Доктор Джекил и женщины / Docteur Jekyll et les femmes (Le cas étrange du Dr. Jekyll et Miss Osbourne). Франция-ФРГ, 1981. Режиссер Валериан Боровчик. Сценарист Валериан Боровчик (по мотивам "Странного дела доктора Джекила и мистера Хайда" Роберта Льюса Стивенсона). Актеры: Удо Кир, Марина Пьерро, Патрик Мейджи, Жерар Залькберг и др. Премьера: 17 июня 1981.
Неудача с экранизацией «Лулу» нисколько не обескуражила Валерина Боровчика (1923-2006), и он решил перенести на экран еще более знаменитое произведение – «Странное дело доктора Джекила и мистера Хайда» Роберта Льюиса Стивенсона (1850-1894).
Правда, фильм назывался «Доктор Джекил и женщины», и историю мрачных лондонских ужасов, связанных с загадочными убийствами, Валериан Боровчик дополнил эро*икой…
Один из сценаристов многих прежних фильмов Валериана Боровчика, писатель и поэт, лауреат Гонкуровской премии по литературе (1976) Андре Пьер де Мандиарг (1909-1991) откликнулся на этот фильм восторженным пассажем: «Мы можем только похвалить великого режиссера, который живет только возвеличиванием женского тела, за то, что он скрепил союз Джекила и Хайда и дал двойнику, придуманному Стивенсоном, нового двойника, невесту, любовницу, люциферианскую сестру, плотское отражение, чудесно воплощенное рафаэлевской красотой Марины Пьерро. … автору хватило смелости избавить нас от лицемерного финала, и из комнаты, которая перестала быть темной, мы выйдем, купаясь в свете любви… фильм, достойный называться сюрреалистическим» (André Pieyre de Mandiargues, Borowczyk, cinéaste onirique. Le Cas étrange du Dr Jekyll et de Miss Osbourne. Paris: Éditions Walter/ Albatros, collection La Vue, 1981).
Однако, полагаю, что столь высокая оценка была вызвана исключительно дружескими чувствами. Мне, например, «Доктор Джекил и женщины», ничуть не кажется шедевром… Напротив, в нем слишком ощутима усталость Валериана Боровчика и своего рода исчерпанность его визуальных фантазий…
Киновед Александр Федоров
Искусство любить / L'Art d'aimer / Ars amandi. Франция-Италия, 1983. Режиссер и сценарист Валериан Боровчик. Актеры: Марина Пьеро, Микеле Плачидо, Лаура Бетти, Массимо Джиротти, Милена Вукотич и др. Премьера: 7 декабря 1983. Кинопрокат во Франции: 0,2 млн. зрителей.
… Один из учеников поэта Овидия решает на практике применить его учение по части обольщения женщин…
В 1980-х режиссер Валериан Боровчик (1923-2006) («Аморальные истории», «Зверь») работал с переменным успехом. После вольной экранизации повести Роберта Льюиса Стивенсона под двойным названием «Доктор Джекил и женщины» («Странная история доктора Джекила и мисс Осборн», 1981) он снял эро*ическую фантазию на тему трактатов Овидия «Искусство любить»(1983) с Мариной Пьеро, Микеле Плачидо, Массимо Джиротти и Лаурой Бетти. Визуальный ряд этой картины сопровождался закадровым чтением оригинальных текстов знаменитого древнеримского поэта.
Не могу сказать, что Боровчику удалось создать шедевр поэтического эро*изма, однако изобразительная часть картины, несмотря на погрешности вкуса, по-прежнему оставалась самой сильной стороной режиссера. Игра с оттенками тканей, свето-цветовыми потоками, обнаженной женской натурой, пластикой движений, бесспорно, впечатляет.
Лицо и тело Марины Пьеро с ее скульптурными формами, густыми прядями темных волос и взглядом, исполненным любовного томления, как нельзя лучше подошли для «анимационных» методов Валериана Боровчика. Снимая актрису, одетую в торжественные римские одежды и без оных, сквозь аквариумное стекло или воду бассейна, камера создает живописные композиции «любовного искусства»...
