургских трущоб». Всеволод Кристовский активно сотрудничал с полицией, присутствовал на допросах, участвовал в облавах и многое из этих наблюдений использовал в своих романах. «Вне закона» рассказывает об игроке Платоне Вельтищеве, который решается на преступление, но благодаря адвокату оказывается на свободе. Однако можно ли избежать наказания за преступление и успеет ли Платон раскаяться, прежде чем оно наступит?
16+
«У черты заката. Ступи за ограду», Юрий Слепухин
Четвертая книга автора масштабной тетралогии о Второй мировой войне Юрия Слепухина в серии «Русская литература. Большие книги».
Во время войны Юрия Слепухина с семьей угнали на работы в Германию, а после войны семья перебралась в Аргентину, где Слепухин прожил десять лет. Именно в этот период он начал писать аргентинскую дилогию «У черты заката» и «Ступи за ограду». Это романы о талантливом художнике Жераре Бюиссонье, который эмигрировал в Аргентину в поисках «своего зрителя», но столкнулся с нищетой, и юной Беатрис Альварадо, девушке его мечты, чья жизнь после встречи с Жераром превратилась в череду испытаний.
16+
«Праздники, звери и прочие несуразности. Пикник и прочие кошмары. Выдать маму замуж», Джеральд Даррелл
В книгу входят три сборника рассказов, ранее выходившие по отдельности. Писатель Джеральд Даррелл известен не только своими заметками о семейных путешествиях, но и созданием заповедника на острове Джерси для сохранения исчезающих видов животных и Международного фонда охраны дикой природы.
Продолжение веселых приключений семьи Дарреллов после возвращения с острова Корфу. Вас ждут истории о работе Джеральда в зоомагазине в окружении пауков, ящериц и водяных блох, рассказ о злополучной семейной экскурсии Дарреллов, где все пошло не так, встреча с азартной монахиней в Монте-Карло и даже готический хоррор.
18+
А каких переизданий не хватает вам? Делитесь в комментариях!
Если вам понравился материал, поставьте лайк и подпишитесь на наш канал: так вы сможете узнать еще больше интересного о наших новинках, мировой литературе, культуре и многом другом.