Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Немцы и футбол. Юмор и карикатура из Германии.

Немного юмора из Германии на тему семьи и футбола. Рождение ребенка может и подождать, пока отец – болельщик смотрит футбол. Не сильна в немецком. Вот так удалось перевести надпись на открытке с помощью переводчика: Выход в полуфинал или нет, нам действительно, действительно пора идти! Но в общем, я думаю, смысл понятен и без перевода. Игра сборной - это святое! Пропускать такое событие никак нельзя. Автором изображения указан – Miguel Fernandez. На открытке вы видите три почтовые марки. Две одинаковые марки с кувшинкой 2022 года «Неделя письма». Вторая марка 2024 года «Игрушечные фигурки PlayMobil, 50 лет» Ну, а на лицевой стороне открытки вы можете полюбоваться на смазанный штамп Почты России. Приятного просмотра.

Немного юмора из Германии на тему семьи и футбола. Рождение ребенка может и подождать, пока отец – болельщик смотрит футбол.

Болеет за сборную Германии в полуфинале.
Болеет за сборную Германии в полуфинале.

Не сильна в немецком. Вот так удалось перевести надпись на открытке с помощью переводчика: Выход в полуфинал или нет, нам действительно, действительно пора идти!

Но в общем, я думаю, смысл понятен и без перевода. Игра сборной - это святое! Пропускать такое событие никак нельзя. Автором изображения указан – Miguel Fernandez.

На открытке вы видите три почтовые марки. Две одинаковые марки с кувшинкой 2022 года «Неделя письма». Вторая марка 2024 года «Игрушечные фигурки PlayMobil, 50 лет»

Немецкие почтовые марки.
Немецкие почтовые марки.

Ну, а на лицевой стороне открытки вы можете полюбоваться на смазанный штамп Почты России.

Приятного просмотра.