🔥 10 слов, которые вы используете неправильно (даже если учите язык годами)

Проверьте себя. Возможно, вы тоже попадали в эти ловушки и даже не догадывались об этом.

🤔 Sympathetic

Вы думаете: симпатичный, приятный.

На самом деле: это «сочувствующий», «сопереживающий».

Симпатичный человек будет — nice или pleasant.

✔Приглашаю тебя на бесплатную консультацию, где я определю твой уровень английского, сформирую индивидуальную стратегию обучения и дам рекомендации. Также у меня открыт набор на:

▸ индивидуальные занятия для взрослых и детей

▸ разговорный клуб по подписке

▸ грамматический тренажер от нуля до А2

▸ групповые занятия

▸ асинхронное обучение

👫Eventually

Вы думаете: может быть, возможно.

На самом деле: это «в конечном счете», «в итоге».

Чтобы сказать «может быть» — используйте perhaps или maybe.

📊 Data

Вы думаете: это слово в единственном числе.

На самом деле: технически это множественное число (единственное — datum). Но в современном языке слово data давно стало неисчисляемым и используется с is/was.

👶 Baby

Вы думаете: только младенец.

На самом деле: так можно назвать и своего парня/девушку (в значении «детка»), и даже вести себя по-детски (to be a baby).

🍽 Maintain

Вы думаете: только «поддерживать» (оборудование, порядок).

На самом деле: также «утверждать», «настаивать на своем». Например: He maintained that he was right.

🤷 Demand

Вы думаете: просто «требовать».

На самом деле: это очень жесткое и прямое требование. В большинстве бытовых ситуаций вежливее использовать ask for.

😬 Pretend

Вы думаете: притворяться (вранье).

На самом деле: также «делать вид», часто в игре. Например, дети делают вид, что они пираты: Kids pretend to be pirates.

🧠 Brain

Вы думаете: всегда только мозг как орган.

На самом деле: часто используется во множественном числе в значении «мозги», «умственные способности». Use your brains!

👎 Awful

Вы думаете: просто «плохой».

На самом деле: изначально — «вызывающий трепет, внушающий благоговение». Сейчас означает «ужасный, отвратительный», то есть очень-очень плохой.

👍 Fine

Вы думаете: «прекрасный, отличный».

На самом деле: часто означает «нормальный, ничего так, сойдет». Это не высшая степень восторга, а скорее нейтральная или даже слабая оценка.

А сколько слов из списка вы использовали правильно? Делитесь в комментариях