Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Можно ли общаться в Китае без переводчика?

Да. И это проще, чем кажется. Представьте: вы приехали в Китай, вокруг яркие вывески, красные фонари, шумные улицы, кафе, магазины, такси… А перед вами человек, который не говорит по-русски и почти не говорит по-английски. Что делать? Главное — не паниковать. В Китае во многих бытовых ситуациях не нужны сложные фразы. Часто достаточно нескольких коротких выражений, жестов и телефона с адресом или картинкой. Вот фразы, которые действительно могут пригодиться в поездке: 你好
Nǐ hǎo
Здравствуйте 请问…
Qǐng wèn…
Подскажите… 多少钱?
Duōshǎo qián?
Сколько стоит? 可以吗?
Kěyǐ ma?
Можно? 谢谢
Xièxie
Спасибо Даже если вы знаете только эти слова, вы уже не совсем беспомощны. Например, в такси можно показать адрес на телефоне и сказать: 去这个地方
Qù zhège dìfang
Поезжайте в это место В кафе или ресторане можно показать на блюдо в меню и сказать: 我要这个
Wǒ yào zhège
Я хочу это А если вы не поняли, можно честно сказать: 听不懂
Tīng bù dǒng
Не понимаю И это нормально. Китайцы обычно хорошо относятся к иностранцам, котор

Да. И это проще, чем кажется.

Представьте: вы приехали в Китай, вокруг яркие вывески, красные фонари, шумные улицы, кафе, магазины, такси… А перед вами человек, который не говорит по-русски и почти не говорит по-английски.

Что делать?

Главное — не паниковать.

В Китае во многих бытовых ситуациях не нужны сложные фразы. Часто достаточно нескольких коротких выражений, жестов и телефона с адресом или картинкой.

Вот фразы, которые действительно могут пригодиться в поездке:

你好
Nǐ hǎo
Здравствуйте

请问…
Qǐng wèn…
Подскажите…

多少钱?
Duōshǎo qián?
Сколько стоит?

可以吗?
Kěyǐ ma?
Можно?

谢谢
Xièxie
Спасибо

Даже если вы знаете только эти слова, вы уже не совсем беспомощны.

Например, в такси можно показать адрес на телефоне и сказать:

去这个地方
Qù zhège dìfang
Поезжайте в это место

В кафе или ресторане можно показать на блюдо в меню и сказать:

我要这个
Wǒ yào zhège
Я хочу это

А если вы не поняли, можно честно сказать:

听不懂
Tīng bù dǒng
Не понимаю

И это нормально.

Китайцы обычно хорошо относятся к иностранцам, которые хотя бы пытаются сказать пару слов по-китайски. Не обязательно говорить идеально. Важно показать, что вы стараетесь.

Переводчик в телефоне, конечно, помогает. Но он не всегда удобен: может не быть интернета, приложение может перевести странно, а в шумном месте бывает сложно объясниться через экран.

А вот несколько простых фраз дают совсем другое ощущение.

Вы уже можете поздороваться, спросить цену, показать нужное место, заказать еду, поблагодарить и объяснить, что не понимаете.

Это маленькая база, но в поездке она очень выручает.

В нашем курсе для путешествий мы учим не «идеальному китайскому из учебника», а простому живому общению для реальных ситуаций:

— аэропорт
— такси
— отель
— кафе
— магазин
— метро
— прогулки по городу
— общение с людьми

Чтобы в Китае было не страшно, а интересно.

Потому что свобода в путешествии начинается с простого:

你好
Nǐ hǎo
Здравствуйте

Подробнее о курсах китайского языка:
meilin.world

#китайскийязык #китайскиеслова #китайскийдляначинающих #китайдлятуристов #поездкавкитай #изучаемкитайский #китайскаякультура #MeiLin