🍊 Иностранные школьники изучают корейский язык с помощью BTS и к-драм.
Министерство образования Южной Кореи в этом году планирует разработать в общей сложности 9 видов учебных пособий по корейскому языку: 1 дополнительное пособие, основанное на контенте группы BTS, 1 вид смарт-цифрового учебника для начального уровня, а также 7 видов специализированных учебников для таких стран, как Индия, Филиппины, Вьетнам и другие.
4-го числа Министерство образования объявило "План разработки и распространения учебников корейского языка для зарубежных начальных и средних школ на 2026 год".
Опираясь на высокий интерес зарубежной молодёжи к культуре "Халлю" (корейской волне), Министерство образования с 2021 года разработало и распространило в общей сложности 8 видов дополнительных пособий по корейскому языку на основе материалов BTS.
В этом году, чтобы ещё больше студентов могли изучать корейский через к-поп, будет разработано единое интегрированное издание, включающее ключевое содержание предыдущих учебников. Ожидаемый объём распространения учебных пособий в этом году составит около 260 тысяч экземпляров.
Кроме того, с этого года начнётся распространение дополнительных пособий по корейскому языку на основе к-драм, разработанных в прошлом году. Эти пособия спроектированы так, чтобы учащиеся могли изучать живой корейский язык через повседневные ситуации корейского общества, показанные в популярных сериалах.
В текущем году Министерство образования также дополнительно разработает "смарт-цифровые учебники", которыми школьники за рубежом смогут пользоваться со своих смартфонов.
Предыдущие цифровые учебники были адаптированы в основном для компьютеров и ориентированы на просмотр, что ограничивало доступность и использование данных. В новые смарт-учебники будут внедрены функции поддержки обучения на базе искусственного интеллекта (ИИ), а накопленные данные об обучении планируется использовать для будущих исследований в области преподавания корейского языка за рубежом.
Кроме того, будут разработаны 7 новых специализированных учебников для 6 стран (включая Индию, Филиппины и Вьетнам), которые ранее обращались с просьбой об усилении поддержки изучения корейского языка в ходе двусторонних встреч на высшем уровне.
С 2021 года Министерство образования разработало и распространило в общей сложности 1,04 миллиона учебников корейского языка для зарубежных общеобразовательных школ. Разработка ведётся на основе "Учебной программы по корейскому языку для зарубежных начальных и средних школ", подготовленной Корейским институтом учебных программ (KICE) в 2021 году.
Данная программа соответствует Общеевропейской шкале языковой компетенции (CEFR), которая является международным стандартом оценки владения языком. На данный момент разработано уже 80 видов учебных пособий Министерства образования; они распространяются как в печатном, так и в цифровом виде.
Министр образования Чхве Гё Чжин заявил:
Для активизации преподавания корейского языка в зарубежных школах крайне важно обеспечивать высокое качество учебных программ и материалов. Мы продолжим укреплять преподавание корейского языка за рубежом, разрабатывая учебные пособия, соответствующие запросам конкретных стран и уровню подготовки учащихся.
#BTS
