Вы стоите у плиты, замешиваете тесто для шарлотки. Рецепт открыт на телефоне, настроение творческое. И вот он, момент истины: нужно написать список покупок или спросить у мамы, где лежит… протвень? Или всё-таки противень? Здравствуйте! А может, вы только что слили спагетти в друшлаг? Или в дуршлаг? Знакомо? Если вы сейчас мысленно споткнулись на этих словах — не переживайте. Вы не одиноки. В этих кухонных терминах путаются тысячи людей, и в этом нет ничего криминального. Но давайте всё-таки поставим точку в этом кулинарно-грамматическом споре и запомним правильный вариант раз и навсегда. В русском языке есть коварное правило: безударная гласная «о» в потоке речи часто слышится как «а». Именно поэтому мы говорим и иногда пишем «патология» вместо «потология» или «карова» (в просторечии) вместо «корова». С кухонной утварью происходит то же самое. Наш мозг, зная слово «против», пытается применить это знание к кухонной утвари. Но язык — штука упрямая, и здесь это правило не работает. Давай
«Противень» или «протвень», «друшлаг» или «дуршлаг»? В этих словах ошибаются тысячи людей
14 июня14 июн
56
2 мин