Здравствуй, мой уважаемый подписчик, не подписчик и просто случайно забредший на огонёк страдалец! С вами снова ваш Книжный барон, который иногда пересказывает классику.
Сегодня у нас подошла очередь Александра Сергеевича Пушкина, повесть "Пиковая дама".
Дисклеймер: пересказ содержит чёрный юмор, сарказм, обесценивание проблем XIX века, а также сцены, после которых ваша бабушка перекрестится три раза. Если вы впечатлительный, то читайте "Евгения Онегина". А остальным - погнали!
Часть 1. Где мужики дуют чай и несут дичь
Итак, зима. 18** год. Санкт-Петербург. Холодно, сыро, хочется пить, а нечего. Но это у нас с вами, а у богатых конногвардейцев - карточная вечеринка у какого-то Наумова. Собрались, понимаешь, офицеры, жрут шампанское, пьют пунш и режутся в штосс. Игроки, конечно, орлы: глаза горят, ставки растут, атмосфера накалена до предела.
Среди них сидит один парень - Томской, типичный представитель золотой молодежи. Внук той самой графини, про которую мы ещё услышим. И этот Томской начинает гнать такую пургу, что даже опытные картёжники роняют карты в пунш. Он рассказывает, что его бабушка, старуха графиня Анна Федотовна, лет шестьдесят назад в Париже была просто богиней красоты, но однажды проигралась в пух и прах. Проигралась, с*ка, самому герцогу Орлеанскому.
И что она делает? Идёт к своему мужчине, говорит: "Дорогой, заплати долг, а то сейчас пойдёт молва, что жена графа - шл*ха безответственная". А муж, который явно уже за*бался от её выкрутасов, говорит: "Ни хера не дам, сама дура, не играй".
И тут ей, представьте, не Господь помог, не добрые люди, а такой средневековый Копперфильд, только без голубей. Графиня идёт к графу Сен-Жермену - легендарному алхимику, чернокнижнику и просто тому чуваку, у которого всегда в кармане есть пара тузов. Сен-Жермен ей говорит: "Анна, детка, слушай сюда и запоминай: три карты, которые всегда выигрывают. Ставишь их по одной - отыгрываешься".
И бабка реально отыгрывается! И теперь, типа, она знает тайну, но никому не говорит, потому что в Париже какая-то клятва, призраки, секс-скандал и прочая херня.
Все слушатели отреагировали правильно: "Ха-ха, байка, поржать и забыть". Все, кроме одного.
Знакомьтесь, наш главный герой - Германн.
Часть 2. Как инженер решил стать миллионером
Германн, мужик лет 25-30. Инженер, но это так, для галочки. Немец по паспорту, скряга по жизни, идиот по призванию. У него есть три достоинства: он расчётлив, он скуп, и он мечтает разбогатеть не работая, а на халяву.
Германн сидит в уголке, смотрит на игроков и тихо ненавидит их за то, что они рискуют деньгами, а он, бедный, не может. Он вообще никогда не играет, потому что, цитата: "Я не в состоянии жертвовать необходимым в надежде приобрести излишнее". Звучит гордо? Ага, сейчас. Он сидит и думает: "Бля, три карты. А если я их узнаю, я ж... я ж все долги закрою, куплю себе дом, найму прислугу и буду жрать чёрную икру ложками, а на остальное - пить коньяк!"
Но как узнать тайну? Подойти к графине и сказать: "Здравствуйте, Анна Федотовна, я по объявлению, дайте три карты"? Она пошлёт на хер далеко и надолго. Потихоньку он начинает потихоньку сходить с ума.
И тут Германн замечает Лизавету Ивановну - воспитанницу графини. Бедную девушку, которую старуха использует как живую пепельницу, прихлебайку и вешалку для шляпок. Она одевается как попало, ей вечно тыкают, и все её шпыняют. Лиза несчастна, Лиза плачет в подушку, Лиза мечтает, чтобы пришёл принц на белом мерседесе.
Германн смотрит на Лизу и ему приходит в голову ГЕНИАЛЬНАЯ, просто Стив-Джобсовская идея. Как узнать тайну трех карт у столетней капризной мумии? Правильно! Влюбить в себя её фрейлину! Он решает: "А что если я её охмурю? Через неё проникну в дом к графине, подкараулю старуху и вытрясу из неё карты?"
