Спросили китайца «как дела?» — а в ответ «лошадь-тигр

Спросили китайца «как дела?» — а в ответ «лошадь-тигр» 🐴🐯

马马虎虎 значит «да так, нормально». А откуда в языке взялся столь странный зверь — забавная легенда в карусели 👆

Ваше настроение сегодня: 加油 или 马马虎虎? 😄

#китайскийязык #chieasy #разборслова