Небольшое вступление перед «Интерпретацией» Натальи Болотиной.
Фигурное катание – один из самых популярных видов спорта в нашей стране. Родители приводят малышей на каток. Они недавно научились просто ходить и ещё не бояться падений.
Годы идут, и вот из группы малышей в двадцать человек осталось десять, потом пять, а потом… может, один, а может, и никого. Фигурное катание, по мнению обывателей, спорт для юных. 28-летняя спортсменка воспринимается если не старухой, то пожилой уж точно. Мужчинам в этом плане повезло больше. У них к двадцати годам только накапливается мышечная масса, позволяющая им прыгать или подкидывать партнёрш.
А что делать тому, кто не смог пробиться в лидеры, но лёд не разлюбил? Или в детстве не было возможности ходить на каток? Тому, в ком жива мечта о красивом платье, собственной программе, о музыке и зрителях? Неужели она так и останется мечтой?
Я думаю, что для многих эта книга станет настоящим откровением: для льда нет возрастного предела. Ведь чтобы красиво двигаться под музыку совсем необязательно прыгать четверные или крутить пируэты 4-го уровня.
Книга Натальи Болотиной – настоящее открытие. Потому что она рассказала в мельчайших подробностях о взрослом катании. А вы знали, что существуют соревнования для тех, кому за…?
Однажды я привезла на тренировку своих детей. Они у меня фигуристы. Лёд ещё был занят танцевальными парами. Я с восхищением и уважением смотрела на спортсменов. Мне кажется, что самому молодому было хорошо за 60! Они плавно скользили, ритмично двигались. Танец завораживал. Возраст не имел значения.
Тренировка закончилась. Спортсмены возвращались в раздевалку. Хотите – верьте, хотите – нет, но вели они себя, как дети. Прикалывались друг над другом, смеялись. Их лица были раскрасневшиеся. А ещё бросалось в глаза то, как они общались друг с другом: они казались единой семьёй.
Время от времени мне удаётся посмотреть на соревнования взрослых. Их группа поддержки: семьи, дети, друзья, коллеги. Мамы в красивых блестящих платьях. Папы в костюмах клоунов и суперменов. И пусть их вращения просты, а прыжки одинарные, зато сколько страсти, сколько огня в их глазах.
Но вернёмся к книге Натальи Болотиной. Она называется «Интерпретация». Дисциплины «интерпретация» нет у профессиональных спортсменов. Это программа, основанная на мастерстве скольжения и создании образа.
Чего душой кривить, некоторые программы у профи поставлены так, что какую ни поставь музыку – всё подойдёт. То есть нет самого спектакля, а просто безликий танец. В книге Натальи «программы» обозначены как Мальвина, Повариха, Леди-ножницы. Интересно, правда? Мне по душе номера с ярко выраженным персонажем, а не просто каскад из одних 4-х. Да, это завораживает, но на 5м спортсмене начинаешь скучать и спрашивать: «А что из нового?».
Книга Натальи как раз о том, кто фигурное катание – это не просто прыжки на льду, это другая, известная лишь немногим, жизнь.
Кроме погружения в мир фигурного катания в книге даётся описание красот немецких Альп и «Мекки» Европейского фигурного катания – Оберсдорфа. Я не буду скрывать, что люблю путешествовать по сельской Баварии. Кажется, что домики, сады и автобусные остановки сошли с ярких детских книжек. Чисто, красиво, с любовью.
Я бы назвала эту книгу ещё и как туристический гид, ибо в книге даны не только красочные описания гор: пение птиц, рассвет и закат, шёпот дождя. Помните, как у Высоцкого: «Лучше год могут быть только горы».
Последний раз я была во французских Альпах. И сидя на террасе, поедая сладкую клубнику, читала книгу Натальи. Время от времени я отвлекалась от чтения, поднимала голову и смотрела, как с шумом спускается по камням водопад. Кстати, были мы в Альпах именно из-за фигурного катания. В последний день, когда появилось время, мы поднялись на горы, но дойти до истоков водопада не смогли. Нужно было альпинистское оборудование. Так что довольствовались его серединой: сверху летит поток и устремляется вниз. А там, вдалеке едва различимые домики. Вроде идти было недалеко, а поднялись высоко.
Ну и теперь вишенка на торте. Это не просто книга-гид, введение в фигурное катание, это детектив, составленный по всем канонам этого жанра. Интрига держится до конца. Я несколько раз порывалась заглянуть в последнюю главу, но превозмогла. Не пожалела, ибо концовка была неожиданной. Наталье хорошо удалась концовка, что, согласитесь со мной, не каждый известный писатель в состоянии это сделать.
Главная героиня Ксения 35 лет замотана на своей работе. Она отличный переводчик, не способный отказать. В результате – её жизнь превращена в сплошную работу с перерывом на сон. На работе ожидается реорганизация. Отдел колбасит: кто останется, а кого попросят.
Случайная встреча со старой знакомой приводит девушку на лёд. Душу бередят детские воспоминания: грубые слова отца, что лёд – просто слив денег и времени. Теперь же Ксения готова доказать себе и всему миру, что способна на большее.
Каток – её отдушина. После перенапряжения на работе на льду она отдыхает ментально. Теперь часть её зарплаты уходит на тренеров и аренду льда. Новое хобби требует железной дисциплины: тренировки, костюмы, поездки... Жизнь Ксении преображается, приходят первые успехи. Первые соревнования заканчиваются плачевно, но это не останавливает Ксению. Девушка не придаёт этому значения. Она чувствует себя частью большой ледовой семьи и вдруг…
Одна за другой выбывают лидеры: кто-то потерял силиконовую прокладку для ботинка и стёр ноги в кровь, как это было с Ксенией; другой отравился любимой конфетой девушки, а третья вообще разбилась на машине. Несчастья преследуют всех, кто окружает девушку. Ксения чувствует, как вокруг неё образуется вакуум. После случайно подслушанного разговора она узнает, что подозрения падают на неё. Чтобы защитить своё имя, ей приходится начать собственное расследование.
И сама неожиданно попадает в ловушку накануне ответственного старта.
Сможет ли девушка найти выход, удастся ли ей напасть на след преступника, а главное: как понять, кто действительно ей друг, а кто всего лишь им прикидывается.
А теперь: почему эта книга достойна внимания. Я не литературный критик, не эксперт, я просто читатель, которому либо нравится, либо нет. Поэтому подведу итоги:
– динамичный сюжет и лёгкий слог. Роман держит в напряжении до самого конца.
– богатый язык. Автор мастерски создаёт живых героев и потрясающие описания природы.
– вдохновение. Книга заставляет задуматься: а не пора ли исполнить свою детскую мечту?
Если вы уже прочитали, напишите под блогом своё мнение