Ещё несколько лет назад все обсуждали продуктивность, списки целей и книги, которые нужно обязательно прочитать для саморазвития. Сегодня тренд изменился. Социальные сети заполонили чашки какао, пледы, свечи, дождь за окном и книги, от которых становится тепло на душе. Такую атмосферу часто называют cozy, а само направление чтения – cozy reading. Если вы изучаете английский язык, это отличная новость. Уютные книги обычно читаются легче, чем мрачные триллеры, сложная классика или научная фантастика. А значит, они прекрасно подходят для чтения в оригинале. В школе ILS мы часто советуем студентам читать не только полезные, но и по-настоящему увлекательные книги. Ведь когда история захватывает, словарный запас растет почти незаметно.
Что такое cozy reading
Слово cozy переводится как «уютный», «комфортный», «домашний». Поэтому cozy reading – это не столько жанр, сколько особое настроение. Обычно такие книги объединяют несколько черт:
- небольшие города или уютные сообщества;
- яркие и симпатичные персонажи;
- кафе, книжные магазины, пекарни или семейные дома;
- отсутствие чрезмерной жестокости и мрачности;
- теплое послевкусие после прочтения.
Даже если в книге происходит преступление, читатель не испытывает постоянного напряжения. Именно поэтому огромной популярностью пользуется поджанр cozy mystery – уютные детективы.
Почему cozy reading помогает учить английский
Многие студенты бросают чтение на английском, потому что начинают с книг, которые оказываются слишком сложными. Когда приходится проверять в словаре каждое второе слово, удовольствие быстро исчезает. Cozy-книги работают иначе. Они затягивают сюжетом, поэтому мозг концентрируется не на переводе каждого незнакомого выражения, а на истории. В результате словарный запас пополняется гораздо естественнее. Кроме того, в подобных книгах часто встречается разговорная лексика, полезные бытовые выражения и современные речевые обороты.
«Убийства и кексики» – Питер Боланд («The Charity Shop Detective Agency»)
Если вам нравятся уютные детективы, обратите внимание на роман Питера Боланда. История разворачивается в небольшом английском городке, где три пенсионерки из благотворительного магазина начинают собственное расследование убийства. Здесь есть все составляющие cozy mystery: чай, кексики, очаровательные герои и загадка, которую хочется разгадать до последней страницы.
«Забвение пахнет корицей» – Кристин Хармель (The Sweetness of Forgetting)
Этот роман часто рекомендуют поклонникам атмосферных семейных историй. Главная героиня пытается спасти семейную пекарню и одновременно раскрывает тайны прошлого своей семьи. Ароматы выпечки, уютный маленький город и трогательная история делают книгу идеальным выбором для неспешного чтения.
«Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок"» – Фэнни Флэгг (Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe)
Настоящая классика уютного чтения. Роман переносит читателя в американскую глубинку, где переплетаются истории дружбы, любви, поддержки и человеческой доброты. Несмотря на серьёзные темы, после книги остается удивительно теплое послевкусие.
«Клуб убийств по четвергам» – Ричард Осман (The Thursday Murder Club)
Ещё один яркий представитель современного cozy mystery. Четверо пенсионеров из элитного поселка для пожилых людей расследуют преступления лучше полиции. Британский юмор, уютная атмосфера и обаятельные персонажи сделали книгу мировым бестселлером.
«Легенды и латте» – Трэвис Болдри (Legends & Lattes)
Если хочется попробовать модное направление cozy fantasy, начните с этой книги. Орчиха-воин решает оставить приключения и открыть кофейню. Никаких мировых катастроф и спасения человечества – только кофе, выпечка, дружба и уютная атмосфера.
Чтение как способ учить язык с удовольствием
Изучение английского не обязательно должно состоять только из учебников и упражнений. Иногда лучший способ улучшить язык – устроиться поудобнее в кресле, взять интересную книгу и позволить себе просто наслаждаться историей. Мы всегда рекомендуем выбирать материалы по интересам. Ведь когда книга действительно увлекает, английский перестает быть предметом для изучения и становится естественной частью вашей жизни. А именно это и помогает достичь настоящей языковой уверенности.