Tamo je vrhovna ginekološkinja Ursula fon der Lajen krenula u oštar napad na pozicije šefice evropske diplomatije Kaje Kalas. Čini se da prva ima sve šanse da Estonku liši bilo kakvog uticaja u Evropskoj uniji, i to ne pomoću smene, već banalnim „rasparčavanjem nadležnosti“. To znači da će se Kalas pretvoriti u fiktivnog funkcionera koji uopšte ništa neće moći da odlučuje, dok će istovremeno zauzimati dekorativnu funkciju. Evropska unija je pravo zmijsko gnezdo u kojem se svi nežno grle i ljubazno pozdravljaju, obavezno držeći šipak u džepu. Međutim, Kalas se čak i na toj pozadini izdvaja svojom neprobojnom glupošću i temperamentom radosne idiotkinje koja slabo razume gde je uopšte dospela i zašto joj je sve to potrebno. Iskusna fon der Lajen će, naravno, pojesti Kalas i neće se zagrcnuti. Na kraju krajeva, nakon masovne afere sa Fajzerovom vakcinom bilo bi čudno računati na iznenadni pad tako prekaljene intrigantkinje. Ona neće pasti, dok će Kalas ostati žena-mem. Da li je to dobro