"Ходить", "ездить", "уходить"," исчезать", "собираться что-то сделать", "кататься на лыжах", "портиться" - все эти значения мы мы можем выразить на английском при помощи глагола "go". А еще можем сказать "Кажется, дождь собирается" или "Свет погас".
И если не разобраться во всем этом разнообразии и не запомнить хотя бы самые распространенные фразы, речь будет сильно тормозиться, потому что это очень частотный глагол. So, let's go for it...
Глагол GO имеет несколько значений в зависимости от контекста.
Go to - физическое перемещение из одного места в другое
Это самое распространенное значение В этом смысле "go" переводится как "идти", "ехать", "уезжать " и используется с предлогом "to"Хочу предостеречь от очень типичной для русских ошибки - многие говорят GO IN. I went in the cinema yesterday. Здесь возможно только go to. I went to the cinema yesterday.
I go to school every day. — я хожу в школу каждый день.
We went there last year. Мы ездили туда в прошлом году.
He has gone to Paris.Он уехал в Париж.
Напомню, что глагол go неправильный и имеет формы, использованные в предложениях, приведенных выше - go-went- gone
В подобных фразах могут использоваться артикли a, the или нулевой артикль
Go to a:
Go to a party — идти на вечеринку,
go to a concert — идти на концерт
go to a gym-идти в спортзал
Эти примеры описывают ситуации, когда речь идет не о конкретных вечеринке, концерте, конференции. В случае, если речь идет о конкретном спортзале,например. говорим go to the gym
Go to the:
go to the dentist — идти к дантисту,
go to the park — идти в парк
go to the bank — идти в банк,
go to the airport — идти (ехать) в аэропорт.
Эти существительные употребляются с определенным артиклем, потому что мы обычно говорим о конкретном докторе, банке, супермаркете или аэропорте. Если же мы в незнакомом городе и нам нужно в какой-нибудь (любой) банк, то говорим go to a bank
Есть устойчивые сочетания, которые типично используются без артикля
Go to:
go to school / college / university — идти в школу, колледж, университет.
go to bed — идти спать (букв: идти в кровать),
go to prison / jail — отправляться в тюрьму (сесть в тюрьму).
go to hospital- ложиться в больницу
Но здесь есть нюанс. Если человек является участником процесса , то есть он сам учится в школе, колледже и т. д. , то артикль не используется.
Peter goes to school. ( он там учится)
А вот в предложении Peter’s mother went to the school to talk to the teacher. используется определенный артикль, потому что мама Питера не является участницей учебного процесса, а пришла поговорить с учителем.
go to work — идти на работу(всегда без артикля.Так же , например, He is at work)
Go без предлога
Go в значении «идти, ехать, перемещаться» употребляется без предлога перед наречием места , указывающим направление движения.
- go home -идти домой (очень частая ошибка у русских: go to home),
- go here/there -идти сюда/туда,
- go abroad - ехать за границу,
- go ahead-идти вперед
- go upstairs/downstairs — идти вверх/вниз по лестнице ( подниматься или опускаться по ступенькам).
Устойчивые сочетания с предлогами on, for
Go on:
go on a holiday -уходить в отпуск
go on a a trip - отправляться в поездку,
go on a tour - отправляться в тур, экскурсию,
go on a cruise - отправляться в круиз.
go on strike - идти на забастовку, объявлять забастовку.
Go for:
go for a walk - идти на прогулку,
go for a picnic - идти на пикник
go for a run - идти на пробежку,
Исчезновение чего - либо
Глагол to go также может обозначать исчезновение, потерю или прекращение существования чего-либо. Это относится как к физическим объектам, так и абстрактным понятиям, таких как чувства, эмоции или боль. В таких случаях go часто употребляется с have, в составе фразового глагола или в пассивной конструкции.
The bruise has gone. —- Синяк исчез.
All my money is gone - Все мои деньги истрачены
The pain will go away soon.- Боль скоро пройдет.
Состояние, процесс
Go может обозначать состояние или процесс функционирования чего-либо. Обычно в контексте механизмов, устройств, работы систем.
The light went out - Свет погас.
The project is going well - проект идет хорошо
,
Go в значении "становиться"
В этом значении go употребляется в сочетании с определенными словами, например:
The milk has gone bad- Молоко испортилось.
I am afraid I’m going bald. - Боюсь, что я лысею
go crazy - сходить с ума,
go blind / go deaf - стать слепым / глухим,
go bad - испортиться, пропасть (о еде).
go flat - сдуться (о колесе),
The tyre went flat.
Go + глагол в форме герундия
Глагол go используется с глаголами на -ing, обозначающими какое-нибудь занятие:
go shopping - идти за покупками,
go running -идти на пробежку,
go swimming - идти поплавать
go dancing- идти потанцевать.
To be going to
Будущие намерения или запланированные действия.
В таких случаях go употребляется в конструкции to be going to + инфинитив.
I am going to talk to him tomorrow..-Я собираюсь с ним поговорить завтра.(Я с ним поговорю завтра)
He is going to start his own business.- Он собирается начать свой собственный бизнес.
Предположения о ближайшем будущем
Глагол go в составе конструкции to be going + инфинитив используется также для того, чтобы высказать предположение о будущем, когда есть очевидные признаки, что что-то скоро произойдет.
Look at those dark clouds! It is going to rain. — Посмотри на эти темные тучи! Скоро пойдет дождь.
Или так: Looks as if it's going to rain- Кажется, дождь собирается.
Закончу статью прелестной шуткой с глаголом go;
"My friend asked me if I wanted to 'go running' this morning. I said, 'Sure! I'm going... going... still going to think about it tomorrow!'" 🏃♂️
Надеюсь, что вы не просто going, going, going... а действительно проработаете этот материал и будете применять эти важные структуры в речи. К сожалению, в статью по причине очень объемного материала не вошли фразовые глаголы, фразы со словом GO в значении существительного, а также некоторые другие интересные фразы. Going to do it soon...;)
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые публикации.