Да, мужик. Охмурить девушку, чтобы использовать её как ключ к бабкиной спальне. Это не план - это сценарий для фильма категории "Б" с Джимом Керри в главной роли.
Часть 3. Романтический ад: письма, страдания и один долбаный карточный стол
Германн начинает действовать. Он не знаком с Лизой, нет. Он просто приходит под её окно ночью и тупо стоит. Как бетонный столб с горящими глазами. Сука, вот это романтика, да? Девушка выглядывает, видит какие-то силуэт, пугается до усрачки. На следующий день - снова стоит. Через день - снова.
Лиза думает: "Ну *баный в рот, или это маньяк, или моя судьба". И знаете, что? Через неделю она начинает верить, что это судьба! Потому что романы XIX века, девушки без интернета, гормоны шалят. Бедная Лиза, которая отродясь комплиментов не слышала, только подзатыльники, а тут такой красавчик (ну, как красавчик - нервный, с безумным взглядом, но в мундире) тает на глазах. Она, конечно, тает. Барышни XIX века таяли быстрее, чем пломбир на солнце.
Германн, видя, что рыба клюнула, переходит к тяжёлой артиллерии. Он пишет ей письма. Правда, это не письма, а копипаст из немецкой любовной литературы: "Вы ангел, я горю, дайте встретиться". Письма такие страстные, что любой нормальный человек вызвал бы полицию нравов. Он пишет ей на трёх языках, переписывает по сто раз, марает, перечёркивает и в конце концов сочиняет такое: "Лиза, я готов умереть у твоих ног, я сойду с ума, если ты мне не дашь... ну, ты поняла... проход в дом".
Лиза в шоке. Она берёт эти письма, рвёт их, плачет, потом склеивает, перечитывает и в итоге соглашается на свидание. Почему? Потому что жизнь с восьмидесятилетней графиней - это ад, а тут хоть какой-то мужик, даже если он похож на безумного диванного философа.
Она пишет ему ответ: "Приходи завтра во время бала. Графиня будет пьяна в дупель (ну, в смысле, устанет). А потом... потом ты пройдёшь ко мне".
Тут даже я заржал. Девушка реально думает, что он придёт к ней в комнату для секса и вечной любви. А он, сука, планирует в это время обыскивать бабулю.
Часть 4. Ночь ужаса: как Германн убил бабку одним взглядом
Бал. Гости. Гремят фанфары, бабы в кринолинах, мужики с пудрой на головах. Графиня в своей спальне, потом идёт в гостиную, потом возвращается. Германн, естественно, в назначенный час проникает в дом. Но вместо того, чтобы бежать на свидание к девушке, которая ради него рискнула всем, он, как загипнотизированный коброй, заходит в комнату к графине. Он прячется за ширмой в её спальне и ждёт.
Сердце колотится. Пот льётся ручьём. А на столе, сука, стоят флаконы с солями, потому что бабка постоянно падает в обморок от любых проблем - то кошка прошла, то газету не ту положили.
Наконец, графиня возвращается. Ей восемдесят семь лет, она в парике, на ходу трещит, как старая телега. Раздевается при слугах. Слуги снимают с неё одежду, чепчик, все эти тряпки. Потом уходят. Старуха сидит в кресле, такая вся старая, пергаментная, с вставной челюстью.
Германн выходит из-за ширмы.
Графиня открывает рот, но не кричит. Просто смотрит на него, как на инопланетянина, который пришёл требовать у неё пиво и пельмени.
Германн падает на колени. Да, представьте себе: взрослый инженер, офицер, стоит на коленях перед старухой в ночной сорочке и умоляет:
- Бабушка, назови три карты! Умоляю! Я не грабитель, не маньяк, просто картёжник-неудачник! Просто скажи названия карт!
Графиня молчит. Она просто офигела. Она думает: "Это что, галлюцинация от снотворного? Или внук Томской решил подшутить и подложил мне клоуна?"
Германн начинает трясти её. Кричит: "Скажи! Скажи, сука старая!" Потом понимает, что уговоры не работают, и достаёт пистолет. Пистолет, Карл! Направляет на старуху!
