Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Зин Зивер

«Евгений Онегин» и мифы пушкинского текста: чего только не придумают люди, лишь бы не читать

Мифология Александра Сергеевича – отдельное направление в пушкиноведении. Есть, что изучать. Во-первых, сам Пушкин часто упоминал мифологические тексты. В его стихах, особенно ранних, множество отсылок к античности. В сказках – намёки на древнерусские и славянские сказания. Во-вторых, Пушкин и его друзья активно сами создавали мифы о себе. В духе романтической традиции. Все эти случайно
Оглавление

Мифология Александра Сергеевича – отдельное направление в пушкиноведении. Есть, что изучать. Во-первых, сам Пушкин часто упоминал мифологические тексты. В его стихах, особенно ранних, множество отсылок к античности. В сказках – намёки на древнерусские и славянские сказания. Во-вторых, Пушкин и его друзья активно сами создавали мифы о себе. В духе романтической традиции. Все эти случайно оброненные шутки, намёки, рассыпанные по воспоминаниям современников, до сих пор интригуют читателей. В-третьих, в пушкинских текстах немало загадок, на которых строятся самые неожиданные версии. В-четвёртых, за прошедшие двести лет накопился богатый опыт чтения Пушкина. Который, в свою очередь, порождает обоснованные мифы.

Казалось бы, этого достаточно. Но в последнее время активно рождаются, а точнее, сочиняются совсем новые мифы. В кругах, далёких от научных. И даже от библиотечных. Самое странное, что фантазии порождает не какой-то малоизвестный текст, а читаный-перечитанный, растасканный на цитаты, разобранный на уроках и переиначенный в сочинениях – роман «Евгений Онегин».

Это, конечно, богатый материал для литературоведов, лингвистов и историков. Но к серьёзным учёным и просто любителям, цитирующим «Онегина» с любого места, пристраиваются люди, которые выдвигают странные версии. Чтобы их опровергнуть, достаточно перечитать роман. Но эти мифы почему-то удивительно живучи.

Самые поразительные касаются главной героини романа – всем известной Татьяны Лариной.

-2

"Евгений Онегин», миф 1: Пушкин придумал имя Татьяна

Да, иногда фантазии доходят до такого. Более мягкий вариант – имя было и раньше, но дворянских девочек так не называли. Только крестьянских.

Пушкин действительно придумал некоторые имена, которые позже вошли в обиход. Например, чуть изменил встречающееся в древних текстах имя Еруслан. Подарил русскому именослову Елисея.

Но имя Татьяна всегда было в святцах. Его носила тётка Петра Первого, царевна Татьяна Михайловна. Конечно, было это задолго до пушкинской поры. Но календарь с тех пор не менялся. Из более близких к Пушкину времён можно вспомнить Татьяну Васильевну Юсупову, племянницу Потёмкина и фрейлину Екатерины.

Да и в классической литературе это имя встречается. В другом известном произведении школьной программы. В комедии другого Александра Сергеевича – Грибоедова. В «Горе от ума» неоднократно поминают влиятельную московскую даму Татьяну Юрьевну.

Тогда откуда возникла эта теория? С пушкинских же слов:

Её сестра звалась Татьяна…
Впервые именем таким
Страницы нежные романа
Мы своевольно освятим.
-3

Если вспомнить романы, которыми увлекалась и сама Татьяна, и её матушка, то тех героинь звали Кларисса, Клементина, Харриет. В крайнем случае – Юлия. То есть у героини романа должно было быть благозвучное имя. Лучше иностранное. Мода на иностранные имена довольно устойчива и периодически напоминает о себе. Как и мода на имена, которые условно считаются старорусскими.

Во времена выхода «Евгения Онегина» имя Татьяна ассоциировалось с возрастными тётушками и считалось старомодным. Но уж точно никого не удивляло. Да, Пушкин вернул его в моду. Но не выдумал.

-4

«Евгений Онегин», миф 2: сколько лет было Татьяне Лариной

Вот этот миф удивительный и даже скандальный. Родился он не так уж давно, на мутной волне перестроечных публикаций. А исходит, очевидно, от взрослых людей, испытывающих нездоровую привязанность к маленьким девочкам. Потому что, согласно этому мифу, Татьяне Лариной, девушке на выданье, было 13 лет.

Миф этот трудно опровергнуть именно в силу его нелепости. Пушкинские герои живут не в раннем Средневековье, а в империи с твёрдым сводом светских и церковных правил. Которые гласили, что нельзя венчать людей моложе 15 лет. Именно с этого возраста девушек и начинали вывозить в свет. А до того держали в детской.

Конечно, бывали исключения. Аксаков в «Семейной истории» рассказывает об одной невесте, которой не было пятнадцати. Богатая сирота выглядела значительно старше – удалось обмануть батюшку и уговорить обвенчать влюблённую пару. Происходило это ещё до пушкинских времён и в более глухих местах. Случай вызвал большой скандал, едва удалось избежать судебного разбирательства.

Ларины же жили вполне открыто, и не было у них нужды столь явно нарушать законы и приличия.

-5

О возрасте Татьяны Пушкин прямо не говорит. Зато называет возраст Ленского – ему было «без малого осьмнадцать лет». Ольга – его ровесница. Татьяна – её старшая сестра. Так что ей около девятнадцати. А судя по тому, что в детстве, когда Ольга с Владимиром вместе играли, сестры с ними не было, разница между ними года два. Вполне цветущий возраст, можно влюбляться в интересного соседа, можно выходить замуж за генерала. Даже и по нашим временам – никто не осудит.

Тогда откуда странная цифра: 13 лет?

Тут тоже можно упрекнуть самого Пушкина. После того, как Онегин получил письмо Татьяны, возраст этот упоминается прямо:

Уничтожать предрассужденья,
Которых не было и нет
У девочки в тринадцать лет!

Однако в тексте ясно написано – речь идёт о петербургском опыте героя. О том, что девочек готовят к выходу в свет заранее. С невинных тринадцати лет внушают правила этикета и дают уроки изящного поведения – чтоб в пятнадцать представить выгодным женихам обольстительную красотку.

Пушкин, как можно заметить, такую практику осуждает. Ему милее естественная прелесть Татьяны, которой пришла пора влюбиться во вполне подходящем возрасте.

-6

«Евгений Онегин»: мифы не сдаются

Чтоб разрушить эти мифы, достаточно прочитать текст. Вернее, перечитать – мы же все учились в школе, все знакомы с романом Пушкина.

-7

Тогда почему эти мифы не только возникают, но и живут?

Пушкин ответил и на это:

Мы все учились понемногу,
Чему-нибудь и как-нибудь;
Так воспитаньем, слава богу,
У нас немудрено блеснуть.

Ай да Пушкин, ай да любимец муз! 227 лет – а как актуален!