Данную дарому стоит воспринимать прежде всего как сказку, где в альтернативной реальности развиваться привычные для исторического контекста события. Раньше нас погружали в мир империи Чосон 1392- 1897гг. А теперь она словно восстала из пепла приняв современный облик в виде конституционной монархии, где правят различные классы. Люди пользуются современными гаджетами, и, казалось бы, не отличаются от того, что мы видим в привычных нам историях, где представлены различные корпорации, чеболи. Однако те, кто правят современным миром различные кланы, которые остаются в тени — это и есть современная монархия.
Дарома «Жена принца 21-века» не может похвастаться оригинальным сюжетом, многие сценарные ходы мы уже видели в других сериалах. Главными героями выступают те, кого сегодня мы называем золотой молодёжью, а во времена Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Дафны Дюморье их называли просто богемой. Так главная героиня Сон Хи Джу в исполнении Ли Джи Ын (Айю) будучи генеральным директором «Castle Beauty» является наследницей империи чеболей. Казалось бы, у неё есть всё: деньги, власть, связи. Природа не обделила её внешностью, у неё есть острый ум, амбициозность и воля к победе. Но при этом всём у неё нет одного – статуса. Сон Хи Джу является дочерью любовницы, которая скрывала её десять лет. А значит она не может претендовать на наследство в случае смерти отца председателя Сона, поскольку основным наследником является старший брат и законный наследник. В тоже время назвать её простолюдинкой тоже будет не верно. Подобные дети не раз спасали как английскую, так и французскую монархию, достаточно вспомнить Карла второго и его связь с Луизой де Керуайль герцогиню Портсмутскую, которая родила королю сына Чарльза Леннокса: ставшего прародителем династии как семьи Спенсер, так и семьи Камиллы Паркер-Боулз.
С самой первой серии нас погружают в атмосферу роскоши. Простые корейцы с удовольствием смотрят во что одеты, не побоюсь назвать, их кумиры (Айдол), как их называют в корейской поп культуре. И действительно первое появления Сон Хи Джу на мероприятии по случаю дня рождения юного принца — это прежде всего реклама, красивых вещей и дорогих машин. Айю явно чувствует себя как рыба в воде поскольку её героиня Сон Хи Джу чем-то напоминает её прошлую героиню Чан Манволь из сериала «Отель дель Луна». Но в тоже время перед нами образец современной женщины - бизнесвумен, для которой брак это прежде всего очередная коммерческая сделка. Подобный персонаж мы уже видели в другой дораме «Аварийная посадка любви», где нам рассказывалась история Юн Се Ри, которая нечаянно попала в Северную Корею испытывая парашют. В тоже время хочется вспомнить недавно прошедшую ленту под названием «Я жду ребёнка» или как перевели для нас «Несомненно твой» 2026г, где рассказывалась история девушки по имени Чан Хи Вон, которая умудрилась забеременеть на первом свидании. Уже в первых двух сериях видно, что сценаристы применили те же сценарные ходы, погрузив своих персонажей частично в одинаковое положение. Вот только для Сон Хи Джу- это возможность играть в ту игру, правило которой она знает не хуже законнорождённых претендентов.
Следующий герой нашей истории — это принц Ли Ан (Пён У Сок). У него очень сложные отношения с вдовствующей королевой (Кон Сын Ён), у которой подрастает маленький сын и наследник престола. Так как его племянник слишком мал, принц Ли Ан выступает всего лишь регентом. Чем не слишком довольна вдовствующая королева. Предполагаю, и скорей так и будет, вдовствующая королева будет играть ту же роль, которая была отведена Хан Чон Ым, которая была замужем за старшим братом главного героя Кан Ду Чжуна из сериала «Несомненно твой». Ей очень важно чтобы возле принца Ли Ана была правильная женщина. А поскольку в Южной Корее по-прежнему действует старые обычаи, когда родственники принимают непосредственное участие в знакомстве будущего жениха и невесты, то у принца Ли Ан просто нет выхода. Как согласиться взять в жёны девушку, которую ему выберет вдовствующая королева. Так что у Сон Хи Джу появилась серьёзная проблема.