И тут происходит неожиданное: графиня, которая видела Наполеона и, возможно, помнила изобретение колеса, берёт и помирает. Просто от испуга. Бдыщь! И нет старушки. Германн, вместо того чтобы вызвать скорую или просто дать дёру, смотрит на труп философски: "Она мертва. А тайны я так и не узнал". Он стоит, офигевший. "Б*я, ну и чего мне теперь делать? Лизавета наверху ждёт члена, а не драмы". Вот это забота о ближнем, а?
Часть 5. Утро истерики и любовь, которая не задалась
На рассвете он, зелёный от страха, поднимается к Лизе. Та сидит в своей комнате, ждёт его. Надела лучшее платье, причесалась, наверняка даже подмышки помыла - романтика, ёлы-палы.
Открывается дверь. Входит Германн. Лиза бросается к нему:
- Милый! Ты пришёл! А где ты был всю ночь? А почему у тебя руки дрожат? А почему ты пахнешь потом и страхом?
Германн, тупой м*дак, вместо того чтобы соврать про "я ждал у твоей двери, но побоялся разбудить", выдаёт:
- Лиза, старуха... графиня... она умерла.
Лиза: Как?
Германн: - Я. Ну. Пришёл к ней. Попросил назвать карты. Она испугалась. Умерла. А карт я так и не узнал.
Лиза не верит своим ушам. Она ошарашенно переспрашивает:
- Ты... ты пришёл в спальню к моей старой хозяйке... среди ночи... с пистолетом... чтобы она тебе назвала три карты? И ты не шутишь?
- Нет, - говорит Германн. - И, кстати, на тебя теперь, наверное, будут показывать пальцами. Давай я пойду, а?
И уходит. Оставляет девушку в комнате с выпученными глазами, с разбитым сердцем и с осознанием того, что она только что чуть не отсосала убийце.
Лиза потом выйдет замуж за какого-то нормального парня, забудет это как страшный сон и будет рассказывать внукам: "А я чуть не вышла за того, кто убил графиню. Короче, мужики - зло, лучше котиков заводить".
Часть 6. Покаяния нет, есть только кринж
Графиню хоронят. Гроб, свечи, священники поют. Германн приходит на похороны. Зачем? Ну, типа чтобы загладить вину. А на самом деле он хочет проверить - не подмигнёт ли ему бабка из гроба, не шепнёт ли названия карт.
И вот он подходит к гробу. Смотрит на графиню. Она лежит такая... жёлтая, восковая, с улыбкой, которая говорит: "Ну чё, лох, не наигрался?"
И тут - внимание! - графиня открывает один глаз. Щурится. И показывает ему язык! Нет, Пушкин так не писал, но в головах у Германна происходит именно это. Ему кажется, что она насмехается над ним. Он падает в обморок прямо в церкви. Падает, Карл! Среди свечей, попов и бабушек с жалостливыми лицами.
Очнувшись, он понимает: либо он сходит с ума, либо мир против него.
Часть 7. Явление призрака: "Дорогой, я пришла сказать тебе пин-код"
Казалось бы, финита ля комедия. Но нет! У Пушкина свои планы на нашего героя. После похорон он напился (видимо, впервые позволил себе «излишнее») и ложится спать. И тут начинается самый сюр.
Ему снится (или не снится?) призрак графини. Белая женщина. В белом платье. Ступает бесшумно, как нанятая убийца в дешёвом кино. Германн хочет заорать, но голос пропадает. Это же графиня, блядь! Мёртвая! Стоит у него в комнате!
Старуха явилась к нему не с проклятиями, а... с коммерческим предложением! "Германн, - говорит она загробным голосом, - я пришла к тебе не по своей воле. Мне велено выполнить твою просьбу. Тройка, семерка, туз - вот карты, которые выиграют. Но с условием: ты должен жениться на моей Лизе и больше никогда не играть".
Германн пытается спросить: "А почему вы меня не поцеловали в губы, как в "Призраке оперы"?" Но графиня уже исчезает в облаке серы, старческих духов и едкого запаха пудры XVIII века.
