Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Слово за словом

Посылка без обратного адреса пришла спустя 40 лет

– Мам, только не открывай сразу. Вдруг это какая-нибудь ошибка? – Ошибка, Юля, не ходит по почте сорок лет, – Раиса Павловна стояла посреди кухни в старом халате и смотрела на свёрток так, будто он мог сам объяснить, зачем появился. – Ходит, если её никто не проверял, – дочь положила посылку на стол и отступила на шаг. – Я бы сначала ещё раз позвонила на почту. – Ты уже звонила. – Я звонила в наше отделение. А надо бы в то, где нашли. – И что ты им скажешь? Здравствуйте, у нас тут из прошлого коробка пришла, вы не ошиблись временем? – Мам, я серьёзно. – Я тоже. Раиса Павловна всё равно не притронулась к свёртку. Посылка лежала на клеёнке, неровная, перевязанная старой бечёвкой. Бумага пожелтела, местами потемнела, углы были потёрты, но адрес читался. Не весь, конечно. Старый город, общежитие медицинского училища, комната номер восемнадцать. И имя: Раиса Короткова. Фамилия была девичья. Комната была из той жизни, которую Раиса Павловна давно старалась не тревожить без нужды. Восемнадца

– Мам, только не открывай сразу. Вдруг это какая-нибудь ошибка?

– Ошибка, Юля, не ходит по почте сорок лет, – Раиса Павловна стояла посреди кухни в старом халате и смотрела на свёрток так, будто он мог сам объяснить, зачем появился.

– Ходит, если её никто не проверял, – дочь положила посылку на стол и отступила на шаг. – Я бы сначала ещё раз позвонила на почту.

– Ты уже звонила.

– Я звонила в наше отделение. А надо бы в то, где нашли.

– И что ты им скажешь? Здравствуйте, у нас тут из прошлого коробка пришла, вы не ошиблись временем?

– Мам, я серьёзно.

– Я тоже.

Раиса Павловна всё равно не притронулась к свёртку.

Посылка лежала на клеёнке, неровная, перевязанная старой бечёвкой. Бумага пожелтела, местами потемнела, углы были потёрты, но адрес читался. Не весь, конечно. Старый город, общежитие медицинского училища, комната номер восемнадцать. И имя: Раиса Короткова.

Фамилия была девичья. Комната была из той жизни, которую Раиса Павловна давно старалась не тревожить без нужды. Восемнадцать лет, белый халат на вырост, чужой город, железная кровать у окна и вечное ожидание почтальонши с сумкой через плечо.

Поверх старого адреса был приклеен свежий листок с её нынешней фамилией и квартирой. На почте Юле объяснили, что при разборе старого склада нашли несколько недоставленных отправлений. Часть списали как безнадёжные, а часть попробовали передать по восстановленным данным. Как именно нашли её, Юля толком не поняла: сотрудница говорила быстро, через шум в отделении, упоминала старую ведомость, архив училища и отметку о смене фамилии. Раиса Павловна слушала пересказ и думала только об одном: значит, кто-то всё-таки взял эту коробку в руки и решил, что её ещё можно довести.

В верхнем углу, где должен был быть обратный адрес, бумага стёрлась почти до волокон. Ни улицы, ни имени отправителя. Только размазанный штемпель и год, который Юля прочла вслух, когда принесла свёрток:

– Мам, тут тысяча девятьсот восемьдесят шестой.

Раиса тогда даже села.

Сорок лет.

Посылка без обратного адреса пришла спустя сорок лет, и всё, что Раиса Павловна считала давно высохшим и неважным, вдруг зашевелилось внутри, как трава под прошлогодними листьями.

– Ты уверена, что это тебе? – спросила Юля тише.

– Тут моё имя.

– Мало ли Раис Коротковых было.

– В комнате номер восемнадцать жила одна.

– А ты помнишь?

Раиса Павловна усмехнулась.

– Некоторые комнаты помнятся лучше, чем собственная кухня.

Она села за стол. Руки сами потянулись к бечёвке, но остановились. На пальцах проступили жилки, кожа у ногтей стала сухой, тонкой. А ей вдруг показалось, что руки всё ещё молодые, красные от холодной воды в умывальнике общежития, с заусенцами после ночных дежурств в учебной больнице.

– Мам, – осторожно сказала Юля, – ты ждала эту посылку?