(Кстати, оба актёра уже играли вместе. Зритель должен помнить их по мнить по сериалу «Алые сердца Корё» 2016г, где Айю играла Го Ха Чжин, а Пён У Сок играл её молодого человека).
Кто-то из зрителей отметил феминистический посыл, демонстрируя ситуацию, в которой женщина доминирует над мужчиной. При просмотре сериала лично мне отношения главных героев напомнили классическую модель поведения, где мужчина и женщина играют в игру между любовью и ненавистью, в которой есть охота за добычей. Вопрос в другом кто охотник, а кто просто дичь? Принц Ли Ан явно не хочет быть разменной монетой в игре, которую затеяла главная героиня. Но что будет если они поменяться местами?! Как не странно это звучит, но «королевская академия», в которой учиться дети элиты во многом напоминает «Хогвартс» или школу, в которой училась Уэнсдей в одноимённом сериале. У каждого класса свои цвета и каждый из них увлечён стрельбой из лука. В южной Корее, как и во всей Азии очень популярен спорт стрельба из лука (Кун Суль). Но, с другой стороны, перед нами, возможно, отсылка к богине охоты, которая стала прототипом Китнисс Эвердин известная читателю и зрителю как сойка пересмешница - Артемида или Диана! Признаюсь, честно смотря некоторые серии без перевода, я обратил внимание, что у Ли Джи Ын голос похож на строгую учительницу. И имея довольно симпатичную мордашку у такой девушки явно не забалуешь. Как мы видим далее у её героини также непростые отношения с родственниками: с братом по отцу Сон Т Джу и с отцом Сон Хи Бук. Из-за чего её характер кажется довольно скверным. Мать её бросила и девочки пришлось идти к совершенно незнакомому человеку, который оказывается её отцом. И тут стоит подметить, что история Сон Хи Джу чем-то напоминает историю Юн Се Ри, только в дароме «Аварийная посадка любви» женщина, которая воспитывала девочку была жива, а в нашей истории она умерла. (Возможно это отсылка к ещё одной нам знакомой сказки Рапунцель, где как мы помним ведьма похитила девочку и воспитывала её как свою до того момента пока у её дома не появился принц).
Девушкой явно двигает жажда мести. И в чём-то истории Сон Хи Джу и принца Ли Ана схожи. Они оба находятся в одинаковом положении, оба бросают вызов обществу, что, собственно, их и сближает. Однако стоит отметить трансформацию главной героини по ходу истории. Сценаристы явно черпали вдохновения в сказке «Белоснежка и семь гномов» и в 4 серии это особенно заметно, когда в доме, в котором живёт принц Ли Ан объявляется его маленький племянник, с которым героиня Айю быстро находит общий язык. Если во время их первой встречи мы наблюдали за тем, как героиня старается понравится маленькому принцу и здесь Айю старается играть в добрую принцессу, то в четвёртой серии есть прямые отсылки к сказке о «Белоснежке», а также сказки о «красавице и чудовище». Где на этот раз Айю играет классический образ двух принцесс: Белоснежки и Бель.
Здесь мы переходим к второстепенным персонажам, которые подобно гномам являются обслуживающим персоналом, как со стороны принца, так и со стороны новоявленной принцессы. Начнём с её секретаря. До Хе Джон (Ли Ён). Вообще я думал, что перед нами парень, но как оказывается девушка. Я не исключаю, что со временем её сведут с секретарём главного героя Чхве Хён (Ю Су Бин), и как только между ними начнутся отношения госпожи До, преобразится. Возможно, со мной не согласятся, но лично мне она напомнила Верочку из «Служебного романа» 1977г, только в понимании самих корейцев. Героиня Пак Джун Мён - придворная дама Чхве, это своего рода мадам Потт. Её главная задача, как и мадам Потт научить этикету главную героиню. Но не только! Если внимательно вслушаться к её словам о рассказе династии, которая прибывает у престола, то становиться ясно, что нас ждёт детективная история и возможно принц Ли Ан, как и герой уже упомянутой мной дароме «Аварийная посадка любви» Ри Джун Хёк станет мстить за убийство короля.