Какая забота! Даже с того света бабки пытаются пристроить бесприданниц! И Германн, конечно, соглашается. Ведь три карты уже в кармане.
Он остаётся один, трясётся и шепчет: "Тройка... Семёрка... Туз..."
Часть 8. Триумф идиота, или как Германн выиграл 200 тысяч
Проходит время. Германн не женился на Лизе - она нашла нормального парня без пистолета и призраков. Германн сидит, копит деньги и ждёт момента.
И тут в городе появляется Чекалинский - богатый картёжник, который держит публичную игру. Чекалинский такой статный, вежливый, с золотыми зубами (ну, условно) и с деньгами, которые текут рекой.
Германн приходит к нему. Все офицеры охают: "О! Тот самый, который убил старуху взглядом! Смотрите, он будет играть!"
Германн ставит 47 тысяч - все свои сбережения - на тройку. Выигрывает. Забирает деньги.
На следующую ночь ставит на семёрку. Опять выигрывает. Сумма уже под 200 тысяч.
Толпа вокруг него собирается. Все орут: "Германн - бог! Германн - гений!"
Сам Чекалинский начинает нервно грызть ногти. Он понимает, что сейчас этот немецкий упырёк вынесет его кассу под ноль.
Часть 9. Финальный аккорд: "А это не туз, дорогой"
Третья ночь. Германн сидит за столом. Дрожит, но делает лицо крутого чувака. На кону - все двести тысяч плюс проценты. Вся игра, весь его план, вся жизнь.
Он вынимает карту и орёт:
- Туз!
Чекалинский спокойно, с улыбкой, которая дороже всяких денег, говорит:
- Ваша дама убита.
Что?!
Германн смотрит на карту. Вместо туза у него на столе лежит дама пик.
Но не простая дама, а та самая - старая, с острым подбородком, со щурящимся глазом. И эта дама... усмехается. Да, Карл, карта усмехается так же, как усмехалась графиня в гробу.
В комнате воцаряется тишина. Только слышно, как Чекалинский говорит: "Вы проиграли, сударь".
В этот момент мозг Германна, который и так работал на пределе швейцарских часов, окончательно складывается в гармошку. Он сходит с ума. Прям здесь, за карточным столом. В финале мы узнаем, что несчастный инженер сидит в психушке (в Обуховской больнице, если быть точным) и всё время бормочет: "Тройка, семерка, туз! Тройка, семерка, дама!"
Часть 10. Эпилог: психушка, свадьба и один мужик без денег
Чем кончилась эта славная история?
· Германн сошёл с ума окончательно. Его отвезли в больницу для умалишённых. Там он сидит в одной позе, не ест, не пьёт, считает ворон и бормочет как заведённый: "Тройка, семёрка, туз. Тройка, семёрка, дама пик..." Родственники приходят к нему раз в полгода, но он их не узнаёт. И правильно. Нефиг было пугать старушек и верить в сказки про халяву. Халява, как известно, только в мышеловке.
· Лизавета Ивановна вышла замуж за приличного человека. У них родились дети, они кушают кашу по утрам, и она никогда не рассказывает мужу историю про пистолет и мёртвую графиню.
· Чекалинский зажил ещё богаче и каждый вечер в своей гостиной рассказывает историю о безумном немце, который два дня выигрывал, а потом проиграл душу карточной даме.
· Томской (тот самый, который начал всю эту херню) проигрался как-то в пух и прах, но это уже совсем другая история, и Пушкину за неё, скорее всего, стыдно.
Мораль:
Никогда, слышите, НИКОГДА не стройте планы по обогащению на бабушках.
Германн мог бы просто жениться на Лизе, взять у графини в долг под честное слово и купить себе пивной бар. Но нет, ему подавай три карты и мгновенное богатство. Итог: психушка, дама пик и стойкое отвращение к карточным играм у всех читателей.
Так что, друзья, играйте в карты только на спички, не верьте мертвецам, и если вам женщина в белом платье шепчет карты - лучше прилечь в психдиспансер заранее.
Подписывайтесь на канал, ставьте лайк и пишите в комментариях, что пересказать следующим. Всем добра и не играйте в карты, если на кону - ваша крыша.
Пока!