Раиса Павловна молчала.

Она ждала её тогда так, как ждут только в юности: сначала радостно, потом нетерпеливо, потом с обидой, а потом уже из упрямства. Мать обещала выслать тёплую кофту, шерстяные носки и немного сушёных яблок. В городе стояла мокрая осень. В общежитии дуло из окон, одеяла были тонкие, а у Раисы из тёплых вещей имелся только старый свитер с вытянутыми локтями.

– Отправлю, Рая, – говорила мать на вокзале, поправляя ей воротник. – Как только доберусь до райцентра, сразу отправлю. Ты только не гордись там, если трудно будет. Пиши.

Раиса писала. Сначала часто. Подробно: про строгую преподавательницу анатомии, про соседку по комнате, которая храпела, про столовую, где суп был жидкий, зато хлеба давали сколько попросишь. Потом письма стали короче. В них появилось то, что она сама называла взрослостью, а на деле было простой обидой.

«Посылки нет. Не надо обещать, если не можешь».

Она долго выводила эту фразу, потом зачеркнула, потом написала снова. Хотела, чтобы мать поняла. Хотела уколоть. Восемнадцатилетнему человеку иногда кажется, что если тебе холодно, то виноват обязательно кто-то близкий. Не погода же. Не почта. Не случай.

Ответ пришёл через две недели.

«Я отправляла. Не знаю, почему не дошло. Не сердись».

Раиса тогда скомкала письмо и сунула в карман халата. Не потому, что не поверила совсем. А потому, что верить было больнее. Если мать отправила, значит, виновата почта, случай, дорога, чужие руки. А на случай не обидишься как следует. На случай нельзя крикнуть. На мать можно.

Потом обида обросла другими мелочами. Мать не приехала на первое распределение. Мать не сразу ответила на письмо о замужестве. Мать всегда говорила коротко, будто экономила слова. Раиса тоже научилась экономить. Звонила по праздникам, спрашивала про здоровье, про огород, про давление. Получалось вежливо, правильно и пустовато.

Юля этого не знала. Она знала только, что бабушка Прасковья Никитична живёт в посёлке за рекой, держит на окне герань, печёт сухие коржики и разговаривает с внучкой ласковее, чем с собственной дочерью.

– Мам, – Юля села напротив. – Может, это от бабушки?

Раиса Павловна подняла глаза.

– Откуда тебе знать?

– А от кого ещё? Ты же рассказывала, что она тебе что-то не отправила.

– Я рассказывала?

– Не прямо. У тебя иногда прорывается. Особенно когда бабушка звонит и говорит: «Я же тебе писала». Ты потом весь вечер кастрюлями гремишь.

Раиса хотела возмутиться, но только вздохнула.

– Всё вы замечаете.

– Конечно. Мы же не мебель.

За окном моросил дождь. На подоконнике стояли две чашки с недопитым чаем. Одна Раисина, крепкая, без сахара. Вторая Юлина, сладкая, с лимоном. В кухне пахло мокрым зонтом, который дочь бросила у двери, и картоном от старой посылки.

– Давай откроем вместе, – сказала Юля.

– Нет.

– Почему?

– Потому что если там не то, я буду выглядеть дурой.

– Перед кем?

– Перед собой.

Юля помолчала.

– А если там именно то?

Раиса Павловна посмотрела на свёрток. Бечёвка была завязана простым узлом, но за сорок лет затянулась так, будто решила держать чужую тайну до последнего.

– Нож принеси, – сказала она.

Юля вскочила так быстро, что стул скрипнул. Принесла нож, но Раиса отложила его в сторону.

– Нет. Узел развяжу.

– Он же старый.

– Я тоже не новая, и ничего.

Она подцепила ногтем бечёвку. Узел не поддавался. Юля хотела помочь, но мать покачала головой. Минуты три они сидели молча. Наконец бечёвка дрогнула, ослабла, и Раиса осторожно сняла её, как снимают повязку с давно забытой раны.

Под бумагой оказалась коробка из-под детских валенок. На крышке выцвели нарисованные снежинки. Раиса провела по ним пальцем.

– У нас такие коробки в сельмаге давали, – сказала она. – Если попросишь.

Внутри лежала серая кофта, аккуратно сложенная, шерстяные носки, платок в мелкий цветочек, жестяная коробочка из-под чая и письмо в школьной тетрадной обложке.

