Я только что закончила слушать книгу Анны Старобинец «Хроники пепельной весны. Магма ведьм» в озвучке Григория Переля. Озвучка великолепная! После завершения книги я одновременно в восторге и в ужасе.
Это уже третий роман Старобинец, который я читаю (слушаю), и каждый раз после этого зарекаюсь не брать больше в руки её книг — уж очень физиологично она пишет. Но детектив! Детектив же. И в такой озвучке ещё. Так что я заглотила эту книгу за два дня, замирая то от ужаса и отвращения, то от любопытства и желания узнать, кто же так «удружил» бедной девушке, что ей грозит жуткая казнь.
На ужасах положения женщин в этом мире я останавливаться не стану. Это обычная писательская практика — брать какую-то проблему и гиперболизировать. А помноженное на общую физиологичность авторского слога описание тягот женской жизни становится совершенно кошмарным. Атмосфера средневековья, всеобщей необразованности и инквизиция — смесь малоприятная. И хотя молодой инквизитор бесконечное количество раз повторяет, что он использует научный подход, всё же он человек своего времени.
Чем-то атмосфера книги напомнила мне фильм «Сонная лощина», хотя в фильме была мистика, а в книге все события укладываются в совершенно немистические рамки фантастического допущения того, что происходит на Земле через семнадцать веков после произошедшей катастрофы.
Из забавного: поначалу, услышав, что своё ездовое животное герой называет «муром», я решила, что это котик. И лишь через какое-то время, когда в тексте появились шесть лап, перемычка между головой и туловищем, фасеточные глаза и хитин, я поняла, что это муравей. Муравьиные повадки описаны так живо. Я привязалась к муру Обсидиану почти так же, как и его хозяин. И то, как эти гигантские муравьи заменили всех домашних животных разом в этом жутком будущем средневековье, читать было интересно. Пожалуй, не менее интересно, чем следить за детективной нитью. Подозреваемые появлялись один за другим. И хоть я догадалась, в чём состоял весь злодейский замысел, немного раньше, чем автор это сделала устами героя, интерес не пропал до самого финала.
Вот так: муравьи, пепел, черный снег, средневековая жесть и детектив, от которого не оторваться.