Киновед Александр Федоров
Эмманюэль – 5 / Emmanuelle 5. Франция, 1986. Режиссер Валериан Боровчик. Сценаристы: Валериан Боровчик и Алекс Каннингем. Актеры: Моник Габриэль, Крофтон Хардестер, Брайан Шейн и др. Премьера: 7 января 1987. Кинопрокат во Франции: 0,4 млн. зрителей.
К сожалению, следующий фильм Валериана Боровчика (1923-2006) – «Эмманюэль-5» (1986) –снимался, вероятно, не от хорошей жизни. Ни до, ни после этой ленты Боровчик не делал сиквелов. Но если уж он, некоронованный король киноэро*ики, был вынужден поставить пятую по счету серию, рожденную его соперником Жакеном / Джейкэном, значит, финансы режиссера в то время пели весьма тоскливые романсы...
Незаинтересованное, холодное отношение к вынужденной «шабашке» ощущается в «Эмманюэль-5» во всем: картина получилась на редкость скучной, эро*ические сцены (к тому же без Сильви Кристель) сняты без всякого азарта, сюжет – примитивен и лишен даже намека на пародийность.
Изобразительный ряд выглядит здесь обескураживающее стандартно: словно, вместо Боровчика на съемочной площадке был какой-нибудь Бруно Зинконе (автор столь же убогого опуса под названием «Эмманюэль-6»)...
«Эмманюэль-5» вышла на экраны Франции, когда мода на киноэро*ику уже пошла на спад, и сенсацией кинопроката она ожидаемо не стала, собрав в кинозалах около 400 тыс. зрителей…
Киновед Александр Федоров
Церемония любви / Королева ночи / Все должно исчезнуть / Cérémonie d'amour / Queen of the Night / Regina della Notte. Франция, 1987. Режиссер Валериан Боровчик. Сценаристы: Валериан Боровчик, Андре Пьер де Мандиарг (по роману Андре Пьера де Мандиарга «Всё пройдёт»). Актеры: Марина Пьерро, Матьё Карьер, Жози Бернар и др. Премьера: 1988.
… Главный герой «Церемонии любви» знакомится с женщиной легкого поведения, и долго не может поверить, что она – профессионалка…
В конце 1980-х шестидесятипятилетний Валериан Боровчик (1923-2006) пытался вернуть былую форму. Его садомазохистская по сюжету картина «Церемония любви» («Все должно исчезнуть») снова построена на пластике эро*ической игры мужчины (Матьё Карьер) и женщины (Марина Пьерро).
Разумеется, пресыщенный современный киномир в ту пору уже нельзя было удивить ни дразнящей се****льностью странных взаимоотношений персонажей, ни изысками изображения, ни претензиями на многозначность философских трактовок.
Конечно, подобный киноспектакль марионеток выглядел слегка старомодно. Да и эро*изм Валериана Боровчика подрастерял былую агрессивную эпатажность. Но создатель «Аморальных историй» по-прежнему оставался верен себе...
«Церемония любви» оказалась последней работой Валерия Боровчика, снятой для демонстрации в кинотеатрах. Вскоре он ушел из большого кино и тихо перешел на телевидение, где снял несколько сюжетов для «Розовой серии»…
Киновед Александр Федоров
Спасибо, жизнь / Merci la vie. Франция, 1991. Режиссер и сценарист Бертран Блие. Оператор Филипп Руссело. Актеры: Шарлотта Генсбур, Анук Гринберг, Мишель Блан, Жан Карме, Ани Жирардо, Жан –Луи Трентиньян, Жерар Депардье, Анук Фержак и др. Премьера 13 марта 1991. 1,1 млн. зрителей (Франция)
Признаюсь, «Спасибо, жизнь» – один из самых моих любимых фильмов Бертрана Блие («Вальсирующие», «Приготовьте ваши носовые платки», «Холодные закуски» и др.). В этой трагикомедии есть чарующая провокационность, магическое смешение временных пластов, дразнящая эро*ичность, забавная эксцентрика, светлая печаль об ушедшей молодости и философские размышления о причудливых взаимоотношениях поколений, людских судеб, жизни и смерти, мечты и реальности…
Юная Анук Гринбер (ставшая, к слову, гражданской женой Бертрана Блие в 1990-х) с покоряющей искренностью и кошачьей пластикой играет в этом фильме «дрянную девчонку», не раз уже битую жизнью, которая вместе со своей случайной подружкой (Шарлотт Гинсбур) путешествуют в пространстве (автотрассы, дом врача, съемочная площадка) и во времени (Франция оккупационных лент).
