Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

"Старинки" в новом исполнении или как грамотные иллюстрации помогают полюбить произведение

Приветствую всех заглянувших на мою страничку! 7 июня отмечается Международный день сказок. Сначала хотела бы вспомнить гениальные высказывания великих людей о сказке, с которыми нельзя не согласиться: Сегодня расскажу о вот таких старинках в новых "одежках" ) Сказки Виталия Бианки, конечно, узнают все, а Сергея Михалкова, возможно, окажутся не всем знакомы. Начну с парных книжек - сказок замечательного и любимого писателя-натуралиста Виталия Бианки, автора более трёхсот произведений для детей о природе. Кстати, вот такая любопытная информация есть о происхождении его фамилии, а точнее, целой династии. Вдруг кому-то будет интересно: Произошла она от сценического псевдонима прадеда Виталия Бианки — оперного певца. Его изначальная фамилия была Вайс (от нем. weiß — "белый"). Перед турне по Италии импресарио посоветовал ему взять псевдоним Бианки (от итал. bianco — "белый") для большей привлекательности для местной публики. Со временем псевдоним закрепился в документах и перешёл к потомкам

Приветствую всех заглянувших на мою страничку!

7 июня отмечается Международный день сказок.

Сначала хотела бы вспомнить гениальные высказывания великих людей о сказке, с которыми нельзя не согласиться:

-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8

Сегодня расскажу о вот таких старинках в новых "одежках" ) Сказки Виталия Бианки, конечно, узнают все, а Сергея Михалкова, возможно, окажутся не всем знакомы.

-9

Начну с парных книжек - сказок замечательного и любимого писателя-натуралиста Виталия Бианки, автора более трёхсот произведений для детей о природе. Кстати, вот такая любопытная информация есть о происхождении его фамилии, а точнее, целой династии. Вдруг кому-то будет интересно:

Произошла она от сценического псевдонима прадеда Виталия Бианки — оперного певца. Его изначальная фамилия была Вайс (от нем. weiß — "белый"). Перед турне по Италии импресарио посоветовал ему взять псевдоним Бианки (от итал. bianco — "белый") для большей привлекательности для местной публики. Со временем псевдоним закрепился в документах и перешёл к потомкам.

В 2019 году у изд. "Петрополис" вышло вот такое двухтомное переиздание "Бианки: история одного петербургского рода", которое подробно рассказывает о трёх поколениях семьи, занимавшихся естественными науками. Авторы его: Виталий Бианки (внук В.Л. Бианки) и Т.А. Федяева - доктор филологических наук, специализирующаяся на германистике, компаративистике, теории и истории литературы.

-10

Меня иногда заносит в своих исследованиях... )))

Итак, вернемся к героям сегодняшней публикации. Вышли обе книжки в этом году в издательстве "Омега". Так что по сути - это новинки. А хочу я о них рассказать потому, что они заслуживают внимания. Дело в том, что сыну в произведениях очень нравятся персонажи муравьишки, мы читали разные, и стихи, и прозу, что находилось. Вот здесь, например, подробно рассказывала о сказке Марины Дороченковой "Как муравей за солнышком ходил":

А вот здесь о сказке "Муравей-разведчик" Елены Велены:

Стрекоза Крылова вовсе и не стрекоза? Большая подборка детских произведений, стихов про муравья
Эти удивительные детские книжки и настольные игры17 мая 2025

Обе эти сказки, в отличие от В.Бианки, не произвели какого-то большого впечатления...

Бианки читали в библиотечном сборнике, понравилось, но почему-то сын остался не так впечатлен, как ожидалось. Я давно присматриваюсь к этой чудесной доброй сказке у разных издательств, потому что в наших домашних сбориках Бианки почему-то этой сказки не оказалось. И тут я случайно вижу вот эту красочную яркую обложку с муравьишкой, забавно летящим на листе. И, Бинго! Это оказалась Она! Издательство "Омега".

Сказка то известная, не раритет, а вот ее подача - совершенно разная. Я просмотрела много изданий, и во всех, которые сейчас продаются, мне очень не нравится...паук. С этими его тонкими длинными ножками... ) Знаю, что он - Сенокосец, его вид такой необычный, но все-таки почему сейчас художники стремятся сделать его совсем отпугивающим? А еще, встречаются блеклые краски и одинаково стилизованные рисунки. А если иллюстрации и хорошие, но они или не на каждой странице, или вообще черно-белые... Да, что касается иллюстраций, я привередливая ) А т.к. сын уже достаточно большой, 5,5 лет, он уже понимает, какие иллюстрации ему нравятся больше, а какие меньше. И это важно, т.к. от этого зависит восприятие текста и усидчивость при чтении. Текста-то становится все больше ) Поэтому, если есть варианты для выбора, я взяла за правило показывать ему на экране разные издательства, и мы вместе выбираем, какую именно купить. А изданий этой сказки про муравьишку оказалось предостаточно.