Юля ахнула.

– Сохранилось...

Раиса взяла кофту. Шерсть пахла не временем, как она ожидала, а чем-то горьковатым: пылью, бумагой и сухими травами. На рукаве была крошечная заплатка, сделанная так аккуратно, что её не сразу заметишь.

– Это мамина, – тихо сказала Раиса. – Она сама её носила.

– Может, купила тебе?

– Нет. У неё такая была. На все праздники надевала.

Пальцы у Раисы задрожали. Она положила кофту обратно и взяла письмо.

Почерк был знакомый. Ровный, мелкий, будто каждая буква боялась занять лишнее место.

«Рая, доченька.

Посылаю тебе кофту, не сердись, что не новая. Она тёплая. Носки связала в дорогу, платок тоже положила, ветер у вас там, наверное, не как у нас. Яблоки сушёные не стала класть много, чтобы не отсырели. В жестяной коробочке найдёшь иголки, нитки, пуговицы и маленькую ложку. Не смейся. В общежитии у каждого должно быть что-то своё.

Обратный адрес не пишу, потому что нас на ферме переводят в другой дом, сама ещё не знаю, где буду. Как устроюсь, напишу сразу. Ты, главное, не думай, что я тебя отпустила легко. Я на вокзале сухо говорила, чтобы ты не заревела. Если бы ты заревела, я бы тебя обратно увезла.

Учись, Рая. У тебя руки хорошие и голова светлая. Я тобой горжусь, только вслух плохо умею».

Раиса перестала читать. Буквы расплылись. Она сердито сняла очки, вытерла их краем халата, снова надела.

Юля сидела тихо-тихо.

– Дальше, – попросила она.

Раиса сглотнула и дочитала:

«Если будет трудно, вспомни, что ты не одна. Хоть я далеко, а всё равно возле тебя. Кофту наденешь – считай, я тебя обняла.

Мама».

На кухне стало так тихо, что слышно было, как в ванной капает кран.

Раиса положила письмо на стол. Потом открыла жестяную коробочку. Внутри действительно лежали нитки, иголки, пуговицы, свёрнутый кусочек белой ткани и маленькая алюминиевая ложка. На ручке иглой было нацарапано: «Рая».

– Я про эту ложку помню, – сказала Раиса. – У меня в детстве была своя. Я суп ела только ею. Потом потеряла. Думала, во дворе.

– Она её нашла и положила тебе.

– Да.

Юля потянулась к письму, но не взяла.

– Мам, надо бабушке показать.

Раиса резко поднялась.

– Не надо.

– Почему?

– Потому что ей восемьдесят четыре. Зачем ей это сейчас?

– Затем, что она сорок лет знала, что отправила, а ты сорок лет думала, что нет.

– Я не думала сорок лет каждый день.

– Но носила же.

Раиса отошла к окну. Во дворе мужчина в капюшоне тащил за собой пакет с мусором, обходя лужи. В детстве ей казалось, что взрослые люди всегда знают, как правильно. А теперь она сама была взрослой, даже почти пожилой, и всё равно не знала, что делать с серой кофтой, письмом и ложкой, которая вдруг вернулась из другого времени.

– Она и не вспомнит, – сказала Раиса.

– Вспомнит.

– А если нет?

– Тогда ты вспомнишь за двоих.

Раиса повернулась.

– Юля, ты легко говоришь. Ты не знаешь, как это – столько лет держать себя ровно. Не просить. Не выяснять. Не возвращаться к одному и тому же.

– Знаю по тебе, – тихо ответила дочь. – И мне не нравится.

Эти слова были сказаны без упрёка, но попали точно. Раиса снова села. Провела ладонью по кофте. Шерсть кололась, как в детстве, когда мать обнимала в зимнем пальто.

– Сегодня не поеду, – сказала она. – Дождь.

– Хорошо. Завтра.

– Не командуй.

– Не командую. Просто завтра.

– Юля.

– Мам.

Они посмотрели друг на друга. Юля была похожа на неё в молодости: та же складка между бровями, тот же упрямый подбородок. Только глаза мягче. Или Раисе хотелось так думать.

– Ладно, – сказала Раиса. – Позвоню сначала.

Но не позвонила.

