🔮 Перевод трансляции Чонгука:
Чонгук: Сколько сейчас времени в Корее? Сейчас 9? Да? Я! О! Джиннн!!! Джин! Что ты делаешь, не спишь? Джин! Джин!
Нет, просто этот эффект... что мне сказать? Вы знаете... фильтры... они очень старые... Weverse, вам нужно сменить свои фильтры! Они очень устарели! Ах! Мои волосы! Думаю, лучше оставить без фильтра! Ах... не знаю. Джиин!
Джин: Джей-Кей!!!!!
Чонгук: Джин!!!
Джин: Джей-Кей!!!!!
Чонгук: Это Джин!! Прости, но почему ты меня бьёшь?
Джин: Ты сегодня меня сильно бил!
Чонгук: Когда?
Джин: В концертном зале!
Чонгук: Я?!
Джин: Не помнишь? Ты меня сильно бил!
Чонгук: Ты тоже это делал!
Джин: Мне больно...
Чонгук: Джин!
Джин: Джей-Кей!!!!!
Чонгук: Джин!
Джин: Джей-Кей!!!!!
Чонгук: Джин!
Джин: Ахх, я сонный!
Чонгук: Ахх, нам пора спать, мне нужно спать!
Джин: Спокойной ночи!
Чонгук: Спокойной ночи! Увидимся в следующий раз!
Джин: Быстрее, тебе следует попрощаться и сказать, что ты их любишь.
Чонгук: Я люблю вас! Я так сильно вас люблю!
Джин: Я люблю вас!
Чонгук: Я чертовски люблю вас!
Джин: Аааайшшш! Меня здесь нет, меня нет в этой комнате!
Чонгук: Но ты здесь! Я очень-очень-очень-очень сильно вас люблю!
Джин: Да!
Чонгук: Сегодня... было последнее шоу в Вегасе. Чёрт! Блин! Я так пьян!
Джин: Не разговаривай со мной!
Чонгук: Очень пьян!
Джин: Мы сегодня ели вместе... с сотрудниками компании.
Чонгук: Это правда, но ты ушёл первым.
Джин: Мне нужно было прийти поиграть, я не мог откладывать, я хочу закончить, но не могу.
Чонгук: Тогда я расскажу вам, в какую игру Джин-хён играет в эти дни... Я играл на PlayStation в игру под названием "Nioh", и я почти закончил её. У меня осталось...
Джин: Тебе осталось только последнее босс, да?
Чонгук: Да, остался только последний босс.
Джин: Я помог тебе пройти некоторые части.
Чонгук: Это правда. На самом деле я был полным новичком в этом...
Джин: Я тоже.
Чонгук: Нет! Ты профессионал!
Джин: Нет! Я тоже новичок!
Чонгук: Нет, ты эксперт. У Джина остался только последний босс в "Nioh". Я наслаждался игрой в своём темпе, но внезапно Джин... Ну, ты же знаешь, что в игре есть Акт 1, Акт 2 и Акт 3, верно?
Джин: Да.
Чонгук: Так вот, он дошёл прямо до босса Акта 1. А я... я не хотел, чтобы это было так быстро. Но вдруг он появился перед этим боссом, и, не знаю, я как будто потерял интерес, и это было похоже на ааааахххх.
Джин: Что? Тогда верни мне PS!
Чонгук: Нет, нет, подожди. Нам нужно подумать о следующей игре.
Джин: Тогда...
Чонгук: Как насчёт дополнения "Elden Ring"?
Джин: Нам нужно сыграть в него. Во время этого тура я почти не играл в гостиничном номере. Я не сильно продвинулся.
Чонгук: Серьёзно?
Джин: Я практически продвигался в игре только тогда, когда был на стадионах.
Чонгук: Это правда. Игра, которую мне рекомендовал Джин, он почти полностью прошёл её прямо на концерте, пока мы ждали начала шоу. И теперь ему остался только финальный босс.
Джин: Тем не менее, я думаю, что я посвятил ей около 100 часов. Поскольку время ожидания обычно довольно долгое, тебе приходится исследовать тут, искать там, ждать, пока тебя позовут...
Чонгук: Но именно это меня в тебе и поражает.
Джин: Что?
Чонгук: Потому что, слушай, когда мы приходим на стадион, мы здесь по нашей основной работе, верно?
Джин: Именно так.
Чонгук: И когда ты работаешь, это не значит, что плохо заниматься другими делами, но что меня поражает в тебе, так это то, что ты действительно максимально готовишься к своей работе, а потом организуешь себя, чтобы выделить время отдельно и поиграть.
Джин: Ну, я разминаю голос, делаю растяжку...
Чонгук: Именно, ты разминаешь голос, растягиваешься, тренируешься, готовишь еду, делаешь всё это и вдобавок играешь.
Джин: Я делаю всё, да.
Чонгук: Да, он делает всё!
Джин: Это вопрос того, чтобы сделать это и быстро подготовиться!
Чонгук: Ок... но как ты это делаешь? Это нелегко!
#BTS #JIN #JK