-11

Рассказывать о книжках долго нет смысла. Сюжеты их более, чем известны. Остановлюсь на иллюстрациях. Формат книг большой, больше А4, страницы плотные, мелованные, иллюстрации замечательные, яркие, красочные, большие и, что немаловажно, на каждой странице, очень позитивные, местами даже забавные.

А еще, текст крупный, жирный, что пригодится и для самостоятельного чтения. Помимо непосредственно "Как Муравьишка домой спешил" в сборник входят еще 4 сказки.

Книжка великолепно украшена иллюстрациями, даже титульный разворот кратко, но красочно рассказывает всю историю. И главная "непомощница" гусеница тоже миленькая, а не злая, как изображена в других книжках.

-13

Молодая современная художница-иллюстратор из Ростова-на-Дону - Надежда Тебякина - нарисовала все солнечно, позитивно, с юмором и по-доброму, а еще, она чудесно передала эмоции героев, которые замечательно запоминаются и вызывают настоящую симпатию.

-14

В книжке нет ни одного страшненького или злого персонажа, поэтому смело можно брать даже совсем малышам для разглядывания картинок. Они и правда прелестные. Одновременно красочные мультяшные и детализированные.

-15

А вот тот самый Паук-сенокосец ). И он тоже милейший, при этом реалистичный. По-моему, даже улыбается )

-16

А вот иллюстрация к сказке "Чей нос лучше?":

-17

Вторая книжка "Мышонок Пик" в такой же, уже узнаваемой, стилистике. Красочно, насыщенно, по-детски, но при этом достаточно реалистично. Здесь только одна сказка про мышонка Пика.

Мышонок презабавный. Единственное, в отличие от первой книжки, здесь есть один разворот без иллюстраций.

-19

Лиса и собаки, как по мне, тоже очаровательны. В общем, вы, наверно, уже поняли, что мы с сыном рады ).

-20

Про другие работы художницы говорить не буду (например, ее собачка Соня мне совершенно не понравилась), но с этими двумя книжками она угадала. Можно догадаться, что теперь они - одни из любимых книжек сына ) И это еще один пример того, как грамотные и подходящие иллюстрации могут помочь полюбить произведение.

И третья, заключительная сегодняшняя книжка, "Как птицы Козленка спасли" Сергея Михалкова.

Это - переиздание вот этого сборника "Упрямый петух" 1962 года, о котором я не так давно рассказывала и сокрушалась, что не переиздают.

И вот, оказалось, что изд. "Мелик-Пашаев" выпустило в 2018 году сборник этих же сказок, с этими же чудесными иллюстрациями Александра Баженова, да еще и добавили 2 сказки ("Как птицы Козленка спасли" и "Заяц-обманщик").

-22

Иллюстрации прекрасные, детельные и красочные. Зверюшки все чудесные, и так эмоционально прорисованы. А сколько разных действий можно увидеть!

-23

Заяц такой харАктерный везде! Просто прелесть )

-24

Столько юмора и интересных моментов! Как-будто мультфильм смотришь. Единственное, цветопередача могла бы быть и поулчше, почетче. Это камера телефона "улучшает", убирает некоторую размытость...

-25
-26

Вот такие сегодня три разных книжки, но с красочными и добрыми иллюстрациями.

-27

А еще, вы никогда не угадаете, где я приобрела эту книжку ) Совершенно случайно. Делюсь с вами "секретным" местом, где обитают редкие книги ) В интернет-магазине православной книги "Сретение" (сайт указывать не буду, чтобы не сочли за рекламу). Его легко можно отыскать по поиску. Находится в Москве, но они отправляют книжки по всей России. И, пользуясь случаем, хотела поделиться "лайфхаком", вдруг кому-то тоже пригодится. Оказывается, в интернет-магазинах при монастырях можно приобрести и обычную художественную литературу. И часто те издания, которые уже не издаются, раритетные. А еще, по очень адекватным ценам. Я сама уже неоднократно так покупала. В каждом крупном городе есть свои монастыри, а у них сайт и интернет-магазин, да и почтой или в ПВЗ заказать сейчас тоже не проблема.

А закончить свою публикацию хочу вот такими гениальными словами писателя, поэта, магистра филологии и богослова, автора всем известного цикла романов в жанре фэнтази "Хроники Нарнии" Клайва Стейплза Льюиса:

-28

И пусть Сказка будет с нами всегда!