В Великобритании спорят из-за заявки на товарный знак James Bond. Однако зарегистрировать это обозначение хотят не для фильмов, книг или сувениров, а для строительной химии.
Компания James Bond Limited подала заявку на обозначение James Bond для клеев, герметиков, лаков, строительных материалов и строительных работ. По данным The Sun, против регистрации выступила London Operations LLC – компания, связанная с правами на франшизу «Джеймса Бонда».
По всей видимости, речь идёт о заявке № UK00004234283, поданной в Великобритании для товаров и услуг 1, 2, 17, 19 и 37 классов. В перечне – промышленные клеи, герметики, покрытия, изоляционные и строительные материалы, а также строительные услуги.
За заявкой стоит никак не связанный с «бондианой» британский предприниматель Фил Саттон, много лет работающий в сфере пластиков и строительных материалов. Он утверждает, что не пытается использовать известность агента 007.
Выбор названия он объясняет иначе: James – от имени американского химика Джеймса Франклина Хайда, известного работами с силиконом, а bond – английское слово, которое означает связь, скрепление или сцепление.
Правообладатели «Джеймса Бонда», судя по всему, считают иначе, разумно полагая, что настолько известное обозначение даже для товаров совсем из другой сферы может вызвать у покупателей ассоциацию с бондианой.
Саттон настаивает, что не собирается использовать отсылки к 007, оформлять продукцию в стилистике фильмов или вводить покупателей в заблуждение. Он признаёт права на James Bond в кино, книгах и развлечениях, но считает, что известность франшизы не даёт её владельцам монополию на любые товары.
Для правообладателей проблема заключается в другом. Если допустить регистрацию обозначения James Bond для строительной химии, это приведёт к тому, что появится чужая товарная линейка с тем же названием. Даже без прямых отсылок к 007 такая регистрация может ассоциироваться с известной киновселенной из-за её широкой известности.