Вечером она достала письмо ещё раз. Потом ещё. Потом разложила на столе всё содержимое посылки, словно проверяла: не исчезло ли. Кофта. Носки. Платок. Коробочка. Ложка. Письмо. Бечёвка. Пожелтевшая бумага с почти стёртым обратным углом.

Она даже примерила кофту. Рукава давно стали короткими, плечи тянули, пуговицы не сходились. Раиса посмотрела на себя в зеркало и вдруг увидела не смешную пожилую женщину в чужой старой вещи, а девчонку из общежития, которая когда-то так ждала тепла, что превратила недошедшую посылку в доказательство нелюбви.

Она сняла кофту, аккуратно сложила.

Потом достала из шкафа жестяную коробку, где хранила старые письма. Юля всегда смеялась, что мать ничего не выбрасывает, если на бумаге есть хоть одна строчка от руки. Раиса нашла то самое письмо от матери: «Я отправляла. Не знаю, почему не дошло. Не сердись». Лист был тонкий, пожелтевший, с заломами. Сорок лет назад она видела в нём оправдание. Теперь увидела усталость и беспомощность.

– Не сердись, – прочла Раиса вслух. – А я сердилась.

Она думала о Прасковье Никитичне.

Мать никогда не была ласковой в привычном смысле. Не целовала без повода, не говорила «доченька» при людях, не жаловалась. Могла молча поставить тарелку супа и сказать:

– Ешь, пока горячий.

И в этой фразе было всё: и беспокойство, и любовь, и усталость, и просьба не спорить.

Раиса вспомнила вокзал. Ей восемнадцать. Мать стоит рядом с узлом в руках, строго смотрит, чтобы дочь не расплакалась. Поезд шумит, люди толкаются, кто-то ищет место, кто-то ругается из-за чемодана. Мать поправляет ей шарф и говорит:

– Рая, держи спину. Сутулых никто всерьёз не берёт.

Раиса тогда обиделась. Хотела услышать: «Я буду скучать». А мать сказала про спину.

Теперь она вдруг поняла: если бы мать сказала иначе, они обе могли не выдержать.

Ночью Раиса почти не спала. Вставала, ходила на кухню, трогала коробку, снова ложилась. Ей казалось, что в квартире появился третий человек: та самая молодая Рая, обиженная, замёрзшая, гордая до глупости. Эта Рая сидела на табуретке, качала ногой и упрямо говорила:

– А почему она не добилась? Почему не нашла? Почему не приехала?

Раиса Павловна мысленно отвечала ей:

– Потому что люди не всегда умеют. Даже когда любят.

Утром она достала из посылки платок в мелкий цветочек, погладила его ладонью и положила в сумку вместе с письмом. Кофту тоже взяла. Не надевать, конечно. Показать.

Юля позвонила, когда Раиса уже застёгивала пальто.

– Мам, ты где?

– Дома.

– Голос у тебя такой, будто ты уже куда-то собралась.

– Собралась.

– К бабушке?

– Да.

– Я поеду с тобой.

– Нет.

– Почему?

– Потому что сначала я должна сама. А потом привезу тебя, если она не выгонит меня веником.

– Бабушка тебя не выгонит.

– Это ты её плохо знаешь.

– Это ты её плохо знаешь, – сказала Юля и отключилась первой.

Раиса даже улыбнулась.

Она вышла из дома раньше, чем начала сомневаться. Снова сложила кофту, носки, платок и коробочку в старую коробку из-под валенок, завернула в ту же бумагу, но бечёвкой перевязывать не стала. Положила свёрток в большую сумку и держала его на коленях всю дорогу.

В первом автобусе было душно. Две женщины обсуждали цены на сахар, мальчик ел булку с маком и сыпал крошки на куртку. Раиса смотрела в окно и видела, как город постепенно уступает место пустырям, потом частным домам, потом мокрым полям. На пересадке она чуть не повернула обратно. Даже подошла к расписанию в обратную сторону. Постояла. Сказала себе:

– Поздно трусить, Павловна.

И пошла на второй автобус.

Посёлок за рекой встретил её мокрыми заборами и запахом печного дыма. Дом Прасковьи Никитичны стоял в конце улицы, низкий, зелёный, с белыми рамами. У калитки почтовый ящик висел набок. Крышка у него не закрывалась, и внутри лежали сухие берёзовые листья.