Бертран Блие виртуозно сплавляет на экране воображение и реальность, прошлое и настоящее, музыку Бетховена и Бреля. Здесь нацисты в зловещих черных мундирах оказываются всего лишь статистами из киномассовки, но стоит их офицеру (изумительная по чувству баланса между «понароршку» и «всерьёз» игра Жана-Луи Трентиньяна) дать команду, как действие приобретает совсем не киношный, жуткий по своему натурализму оборот…
В этом фильме вновь с особой силой звучит тема беззащитности и ранимости «маленького человека», которого «как сумасшедший с бритвою в руке» преследует неотвратимый Рок, почти не оставлявший места для Любви. Но как хочется этому человеку среди серо–зеленой тоски закричать: «Раз, два, три, солнце!».
Киновед Александр Федоров
Раз, два, три, солнце! / Раз, два, три... замри! / Un, deux, trois, soleil. Франция, 1993. Режиссер и сценарист Бертран Блие (по собственному роману). Оператор Жерар де Баттиста. Актеры: Анук Гринбер, Мириам Буайе, Оливье Мартинес, Жан-Мишель Нуаре, Дениза Шалем, Жан-Пьер Мариель, Эва Дарлан, Клод Брассёр, Патрик Бушите, Марчелло Мастроянни и др. Приз на кинофестивале в Венеции. Премьера 19 августа 1993. 0,4 млн. зрителей (Франция)
Юная героиня (Анук Гринбер) этой грустной комедии живёт где–то на городской окраине. Ее отец – алкоголик, мать – явно психически нездорова… Но жизнь есть жизнь, и в ней всегда остается надежда…
Бертран Блие («Вальсирующие», «Приготовьте ваши носовые платки», «Холодные закуски» и др.) здесь в своей стихии, а изобразительный ряд на сей раз вместе с ним выстраивает оператор Жерар де Баттиста («Жена космонавта», «Салон красоты «Венера», «Малышка Лили», «Железнодорожный роман», «Секрет» и др.).
Киновед Александр Федоров
Мой мужчина / Мужчина моей жизни / Mon homme. Франция, 1996. Режиссер Бертран Блие и сценарист Бертран Блие. Оператор Пьер Ломм. Актеры: Анук Гринбер, Жерар Ланвен, Валерия Бруни Тедески, Оливье Мартинес, Жак Франсуа, Мишель Галабрю, Робер Ирш, Бернар Фрессон, Жак Гамблен, Орор Клеман, Жан-Пьер Лео, Сабина Азема и др. Премьера 31 января 1996. 0,5 млн. зрителей (Франция)
В середине в 1990-х Бертран Блие снял свою любимую в ту пору женщину и актрису Анук Гринбер («Спасибо, жизнь!») в саркастической драме «Мой мужчина».
Это фильм о парадоксах женской любви. Главная героиня ради своего любимого готова идти на все, зарабатывая для него на хлеб насущный на панели...
Быть может, у рядового постановщика эта история получилась бы пошлой и фальшивой. Но Блие всегда умел превратить банальную житейскую ситуацию в высокое искусство...
