Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

7. Что-то с весной ("Ветер в ивах" К. Грэм)

"Крот ни разу не присел за все утро, потому что приводил в порядок свой домик после долгой зимы... Весна парила в воздухе и бродила по земле, кружила вокруг него, проникая каким-то образом в его запрятанный в глубине земли домик, заражая его неясным стремлением отправиться куда-то, смутным желанием достичь чего-то, неизвестно чего." Собственно, с этого всё и началось: книга, путешествия, дружба, приключения. Весна своим властным первобытным томлением заставила старательного Крота пренебречь весенней уборкой, покинуть свою норку и полностью изменить свою жизнь.
"На свете было так хорошо, что прямо не верилось! Крот деловито топал вдоль живой изгороди то в одну, то в другую сторону. Пересекая рощицу, он видел, как всюду строили свои дома птицы, цветы набирали бутоны, проклевывались листики. Все двигалось, радовалось и занималось делом... Крот подумал, что он полностью счастлив, как вдруг... он оказался на самом берегу переполненной вешними водами реки... Все вокруг колебалось и перелив
Кеннет Грэм "Ветер в ивах" , пер. И. Токмаковой. Книга, где действие начинается весной.
Кеннет Грэм "Ветер в ивах" , пер. И. Токмаковой. Книга, где действие начинается весной.

"Крот ни разу не присел за все утро, потому что приводил в порядок свой домик после долгой зимы... Весна парила в воздухе и бродила по земле, кружила вокруг него, проникая каким-то образом в его запрятанный в глубине земли домик, заражая его неясным стремлением отправиться куда-то, смутным желанием достичь чего-то, неизвестно чего."

Художник Инга Мур
Художник Инга Мур

Собственно, с этого всё и началось: книга, путешествия, дружба, приключения. Весна своим властным первобытным томлением заставила старательного Крота пренебречь весенней уборкой, покинуть свою норку и полностью изменить свою жизнь.
"
На свете было так хорошо, что прямо не верилось! Крот деловито топал вдоль живой изгороди то в одну, то в другую сторону. Пересекая рощицу, он видел, как всюду строили свои дома птицы, цветы набирали бутоны, проклевывались листики. Все двигалось, радовалось и занималось делом... Крот подумал, что он полностью счастлив, как вдруг... он оказался на самом берегу переполненной вешними водами реки... Все вокруг колебалось и переливалось. Блики, бульканье, лепет, кружение, журчание, блеск. Крот стоял очарованный, околдованный, завороженный. Он пошел вдоль реки. Так идет маленький рядом со взрослым, рассказывающим волшебную сказку. И наконец, утомившись, присел на берегу. А река все продолжала рассказывать свои прекрасные переливчатые сказки, которые она несла из глубины земли к морю, самому ненасытному на свете слушателю сказок".

Художник Маша Дудар
Художник Маша Дудар

Там же, на берегу реки, Крот встретился с милейшим дядюшкой Рэтом - водяной крысой, который не только покатал его на лодке в этот опьяняющий весенний день, подарив ему сверкание и рябь на воде, запахи, звуки, золотой солнечный свет, но и пригласил пожить в свой уютный дом на берегу реки с камином в гостиной и кучей вкусных припасов.

"Крот научился плавать и грести, полюбил проточную воду и, приникая ухом к тростниковым стеблям, умел подслушивать, что им всё время нашептывает и нашептывает ветер".

Художник Крис Данн
Художник Крис Данн

Рэт познакомил Крота с суровым, но добрейшим Барсуком и богатым взбалмошным мистером Тоудом - Жабой, и приключения четырёх приятелей превратились в сказки для мальчика Алистера- сына шотландского писателя Кеннета Грэма, а затем и в наполненную любовью к природе сказочную повесть "Ветер в ивах", изданную впервые в 1908 году.

Художник Майкл Хагг
Художник Майкл Хагг

В этой книге - приключения на реке и в лесу, в жаркий летний полдень, когда можно зарыться в густой травяной подлесок и чувствовать, как солнышко проникает туда маленькими золотыми пятнышками, и в зимних сумерках, когда природа погружена в свой ежегодный сон. Посиделки у камина со стихами и беседами и опасные блуждания по ночному заснеженному лесу.

Невозможный мистер Тоуд, не умеющий справляться со своими страстями и влипающий из-за этого в разнообразные абсурдные положения и неприятности, одна хуже другой.

Хитрые и жестокие горностаи и ласки, наводящие страх в дремучем лесу, а затем захватившие Тоуд-Холл, и целая операция по его освобождению.

Художник Роберт Ингпен
Художник Роберт Ингпен

Зов старого домика Крота и тёплый ужин под старинную песню в исполнении полевых мышек.

Художник Джонсон Ричард
Художник Джонсон Ричард

Немного особняком стоит чудесная, поэтичная и таинственная глава "Свирель у порога зари", где Крот и Рэт в поисках маленького сына дядюшки Выдры встречают того, кто играет на свирели. А кто это - каждый решает для себя, в силу своего возраста, опыта, знаний и мировоззрения. Но любой может ощутить и услышать в этой главе предутреннюю серебристую тишину и прохладу, сладкую тоску, сжимающую сердце, и смутное сожаление о забытом.

Художник Ричард Джонсон
Художник Ричард Джонсон

Это тонкая, одухотворённая книга, в которой дядюшка Рэт и Барсук словно опекают более слабого Крота. И все трое терпеливо помогают выбраться из глупых переделок, любят и воспитывают неразумного мистера Тоуда, чьим прототипом был сын автора Алистер- несчастный больной мальчик, который не мог справиться с собой и в итоге решил попрощаться с жизнью накануне своего двадцатилетия. Когда я прочла об этом, моё раздражение от проделок и капризов жаба Тоуда сменилось пониманием, жалостью и грустью.

Художник Крис Данн
Художник Крис Данн

P. S. Статья написана в рамках марафона "Что-то с чем-то", который придумал автор канала "Ветер в книгах".

Весенний книжный марафон "Что-то с чем-то" | Александра Арбалетова | Дзен
марафон "Что-то с чем-то"
марафон "Что-то с чем-то"