Не испортить финал длинного сериала, по последним данным, совершенно невозможно (впрочем, недовольные были даже среди зрителей «Клана Сопрано»), но можно подсластить досаду публики. Лучший пока способ придумали братья Мэтт и Росс Даффер. Не успели отгреметь проклятия по поводу финала «Очень странных дел», как на Netflix почти подряд вышло сразу два шоу от любимых авторов, освоившихся в статусе именитых продюсеров. Первым был свадебный хоррор «У меня очень плохое предчувствие», теперь же пришло время выпустить ансамбль актеров-ветеранов в теплые ламповые декорации «Городка». «Ламповые» здесь не для красного словца — важную роль в сюжете играют массивные старые телевизоры. Милое русскому зрителю название — адаптация исходного «Бороуз» (The Boroughs), которое в данном случае является именем собственным (хотя при желании его можно было перевести, например, «На районе»). «Бороуз» — раскинувшийся в пустыне Чиуауа, штат Нью-Мексико, не дом даже, а именно что городок престарелых. Для постояльц