В сериале не просто так отсылают нас к трагической истории Дианы Спенсер. Создатели сериала явно черпали вдохновения в истории БКС. Так в 2005г мать принца королева Их Ён умерла 20 лет назад. Его отец король Хид Жон умер семью годами позже, и три года тому назад умер отец его величества и старший брат принца Ли Ана король Сод Жон, погибший трагически при пожаре.
Так королева Их Ён — это как раз и есть принцесса Диана, погибшая трагически в автокатастрофе. Так что всплывшие недавно претензии со стороны деятелей культуры Южной Корее к сериалу, что в дароме не представлена культура их народа лишь частично обоснована. В сериале есть отсылки не только к королевской семье Великобритании, но и королевской семье Монако. Так что под принцем Ли Аном скрывается какая-то историческая фигура из европейской монархии прошлой или нынешней. Возможно даже принц Гарри! И нам на что-то намекают?!
В сериале «Идеальная корона» в какой-то степени высмеивают поднятую в упомянутом сериале тему отношений до брака и предполагаемую беременность главной героини. Таким образом героиня Айю становится рупором, которая смеётся над положением таких женщин как Чан Хи Вон. С другой стороны, сериал высмеивает и также исторические даромы. При просмотре сериала возникло ощущение, что корейцы ориентировались на сериал «Корона», рассказывающий о восхождении на престол Елизаветы второй и всей её семьи. Современная королевская монархия Южной Корее по мнению сценаристов должна чем-то напоминать Английскую, поэтому в принце Ли Ане отчасти мы видим различные образы современных принцев от принца Чарльза до упомянутого ранее Гарри, а также Уильяма.
Премьер- министр Мин (Стив Но), увлекающийся спортом, являясь большим поклонником команды Акул, чем-то напоминает персонажей из Гарри Поттера, по крайне мере мне. В третьей серии мы узнаём, что он тайно влюблён в Сон Хи Джу с которой познакомился ещё во время учёбы в школе. Но в тоже время он не хочет быть третьим лишним в отношении с принцем ведь они друзья. Как не странно это звучит, но премьер-министр Мин играет в этой истории фактически такую же роль, что и Роман Малиновский по отношения к Андрея Жданову из новеллы «Не родись красивой» 2005г. Я сейчас говорю не о прямом сходстве, а о концепции самой историй, где каждый играет отведённую ему роль. Так министр Мин связан с его высочеством принцем Ли Аном не только деловыми связями, но и давней дружбой длившиеся ещё с университета. Однако появления в судьбе двух героев Сон Хи Джу заставляет проверить дружбу на прочность. Перед нами возникает классический любовный треуголок, который является двигателем любой истории. Кого выберет главная героиня?
Ещё один персонаж которые стали второстепенными это брат главной героини и его жена Да Ён. Они не антагонисты, хотя такой вариант вполне был возможен. В целом они являются ироническими персонажами. Брат постоянно подкалывает сестру. А его жена страстно желает помочь обрести невестке своё законное счастье, так как после этого её муж по старшинству унаследует фирму, став главой «Castle Beauty». С одной стороны, именно они должны быть отчасти антагонистами, однако создатели сериала не хотели повторяться, так как сюжет тогда пересекался с уже упомянутой ранее даромой 2019-2020г «Любовь приходит с неба», тем более в сериале, итак, использовано много сценарных ходов, которые объединяют эти, казалось бы, разные истории. Неожиданно интересным персонажем оказывается отец главной героини. Пусть ему и отведена достаточно маленькая роль, однако как мы видим он всё-таки любит свою дочь. Возможно даже больше, чем старшего сына. С другой стороны, так ли она незаконнорождённая, как нам пытаются представить? Тут есть над чем подумать!