Раиса остановилась у забора. Сердце вдруг застучало так громко, будто она не к матери пришла, а на экзамен.

Дверь открылась раньше, чем она постучала.

– Чего стоишь? – спросила Прасковья Никитична. – Я тебя в окно увидала. Заходи, дождь опять собирается.

Раиса вошла.

В доме пахло картошкой, геранью и хозяйственным мылом. На столе лежал недочищенный лук, рядом стояла миска с тестом. Мать была маленькая, сухонькая, в тёмной кофте, с седыми волосами, собранными в узел. Глаза у неё всё ещё были быстрые, внимательные.

– Одна приехала? – спросила она.

– Одна.

– Юлька здорова?

– Здорова.

– Чего такая бледная?

– Мам.

Прасковья Никитична замерла. Раиса редко говорила это слово так: не по телефону, не в конце фразы, не сухо, а будто оно стояло в середине чего-то важного.

– Что случилось?

– Ничего не случилось. Вернее... нашлось.

Раиса поставила сумку на стул и достала свёрток. Мать смотрела на него, щурясь.

– Это что?

– Посылка.

– От кого?

– От тебя.

Прасковья Никитична нахмурилась.

– От меня?

– Да.

– Я тебе ничего не посылала.

Раиса открыла бумагу. Показала коробку, кофту, письмо.

Мать сначала смотрела с недоумением. Потом медленно села на лавку. Взяла кофту двумя руками, как берут знакомую вещь, которую не надеялись снова увидеть.

– Господи... – выдохнула она и тут же строго поправилась: – Надо же.

– Помнишь?

– А как не помнить. Это же моя кофта. Я тебе её в училище отправила.

– Она пришла вчера.

Прасковья Никитична подняла голову.

– Вчера?

– Вчера.

– Шутишь плохо.

– Не шучу.

Мать долго смотрела на неё. Потом вдруг стала сердиться, как сердятся люди, которым легче прикрыть волнение привычной строгостью.

– Вот безобразники. Сорок лет где-то держали. Я тогда на почту три раза ходила. Мне говорили: ждите. Потом говорили: может, вернулась, ищите. А куда я её искать буду, если обратный адрес не написала? Я же не знала, куда нас с фермы поселят. Думала, следом письмо отправлю.

– Отправила?

– Отправила. Оно дошло?

Раиса помолчала.

– Дошло. Я тогда решила, что ты оправдываешься.

Прасковья Никитична опустила глаза на кофту.

– Знаю.

– Откуда?

– По твоему следующему письму. Там каждое слово кололось. Ты вежливо писала, а всё равно кололось.

Раиса села напротив.

– Почему ты мне потом не сказала ещё раз? Не объяснила?

– Говорила.

– Один раз.

– А ты не поверила.

– Надо было сильнее.

Мать усмехнулась без радости.

– Я не умела сильнее. Я тогда сама всю дорогу держалась, чтобы не раскиснуть. Тебя отпустила, дом поменяли, работа новая, людей кругом полно, а я будто без рук. Хотела тебе написать длинно, да как сяду – только и выходит: «Рая, не сердись». А ты уже сердилась.

Раиса закрыла глаза.

– Я думала, ты меня легко отпустила.

– Легко? – Прасковья Никитична даже выпрямилась. – Я после вокзала пришла домой и твой стакан со стола убрать не могла. Так и стоял до вечера. Потом соседка пришла, убрала, сказала: «Не мучай себя». А я не мучила. Я просто не знала, куда руки деть.

Раиса посмотрела на неё. Мать говорила всё так же сдержанно, без красивостей, но каждое слово теперь не пряталось, а доходило.

– А я ждала посылку, – сказала Раиса. – Каждый день. Мне казалось, если она придёт, значит, ты обо мне помнишь.

– Молодая ты была.

– Была.

– И я тоже.

Они обе вдруг замолчали. И это молчание оказалось не пустым, а тёплым, как печь после протопки.

Прасковья Никитична открыла жестяную коробочку, достала ложку.

– Вот ведь. Нашлась твоя ложка.

– Ты её где взяла?

– Под половицей у печки. Ты туда всякую мелочь прятала. Камешки, пуговицы, фантики. Ложку тоже туда сунула, а потом весь дом подняла.

– Я тебя обвинила, что ты выбросила.

