Однажды нищие из числа переселенцев [мухаджиров, вынужденно покинувших родную Мекку и переселившихся в Медину, но не сумевших финансово окрепнуть и вырасти на новом месте] пришли к посланнику Божьему и сказали: «Люди, обладающие большим богатством, получили высокие степени и неописуемые блага [в райской обители благодаря их добрым делам]».
Пророк уточнил: «И что?» Они [материально неимущие] продолжили: «[Эти состоятельные благодетели] молятся, как мы молимся, постятся, как мы постимся, но [при этом] они дают милостыню [тратят из материального имущества на благое], а мы не можем [из-за отсутствия денег, материальных благ]; они освобождают рабов [тех, кто оказался в рабстве или был рожден в нем], а мы не можем [ведь для этого нужны деньги: сначала выкупить человека, а после безвозмездно даровать ему свободу].
[Тогда] пророк Мухаммад (да благословит его Господь и приветствует) сказал: «Не научить ли вас тому, что поможет достигнуть [уровня набожности и благодати в земной обители и в вечной] тех, кто был до вас, и что поможет обогнать тех, кто будет после? И никто не сможет стать лучше вас, кроме как если последует вашему примеру».
Читать продолжение:
