«Надо же – устроить такой скандал просто потому, что к тебе не так обратились!» – в недоумении прокричал продавец пляжных товаров в турецком Кемере. Это случилось сразу после того, как из его лавки выскочил разъяренный мужчина (как выяснилось позже – поляк). Мне стало любопытно, что произошло. Крик-то стоял нешуточный! Оказывается, поляк разозлился на то, что его сочли русским.
Русский Кемер
Кемер в Турции – негласная территория россиян. Нигде не написано, что здесь отдыхают только туристы из России. Но все это знают. Тут очень мало отелей, куда приезжают иностранцы.
Кемер «заточен» под наших туристов. Даже за пределами отеля все русифицировано – вывески, магазины... Даже турки 😁 Я имею в виду, что они знают наш язык, песни и шуточки.
Поляк в Кемере
Мы с моим молодым человеком гуляли в центральном районе Кемера и услышали, как кто-то ругается. А потом из лавки пляжных товаров выскочил мужчина. «Надо же – устроить такой скандал просто потому, что к тебе не так обратились!» – крикнул ему вслед продавец. Потом он посмотрел на нас и сказал: «Видели безумца? Разозлился, что я заговорил с ним на русском языке».
Я спросила у продавца, что случилось. Он ответил: «Этот парень внешне очень похож на туристов из России. Я спросил у него на русском языке, из какого он города. Тот промолчал. Я стал гадать. Москва? Санкт-Петербург? А он как разорался…»
Поляк закричал: «Как же мне надоели эти русские! Почему ко мне все обращаются на их языке?! Вы что, английского вообще не знаете?»
Продавец добавил: «Я не ожидал такой злобной реакции – даже не до конца понял, что он еще кричал. Что-то о том, как ему надоело, что все вокруг общаются только на русском, и что повсюду русская музыка».
Мы еще немного поговорили об этом, потом о погоде и о других пустяках. А когда прощались, я была удивлена, что продавец извинился за поведение поляка. И добавил, что если бы тот не убежал сам, то он бы его точно выгнал.
Отзывы об отелях
Это не единичный случай возмущения поляков. Я часто читаю отзывы, когда выбираю отели для обзоров (если вы впервые на моем канале, то загляните в раздел с видеозаписями – там полно обзоров турецких отелей, которые я снимаю для вас). И именно в Кемере я порой вижу негативные комментарии от поляков и других иностранцев. Например, недавно я читала отзыв об отеле, где поляк возмущался тем, что он чувствует «дискриминацию». Его разозлило, что не все сотрудники знают английский язык и упорно обращаются к нему и его супруге на русском. Также его напрягла русская музыка, которую часто включают и днем, и на дискотеках. А его «бедный ребенок» был «брошен в мини-клубе», потому что и аниматоры, и дети общались только на русском.
Подобные отзывы встречаются часто.
Новичкам на заметку: если вы едете в Турцию в первый раз, внимательно изучайте отзывы не только об отеле, но и о курорте. Кемер, например, понравится тем, кто хочет ощущать себя как дома. Или как в Сочи 😊 А вот в Мармарисе, который облюбовали англичане, или в Бодруме обстановка уже будет другой. Даже Сиде, где отдыхает немало россиян, очень часто называют «курортом для немцев».
Лично я считаю, что поляки, которые злятся на русское окружение в Кемере, виноваты сами. Надо хоть немного готовиться к поездкам и понимать, куда ты едешь. Можно же выбрать другой курорт – в Турции их полно! И зачем беситься, если кто-то не угадывает твою национальность? Меня тоже порой путают с полькой в Турции и Египте – я не впадаю от этого в истерику 😁
А у вас как с этим обстоят дела? Легко ли разгадывают вашу национальность турки или египтяне?