– Было дело.

– Ты тогда сказала: «Найдётся – стыдно будет».

– Ну вот. Нашлась.

– Стыдно.

Мать хмыкнула, но в глазах у неё блеснуло.

– Значит, порядок.

Раиса засмеялась. Сначала тихо, потом громче. Прасковья Никитична тоже улыбнулась, и лицо у неё стало не старым, не строгим, а тем самым вокзальным, которое Раиса почему-то не запомнила: испуганным и любящим.

Они долго сидели за столом. Мать поставила чай, достала коржики, потом вдруг надела на Раису серую кофту.

– Мала, конечно.

– Мам, мне в ней и рукава до локтя.

– Тогда на плечи набрось. Не спорь.

Раиса послушалась. Шерсть легла на плечи колко, неловко, но от этого сделалось так спокойно, что она чуть не расплакалась.

– Я ведь из-за этой посылки с тобой всю жизнь говорила не так, – сказала она.

– Не всю.

– Почти всю.

– Теперь говори так.

– Как?

– Без иголок.

Раиса посмотрела на маленькую алюминиевую ложку, на письмо, на старую коробку.

– Я постараюсь.

Прасковья Никитична кивнула, будто другого ответа и не ждала.

Уже собираясь уходить, Раиса задержалась у калитки. Старый почтовый ящик всё так же висел набок. Она потрогала крышку.

– Мам, почему ты его не поменяешь?

– А чего его менять? Газеты кладут, и ладно.

– Он открыт.

– Так у нас тут никто чужого не берёт.

– Дело не в этом.

Раиса вдруг поняла, что ей нужно сделать. Не завтра, не когда-нибудь, не после очередного вежливого звонка.

В магазине у остановки продавались почтовые ящики: зелёные, синие, коричневые. Раиса выбрала синий, потому что на нём лучше было видно белое окошко для фамилии. Продавщица предложила самый дешёвый, но Раиса покачала головой.

– Мне такой, чтобы крышка хорошо закрывалась.

– Письма важные ждёте? – улыбнулась продавщица.

– Уже дождалась.

В автобус с ящиком она не пошла. Вернулась к матери. Прасковья Никитична встретила её у ворот с удивлением.

– Ты автобус пропустишь.

– Ничего.

– Это что ещё?

– Обратный адрес.

– Какой адрес? Это ящик.

– Вот именно.

Раиса нашла в сарае молоток и несколько гвоздей. Старый ящик сняла, новый приложила ровно, попросила мать подержать. Прасковья Никитична ворчала, что криво, что высоко, что соседям будет смешно, но держала крепко.

Раиса забила первый гвоздь. Потом второй. Потом достала из сумки белую бумажку и крупно написала: «Прасковья Короткова». Ниже, подумав, добавила: «Для писем от Раисы».

– Зачем это? – спросила мать.

– Чтобы почта знала, куда носить.

– Почта и так знает.

– Не всегда.

Прасковья Никитична посмотрела на дочь, потом на ящик. Губы у неё дрогнули.

– Хитрая стала.

– В тебя.

Раиса достала из сумки старое письмо, то самое, из посылки, и не стала класть его в новый ящик. Вместо этого вынула чистый лист из блокнота, опёрлась на забор и написала несколько строк.

«Мама, посылка пришла. Я больше не сержусь. Кофта колется, ложка целая, а адрес теперь есть. Рая».

Она сложила лист пополам и опустила в новый ящик. Крышка закрылась плотно, с ясным металлическим щелчком.

Прасковья Никитична стояла рядом и молчала. Потом сказала:

– Я его сейчас же достану.

– Доставай.

– И отвечу.

– Ответь.

– Без иголок?

– Как получится.

Они посмотрели друг на друга и впервые за много лет не стали прятать глаза в сторону.

Раиса ушла к остановке уже без старой тяжести в груди. В сумке у неё лежали серая кофта, ложка с нацарапанным именем и пожелтевшая бумага от посылки без обратного адреса. А за спиной на свежем синем ящике белела надпись, простая и немного смешная: «Для писем от Раисы».

И если сорок лет назад одна коробка застряла между чужими полками, то теперь новое письмо лежало там, где его точно увидят.

Представьте, что такая посылка оказалась бы на вашем столе: решились бы вы развязать узел, за которым столько лет молчания?