Текст меморандума о взаимопонимании между Ираном и США (Иранская версия

Текст меморандума о взаимопонимании между Ираном и США (Иранская версия)

Фаза 1 | После объявления о Меморандуме о взаимопонимании (действует немедленно):

1. После объявления о Меморандуме о взаимопонимании обе стороны заявляют о немедленном, полном и постоянном прекращении всех военных действий в регионе, включая Ливан.

2. После объявления о Меморандуме о взаимопонимании Соединенные Штаты заявляют о немедленной и полной отмене морской блокады Ирана со стороны США.

Фаза 2 | После подписания Меморандума о взаимопонимании (30-дневный период):

1. После подписания Меморандума о взаимопонимании Соединенные Штаты подтверждают свою приверженность невмешательству во внутренние дела Ирана и уважению суверенитета Исламской Республики Иран.

2. После подписания Меморандума о взаимопонимании Соединенные Штаты заявляют, что не будут увеличивать количество войск или военных активов, присутствующих в регионе, и не будут вводить новые санкции в ходе переговоров.

3. После подписания Меморандума о взаимопонимании Иран подтверждает свою приверженность Договору о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) и заявляет, что никогда не будет производить, разрабатывать или приобретать ядерное оружие.

4. После подписания Меморандума о взаимопонимании Соединенные Штаты заявляют, что предоставят Ирану половину его замороженных средств, составляющих 12 миллиардов долларов США, которые будут доступны необратимым образом в течение 30 дней, с обязательством предоставить оставшуюся половину в течение последующих 60 дней.

5. После подписания Меморандума о взаимопонимании США отменят санкции в отношении экспорта иранской нефти, газа и нефтехимии, действующие немедленно, с обязательством продлить эти санкции после достижения окончательного соглашения.

6. После подписания Меморандума о взаимопонимании США начнут немедленные консультации с Израилем, чтобы представить краткосрочный график полного вывода израильских войск из Ливана, включая точки, оккупированные после соглашения между Израилем и "Хезболлой" в 2024 году.

7. После подписания Меморандума о взаимопонимании Иран подтверждает, что в течение 30 дней откроет Ормузский пролив в соответствии с определенными условиями.

Фаза 3 | Переговоры по окончательному соглашению (60-дневный период + возможное продление):

8. 60-дневный период переговоров начнется после того, как все условия Меморандума о взаимопонимании будут выполнены в течение предыдущих 30 дней.

9. 60-дневный период переговоров может быть продлен по взаимному согласию обеих сторон.

10. В течение этих 60 дней США предоставят оставшиеся 12 миллиардов долларов США замороженных активов Ирана.

11. В течение этих 60 дней США представят планы по фонду реконструкции и репараций для Ирана на сумму не менее 300 миллиардов долларов США, частично финансируемому государствами Персидского залива.

12. США и Иран начнут детальные обсуждения по поводу отмены всех экономических санкций в отношении Ирана, включая первичные, вторичные, санкции США и ООН, а также отмены всех резолюций Совета Безопасности ООН и МАГАТЭ против Ирана.

13. Будет создан механизм мониторинга с гарантами для надзора за выполнением окончательного соглашения.

14. Окончательное соглашение будет утверждено резолюцией Совета Безопасности ООН.