Вы помните жёлтый комбинезон из «Убить Билла» и танец с Джоном Траволтой в «Криминальном чтиве». Ума Турман — главная муза Квентина Тарантино и одна из самых узнаваемых актрис 90-х. В 2024 году она продала свою косметическую компанию за 1,2 миллиарда долларов. Сегодня ей 55 лет, у неё трое детей и собственный продюсерский центр в Нью-Йорке. Рассказываем, как девушка, которая выросла в буддистском ретрите, стала иконой и заставила Голливуд считаться с собой.
Бостон, отец-буддист и дебют в 15 лет
Ума Каролина Турман родилась 29 апреля 1970 года в Бостоне, штат Массачусетс. Отец — Роберт Турман, первый американец, который стал буддистским монахом и профессором Колумбийского университета. Мать — Нина фон Шлебрюгге, модель из Швеции. В детстве семья жила в Индии и на Гаити, пока отец учился буддизму.
В 15 лет Ума сбежала из дома в Нью-Йорк. Она подрабатывала официанткой и жила в крошечной квартире. Первые роли были крошечными: эпизод в фильме «Джонни — прекрасный» (1987) и роль в триллере «Опасные связи» (1988) с Джоном Малковичем и Гленн Клоуз.
Настоящий прорыв случился в 1990 году. Её пригласили сниматься в фильм «Приключения принца Флоризеля». Картина провалилась. Но её заметил режиссёр Филип Кауфман и позвал на роль в «Генри и Джун». Так Ума попала в поле зрения Квентина Тарантино.
«Криминальное чтиво» и культовый танец с Траволтой
В 1994 году вышел фильм, который изменил всё. Тарантино позвал Уму на роль Мии Уоллес — жены главаря мафии. Ей заплатили 150 тысяч долларов. Бюджет картины был всего 8 миллионов.
Сцена танца в закусочной «Jack Rabbit Slim’s» стала легендарной. Джон Траволта и Ума Турман танцевали твист под песню Чка Берри «You Never Can Tell». Репетировали две недели. Никто не ожидал, что эта сцена определит поп-культуру на десятилетия вперёд.
Фильм собрал 213 миллионов долларов по всему миру. Ума получила номинацию на «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана. Правда, статуэтку тогда отдали Дайан Уист за «Пули над Бродвеем». Но именно «Криминальное чтиво» сделало Турман звездой первой величины.
«Убить Билла»: девять месяцев тренировок и травмы на всю жизнь
Идея фильма родилась на съёмочной площадке «Криминального чтива». Ума и Тарантино придумали историю о девушке-убийце, которая мстит своему бывшему боссу. Назвали её «Невеста».
Перед съёмками Ума девять месяцев тренировалась. Она училась владеть японским мечом катаной, изучала кунг-фу и работала с координатором трюков Китом Адамсом. Тренировки проходили по 8 часов в день, шесть дней в неделю.
Катастрофа случилась во время съёмок первой части. Тарантино попросил Уму сесть за руль старой машины и проехать по опасной трассе в Мексике. Она врезалась в дерево. Позвоночник был повреждён, колени разбиты. В 2021 году она дала жёсткое интервью The New York Times: «Он рисковал моей жизнью. Я до сих пор хожу с последствиями».
Несмотря на травмы, «Убить Билла. Фильм 1» (2003) и «Фильм 2» (2004) стали культовыми. Бюджет обоих фильмов — 65 миллионов долларов. Сборы — больше 330 миллионов. Жёлтый комбинезон Умы, сшитый дизайнером Кум Монг Куаком, продали на аукционе в 2020 году за 35 тысяч долларов.
Браки с Гэри Олдменом и Итаном Хоуком, дети и разводы
В 1990 году Ума вышла замуж за актёра Гэри Олдмена. Ей было 20, ему — 32. Брак продержался два года. Развелись в 1992-м. Ума говорила: «Мы были слишком разными. Он любил хаос, а я — порядок».
В 1998 году она вышла замуж за Итана Хоука. Познакомились на съёмках фильма «Гаттака» 1997 года. У пары родились двое детей: Майя Рэй (1998 год) и Левин Роан (2002 год). В 2005 году они развелись. Причиной называли измены Хоука с няней детей.
Третий брак — с финансистом Арпадом Бюссоном, швейцарским бизнесменом венгерского происхождения. Поженились в 2008 году. В 2012 году родилась дочь Луна. Развелись в 2014-м. Ума сказала: «Я устала быть женой миллионера. Я хочу работать».
Старшая дочь Майя Рэй Турман-Хоук сейчас тоже актриса. Она снялась в сериале Netflix «Очень странные дела» (четвёртый сезон) и фильме Квентина Тарантино «Однажды в Голливуде» (2019).
Борьба с Харви Вайнштейном и голос в движении MeToo
В 2017 году Ума Турман дала скандальное интервью The New York Times. Она рассказала, что Харви Вайнштейн — продюсер её фильмов — напал на неё в отеле «The Savoy» в Лондоне в 1994 году. Она отказала ему. Он угрожал разрушить её карьеру.
Это интервью стало одним из ключевых в движении MeToo. Ума не подала в суд, но её показания помогли десяткам других женщин. В 2020 году Вайнштейна приговорили к 23 годам.
После этого Турман не снималась у продюсеров, связанных с Вайнштейном. Год она провела в психотерапии. В 2022 году сказала в интервью: «Я не жертва. Я выжившая. И я дожила до того дня, когда он в тюрьме».
Косметический бизнес и продажа за 1,2 миллиарда долларов
В 2016 году Ума основала компанию «Taya Beauty». Это была линейка органической косметики без химии и пластика. Главный продукт — крем для лица из экстракта зелёного чая и масла жожоба. Название «Taya» — от санскритского слова «тень».
Компания росла медленно. К 2022 году её годовая выручка составляла 95 миллионов долларов. Ума вкладывала свои деньги, не брала кредиты. Вкладывала 5 миллионов из личных сбережений в 2018-м.
В марте 2024 года французский концерн L’Oréal объявил о покупке «Taya Beauty» за 1,2 миллиарда долларов. Ума сохранила 15% акций и стала креативным консультантом. В интервью она сказала: «Я не думала, что косметика сделает меня миллиардером. Я просто хотела крем, которым пользовалась бы сама».
Чем Ума Турман занимается прямо сейчас
Сейчас Ума живёт в Нью-Йорке в квартире на пересечении Пятой авеню и 64-й улицы. Рядом с Центральным парком. Дочь Луна учится в частной школе. Сын Левин живёт в Лос-Анджелесе и работает помощником режиссёра. Дочь Майя снимается.
В 2025 году Ума запустила продюсерскую компанию «Mirabelle Films». Первый проект — документальный фильм о матерях-одиночках в Америке. Съёмки идут в Детройте и Атланте. Бюджет — 2 миллиона долларов, деньги выделил фонд Джорджа Сороса.
Сама она больше не хочет сниматься в кино. «Мне 55. Я выгляжу нормально. Но я не хочу играть бабушек или постаревших героинь. Я лучше сниму кино сама», — сказала она в подкасте SmartLess в феврале 2025 года.
Та девушка, которая в 15 лет сбежала в Нью-Йорк с двумя сумками, теперь владеет бизнесом за миллиард, воспитывает третьего ребёнка и открывает новые горизонты за камерой. И если вы думали, что «Невеста» из «Убить Билла» — это просто роль, то вы ошибались. Это была репетиция. Настоящая битва началась потом. И Ума её выиграла.