Великий романист Александр Дюма быль столь плодовит и знаменит, что вызывал удивление и неподдельную зависть. По сей день писателя охотно обвиняют в разнообразных грехах. Версия о том, что на Дюма работала целая бригада литературных подмастерьев, подаётся как доказанный факт. Для таких обвинений нужны веские основания. И убедительные доказательства. А лучше – судебное решение.
Подобные обвинения звучали ещё при жизни Дюма. И даже становились предметом судебных разбирательств.
Александр Дюма и его сподвижники
Ещё современники подсчитали, что Дюма написал более ста тысяч страниц. Даже для того, чтобы просто переписать столько текста пером и чернилами, требуется изрядное количество времени. И это не считая разработки сюжетов, продумывания характеров, поиска точного слова и шлифовки фраз. Очевидно, что одному с такими объёмами не справиться.
Дюма никогда не скрывал, что у него есть соавторы. Их имена известны.
Огюст Анисе-Буржуа, драматург, Поль Бокаж, драматург и романист, Адольф де Лёвен, драматург и режиссёр, Поль Мерис, писатель, драматург, издатель. Из перечисления литературных специализаций понятно, что они вместе с Дюма писали пьесы. Театральные профессионалы облекали сюжеты Дюма в форму, удобную для постановки. А ещё понятно, что талант этих уважаемых людей уступал дарованию Дюма. Поскольку, несмотря на известность в литературных кругах того времени, их слава не была долгой. В отличие от Александра Дюма.
При работе над романами Дюма тоже использовал помощников. Вполне почётная и известная практика: иметь литературного секретаря. У многих писателей были такие помощники. И никто из них не метил в соавторы.
Но Дюма охотно брал к себе на службу людей, которые мечтали о литературной славе. Для которых сотрудничество с ним могло стать школой. Увидеть процесс работы над книгой, раскрыть секреты литературной кухни – это, несомненно могло принести пользу начинающим авторам.
А начинающие авторы, в свою очередь, охотно шли работать к знаменитому писателю. Их можно понять – надеялись воспользоваться обширными связями Александра Дюма, чтоб пробить дорогу собственному таланту.
Именно такие секретари и набивались в соавторы.
Александр Дюма: закулисные интриги
Дюма изначально заявил о себе как драматург. И театры стали охотно заказывать ему пьесы. Сюжет первой успешной драмы родился в ходе дружеской беседы. Впоследствии такое происходило часто. Кто-то вспомнит забавный случай или историческое событие – а у Дюма тут же рождается сюжет. Спустя несколько дней можно продолжить разговор, дать совет – и вот уже можно записывать себя в соавторы.
Именно так и поступил один из приятелей Дюма. Когда очередная пьеса с успехом вышла в театре, этот знакомец подал на автора в суд, требуя, чтоб его имя тоже указали на афише.
Судья вызвал Дюма для объяснений – и провёл с ним несколько часов в увлекательной беседе. После Дюма посоветовал вызвать истца – и тоже попытаться завести с ним разговор. Судья так и поступил. Но претендент на авторство не смог ничего рассказать о пьесе, которую считал своей.
Александр Дюма и месть журналиста
Жан-Батист Жако мечтал стать писателем. И даже придумал себе звучный псевдоним: Эжен де Мерикур.
Под этим именем он печатался в газетах. Но жаждал большой литературной славы. И попытался устроиться к Александру Дюма секретарём. И деньги хорошие, и связи. Но Дюма претенденту отказал.
Тогда разгневанный журналист написал письмо издателю популярного литературного журнала. Потребовал, чтоб тот прекратил печатать романы Дюма и дал наконец дорогу истинным талантам. Издатель, понятное дело, письмо проигнорировал.
Тогда Эжен де Мерикур отнёс в бульварное издание памфлет под названием «Фабрика романов. Торговый дом Александр Дюма и Ко».
Поскребите труды господина Дюма, и вы обнаружите дикаря. Он вербует перебежчиков из рядов интеллигенции, продажных литераторов, которые унижают себя, работая как рабы на плантациях под свист плётки надсмотрщика-мулата.
Это было не только серьёзное обвинение, но и оскорбительный намёк: всем было известно, что у Дюма есть темнокожие предки.
Дюма подал на Мерикура в суд и с лёгкостью выиграл дело. Свидетелями выступили как раз те, кого Мерикур вроде бы защищал: секретари и помощники.
Самым горячим защитником Дюма на этом суде был его друг и ближайший помощник Огюст Маке.
А всего через несколько лет тот же самый Маке уже сам подал в суд на Александра Дюма.
Александр Дюма и Огюст Маке: как пробиться в соавторы
Маке был сыном состоятельного фабриканта, в деньгах не нуждался, а литературой занимался для души. Но амбиции имел большими. Как и другие, он устроился к Дюма в надежде урвать кусочек его литературной славы.
Способности и образование у Маке были. Иногда он предлагал Дюма варианты отдельных сцен. Но чаще собирал материалы, сортировал бумаги, делал необходимые записи. А ещё – выискивал интересные сюжеты. Именно Огюст Маке обратил внимание Дюма на заметку в газете, из которой потом вырос «Граф Монте-Кристо».
Время шло, Маке пытался издавать собственные произведения. Близкому другу Дюма шли навстречу. Но того успеха, которого он ждал, не случилось.
И наконец Огюст Маке потерял терпение.
В январе 1858 года Маке подал иск против Александра Дюма. Он требовал признать его соавтором романов, а главное – выплатить солидные гонорары.
В доказательство своего вклада в литературу Маке предоставил черновики. Это были написанные им варианты отдельных глав романа, который уже тогда стал легендой – «Три мушкетёра». В ходе слушаний записи Маке были публично зачитаны в суде. Все присутствующие могли сравнить их с текстом известного романа, опубликованного под именем Дюма.
Вот тогда-то Маке и проиграл. Его версии текста с головой выдавали графомана. Так, где Дюма обходился точным словом, хлёсткой фразой или ярким абзацем, Маке растекался на несколько страниц пространных описаний и ненужных подробностей.
Суд признал авторство Александра Дюма.
Маке на этом не успокоился. Он несколько раз требовал пересмотра. А потом его дело продолжили наследники. Им удалось добиться, чтобы имя Маке вписали в качестве соавтора на обложки нескольких романов.
Но история всех рассудила. Александр Дюма не только сам блестяще проявил литературный талант, но и передал часть его своему сыну.
А Огюст Маке вошёл в историю только потому, что судился с Александром Дюма.
Так что, если услышите, как кто-то уверяет, что за Александра Дюма писали другие люди, знайте: суд очистил имя писателя от всех обвинений.
Суд трижды признал, что Дюма – великий писатель. А завистники не умолкают до сих пор.