Глоссарий нужен не каждой работе. Он становится полезным, когда тема насыщена терминами, а без коротких определений читатель постоянно возвращается к первой главе.
Проблемы начинаются, когда глоссарий превращают во вторую теоретическую часть. Термины описывают слишком длинно, определения пишут разным стилем, часть понятий не используется в тексте, а некоторые формулировки спорят с тем, что уже написано в основной главе. В итоге раздел вроде есть, но пользы от него мало.
Рабочий глоссарий устроен проще. В нем есть только те термины, которые действительно важны для работы. Определения короткие и единообразные. Порядок понятный. Если нужно, сохраняется связь с источниками, но без превращения списка в библиографический разбор.
В статье разобрали, когда глоссарий уместен, где его размещать, как оформлять термины и как не сделать раздел тяжелее самой работы.
Материал:
https://gostdoc.ru/blog/glossariy-vkr-i-kursovoi/