Существуют травы от многих болезней, но нет снадобья, которое позволило бы увидеть человека насквозь. Или, другими словами, Чужая душа - потёмки.
Внешность человека может быть обманчива, а намерения скрытыми. Никогда не знаешь наверняка чужих чувств и мыслей. Зачастую бывает трудно постичь замыслы даже родного человека. Что уж говорить о малознакомых людях?..
Интересно и то, что пословица остаётся удивительно современной. В эпоху психологических тестов, социальных сетей и бесконечных разговоров о личности она напоминает: человек всегда больше любого профиля, никнейма или набора фотографий. Чужой нрав нельзя окончательно «прочитать» — его можно только постепенно узнавать.
Приведем несколько схожих пословиц: Сердце не лукошко, не прошибешь окошко; Чужая душа – темный лес; Человек не орех - сразу не раскусишь; В чужую душу не влезешь; Чтоб узнать человека, надо с ним пуд соли съесть и т.д.
Слыхали раньше такую пословицу и согласны ли с трактовкой?
.
#словографика