Теперь поговорим о некоторых минусах: Айю при всём её старании в своей игре проигрывает Сон Е-джин, которая воплощала роль Юн Се Ри. Её партнёр по проекту Пён У Сок оказывается в выигрыше, но это только на первый взгляд. В четвёртой серии уже к его персоне был потерян интерес. Так что, если провести сравнение с даромой «Несомненно твой», которая у себя на родине имела низкие рейтинги, за отношениями Чан Хи Вон и Кан Ду Чжун было куда интересней следить. Но это лишь моё мнение, ваше может быть иным!
По ходу развития сюжета у многих возник вопрос к 7 серии, где зритель наблюдал за свадьбой главных героев. Это не смотря на коммерческий успех сериала: зрители и эксперты обвинили авторов в искажении истории, неуважении к национальному наследию и фактическом подыгрывании китайскому «Северо-восточному проекту», который оспаривает суверенитет древних корейских государств. Плюс у многих возник вопрос к одежде главных героев не соответствующий эпохи Чосон. Так во время коронации на короле был головной убор с девятью нитями жемчуга, соответствующий статусу зависимого князя, вместо положенного суверенному императору головного убора с двенадцатью нитями. Корейская империя, провозглашенная в 1897 году, стерла эти вассальные маркеры, однако создатели дорамы фактически понизили статус собственной страны в кадре. Демонстрация психологического давления через чайные ритуалы характерна для китайских дворцовых драм, но чужда корейским традициям. Также зрителей возмутило, что Хи Джу принципиально игнорирует хан бок на королевских мероприятиях, из-за чего традиционная одежда выглядит в сериале как некий пережиток прошлого, требующий искоренения. Нам обычным зрителям, привыкшие смотреть дарамы это не совсем понятно, поскольку и в российских исторических фильмах также встречаются исторические несоответствия, как например в сериале «Князь Андрей» 2026г, где рассказывалась история Андрея Боголюбского, или, например в фильме «Жанна Д’Арк» 1999г и «Троя» 2004г, где историки также найдут не соответствие реальной истории.
Лично я со своей стороны отметил интригу сериала. «Жена принца 21 века» проигрывает «Мисс Чон под прикрытием», где было гораздо больше интриг, чем нам показывают в этом сериале. В романах Дюма как «Королева Марго» и «Графиня де Монсоро» куда больше интриг.
По ходу развития сюжета вдовствующую королеву понять можно. Она отстаивает права своего несовершеннолетнего сына, являющегося королём. С этого момента она начинает быть более интересным персонажем, чем в самом начале. Не у меня одного сложилось впечатление, что вдовствующая королева была не равнодушна к принцу Ли Ану. Между отцом мальчика и принцем Ли Аном были напряжённые отношения. Возможно, покойный король чувствовал свою вину, в результате чего составил документ, который позволяет принцу Ли Ану занять трон. Естественно, это не понравилось Лорду Ип Хёну, который фактически играет ту же роль, что и отец Анны Болейн, Томас Болейн. С другой стороны, было бы интересно посмотреть, как развивался сюжет если бы, сценаристы предположим сыграли на том, что принц Ли Ан действительно женился на вдовствующей королеве, тем более как мы видим в финальных сериях симпатия была у обоих персонажей. Таким образом ближе к финалу у нас могла сформироваться две пары: героиня Айю вполне могла выйти замуж за пример- министра Мина. На примере вдовствующей королевы мы видим какую роль порой играют королевские особы на протяжении долгого периода той или иной монархии. По большому счёту она, как и её маленький сын являются маленькими птичками в золотой клетке. Из которой выбраться очень трудно. У них практически нет друзей! Им запрещено любить! В этом отношении образ принца Ли Ана на фоне тех же королевских особ древнего Китая, или Южной Кореи, когда та ещё была объединена с Северной выглядит идеализировано. Возможно, поэтому главных героев этой истории часто сравнивают с Айдолами, так популярными у себя на родине.
Кстати, сериал показывает реальную роль как монархии, так и президента. Как говорил кардинал Ришелье в «Трёх мушкетёрах» король — это самая слабая фигура в шахматах. А политика и наша жизнь - это лучший пример какую роль мы играем в этой партии под названием жизнь. Но упрощения монархии переход из абсолютной в конституционную – это ещё не полноценная свобода, как можно подумать на первый взгляд.