Русская или европейка? Аутентичный стиль в другой культуре

Когда человек оказывается в другой стране или просто в чужой среде, ему почти невозможно сразу вести диалог на равных. Как я в Бельгии сейчас. Не говоря уж об эмиграции.

Потому что ты уязвим.

Тебе что-то нужно от этой культуры, от этих людей, от этой системы. Даже если речь не про документы и работу, а просто про принятие, человеческий контакт, ощущение безопасности и дружелюбия.

Сегодня, у дома престарелых, где живет мама мужа в +30 с чем-то. Она любит, когда я ношу украшения, и я всегда думаю, в чем к ней пойду, чтобы ее развлечь.

И начинаются мучительные внутренние вопросы:

как стать своей?

насколько показывать свою «русскость»?

что скрыть?

что смягчить?

что усилить?

где адаптация, а где уже унизительное подстраивание?

Я тоже через это проходила.

Это в поездке вв Нидерланды прошлым летом

И заметила интересную вещь. Чем сильнее стараешься стать «своей», тем напряжённее становишься. И вообще не понимаешь, где в этом все ты.

Это немного похоже на взрослую женщину, которая ради отношений вдруг начинает говорить тоненьким голосом, носить «миленькое» и делать вид, что у неё нет ни характера, ни сложного жизненного опыта.

Мы же не надеваем детскую одежду, чтобы общаться с детьми.

И не переодеваемся в мужчину, чтобы строить отношения с мужчиной.

Это у очень интересного музея истории обуви SONS (shoes or no shoes)

Если пытаться подавить собственную культурную личность, нам не выстроить отношения с дугой, потому что нет меня. Если пытаться делать из нее знамя, то нет диалога, это монолог.

В какой-то момент я поймала себя на мысли: а зачем мне быть своей?

Может быть, честнее и продуктивнее другая позиция:

я чужая. Но мне интересно.

Мне интересно, как вы живёте.

Как вы думаете.

Что для вас красиво.

Как вы шутите.

Как спорите.

Как любите.

И вот из этой точки все становится гораздо легче.

Потому что исчезает необходимость мимикрировать.

Но и агрессивно демонстрировать свою идентичность тоже нет необходимости.

Ты просто вступаешь в диалог.

Просто на улице

Как обычно, я думаю об этом и через стиль тоже. Одежда ведь всегда сообщение. Особенно там, где ты чужая.

Не «посмотрите, как я идеально вписалась».

И не «любите меня такой, какая я есть».

А скорее:

«Вот кто я. И мне интересно, кто вы».

По-моему, это гораздо более живая и уважительная форма контакта.

У аутлета. Сейчас начну искать одежду клиентам

Фото - я в разных бытовых ситуациях в этом бельгийском браке.