6 июня в день рождения величайшего русского поэта и писателя Александра Сергеевича Пушкина в России отмечается День русского языка.
Рассмотрим невероятную мощь и выразительность русского языка на примере произведений Антона Павловича Чехова, который вошёл в мировую литературу как непревзойдённый мастер короткой прозы, сочетая трагическое и комическое.
Все свои драмы он брал из обыденной жизни и рассказ «Перед свадьбой», написанный в 1880 году, прекрасный тому пример. Из заурядного события писатель создал горькую правду, обнажив цинизм, пошлость и полную атрофию чувств мещанства.
Чехов описал помолвку с убийственной иронией, представляя набор ритуалов по принципу - «как принято у людей».
Основа застолья – обильные возлияния, после чего брат - гимназист заговорил на латыни, отдавая дань моде, родители прослезились и приготовились к обоюдным обвинениям, а жених с невестой «охотно» но совершенно неискренно начали целоваться.
Два сапога пара
Чехов показывает жениха и невесту, используя для этого говорящие фамилии и просторечивую лексику. Это два абсолютно одинаковых и непримечательных человека, которые подошли друг другу, как две половинки единого целого.
Невеста Подзатылкина – пассивное обезличенное создание: «нос папашин, подбородок мамашин». При этом глупа, некрасива и не образованна (по мнению будущего мужа), но как все мещанские дочки мечтает о красивой жизни из французских поэм.
Будущий муж Назарьев - такой же шаблонный, он служит «где-то» на «тщедушное» жалованье. Он самоуверен настолько, что «брызжет слюной и франтит», пытаясь казаться значительнее, чем есть на самом деле.
Кульминация пошлости: родительские наставления как приговор
Трагикомический пик этой помолвки - «напутственные» речи родителей, которые вместо мудрых советов, приняв изрядно горячительных напитков, вываливают на молодых всю взаимную ненависть друг к другу.
Мать непрекращающимся визгливым криком с бранными словами поносит своего мужа и дочери тоже достаётся: «и он таковский, и ты таковская», «тютюлярный советник», «пьяная образина», «слюнявый». Её материнские советы сводятся к тому, чтобы дочь не уважала мужа, не слушала отца и вообще никому не доверяла. Брак для неё — это неизбежное зло, а семейная жизнь — поле битвы. В финале речи - крик души ко всем: «изверги царя человеческого!»
Отец, титулярный советник Подзатылкин, не остался в долгу и дал достойный отпор подзатыльникам жены, облив её грязью: «мать твоя двулично-вольнодумствующая, жеманствующая». Главная цель брака для него — получение приданого (ровно тысяча рублей), о чём он говорит совершенно открыто.
В финале жених пытается загладить высказанные обвинения, играя роль влюблённого, используя при этом убогую анафору («чувствую такие чувства...») и прося разрешения «чмокнуть» невесту. Но потом не выдерживает и откровенно с презрением отзывается о будущих тесте и тёще: «разве это не свинство», «их лица невежественные».
Таким образом Чехов вроде бы смешным описанием, но в то же время безжалостно проводит социальную диагностику и обнажает главную трагедию своих героев - тотальную необразованность и духовную нищету, прикрываемую мещанскими амбициями.
Он мастерски использует язык самих персонажей. Повествование насыщено их словечками: «бюстик», «мамашин подбородок», «образина». Этот приём создаёт эффект полного погружения в среду, но одновременно выстраивает невидимый барьер между автором и героями.
Через эту иронию Чехов показывает всю убогость мира, где любовь заменена расчётом, а брак является лишь выгодной финансовой операцией, освящённой лицемерными слезами и тостами гимназиста.