Фильм «Мой мужчина» был снят замечательным оператором Пьером Ломмом (1930–2019), известным по фильмам «Армия теней» (1969) Ж.-П. Мельвиля, «Сладкий фильм» (1974) Д. Макавеева, «Плоть орихидеи» (1975) П. Шеро, «Дикарь» (1975) Ж.-П. Раппно, «Скажите ей, что я ее люблю» (1977) К. Миллера, «Квартет» (1981) Дж. Айвори, «Смертельная прогулка» (1983) К. Миллера, «Камилла Клодель» (1988) Ньюттена, «Сирано де Бержерак» (1990) Ж.-П. Раппно и др.
Киновед Александр Федоров
Сколько ты стоишь? / Насколько ты меня любишь? / Combien tu m'aimes? Франция–Италия, 2005. Режиссер и сценарист Бертран Блие. Оператор Франсуа Катонне. Актеры: Моника Беллуччи, Бернар Кампан, Жерар Депардье, Жан –Пьер Дарруссен, Фарида Рауадж, Сара Форестье, Бертран Блие и др. Приз на Московском международном кинофестивале (2006). Премьера 26 октября 2005. 0,5 млн. зрителей (Франция)
Главному герою этого фильма крупно повезло – он выиграл в лотерею баснословные деньги и решил сделать необычное вложение: купить себе на длительный срок женщину…
В этой комедийной мелодраме Бертран Блие («Вальсирующие», «Приготовьте ваши носовые платки», «Холодные закуски» и др.) сделал ставку на Монику Беллуччи («Доберман», «Малена», «Братство волка», «Матрица: перезагрузка», «Тайные агенты», «Необратимость» и др.). И, на мой взгляд, не прогадал – талантливая актриса сыграла одну из лучших своих ролей…
Киновед Александр Федоров
Шум кубиков льда / Кусочки льда / Le bruit des glaçons. Франция, 2010. Режиссер и сценарист Бертран Блие. Оператор Франсуа Катонне. Актеры: Жан Дюжарден, Альбер Дюпонтель, Анн Альваро, Мириам Буайе, Одри Дана, Криста Терет и др.Премьера 25 августа 2010. 0,7 млн. зрителей (Франция).
Некий писатель слишком увлечен горячительными напитками и не может с этим справиться. Так что вполне логично, что от него отвернулись и семья, и друзья, и даже любовница…
Грустная комедия Бертрана Блие («Вальсирующие», «Приготовьте ваши носовые платки», «Холодные закуски» и др.) снова обращается к теме творческого и жизненного кризиса и попыткам из него выйти…
Любопытно, что, по-видимому, творческий кризис испытывал в эту пору и сам режиссер, иначе чем объяснить, что следующий его фильм – «Особое сопровождение» (2019) – вышел на экраны только через девять лет…
Киновед Александр Федоров
Особое сопровождение / Convoi exceptionnel. Франция, 2019.Режиссер и сценарист Бертран Блие. Оператор Ишам Алауи. Актеры: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Фарида Рахуадж и др. Премьера 13 марта 2019. 0,1 млн. зрителей (Франция)
«Особое сопровождение» – своего рода притча о кризисе жизни, где некий «профессиональный» бездельник (Жерар Депардье) знакомится с неким обманутым мужем (Кристиан Клавье).
Увы, этот фильм Бертрана Блие («Вальсирующие», «Приготовьте ваши носовые платки», «Холодные закуски» и др.), который он снял после большого перерыва, последовавшего после «Шума кубиков льда» (2010), провалился во французском прокате. И после премьеры этого фильма в марте 2019 года я лично был уверен в том, что в свои восемьдесят с лишним этот один из самых талантливых французских режиссеров уже не решится снова взваливать на себя бремя создания новой картины…
Киновед Александр Федоров
Вып. № 1 здесь: https://dzen.ru/a/ahqQQ9Xa1HvowUo-
Вып. № 2 здесь: https://dzen.ru/a/ahqT0odczC6X53rE
Вып. № 3 здесь: https://dzen.ru/a/ahqWSqccLGSF9GcA