Итак, вы проверили архитектуру текста, «свели своды». Что дальше?
Этап 2. Стилистическая редактура
Теперь приступаем к языку текста.
Что проверяем:
1. Канцеляризмы и штампы: «принял меры», «имеет место быть», «на данный момент», «совершил прыжок». Если вы не пытаетесь сделать из рассказчика мелкого чиновника, смело заменяйте канцеляризмы более простыми формулировками.
2. Однообразие синтаксиса. Во имя все того же темпоритма необходимо чередовать короткие и длинные предложения и абзацы. Следите, чтобы структура предложений была разнообразной, а не просто: «Он встал. Он подошел. Он взял…».
3. Повторы, тавтология. Часто в тексте сталкиваются одинаковые или однокоренные слова: «Машина двигалась по дороге, а навстречу двигалась другая машина». Особенно пристальное внимание уделите коварным «это», «был», «такой», «он/она».
4. Речевые ошибки. Все возможные варианты таких ошибок я не буду пересказывать, но, если какое-то словосочетание вас «царапает», лучше проверьте лексическую сочетаемость в словаре.
5. Речевая избыточность. Это и «масло масляное», и десять прилагательных, относящихся к одному объекту. Лучше выберите одну, самую яркую деталь.
Как работать:
— Прочитайте текст вслух сами себе или загрузите в нейронку, чтобы она его озвучила. На слух гораздо лучше воспринимаются ошибки.
— Будьте придирчивы к словам. Зачем написано каждое из них? Это слово действительно передает какой-то смысл или создает атмосферу? Если нет — вырезайте.
И помните — в искусстве правил нет 😉
Ваша Анжела Малышева.