Выражение «при царе Горохе» мы используем, говоря о чём‑то очень давнем. Но кто он — этот загадочный правитель? Давайте погрузимся в историю и фольклор, чтобы выяснить, существовал ли царь Горох на самом деле.
«Фразеологизм с загадкой: что скрывается за „царём Горохом“?»
«Было это ещё при царе Горохе» — фраза, знакомая каждому. Она означает, что события произошли очень давно, в незапамятные времена. Но задумывались ли мы, кто такой этот царь Горох? На первый взгляд, это просто образное выражение, «для красного словца». Однако некоторые исследователи, особенно фольклористы, полагают, что у этого образа мог быть реальный или символический прототип. В русских народных сказках имя царя Гороха встречается нередко. Например, в сказке «Три царства — медное, серебряное и золотое» читаем:
«…когда реки текли молочные, берега были кисельные, а по полям летали жареные куропатки, в то время жил‑был царь, по имени Горох с царицею Анастасьей Прекрасною; у них было три сына‑царевича».
Описание выглядит почти как рассказ о реальной исторической личности, но странное имя правителя наводит на размышления. Может, настоящее имя царя намеренно скрыли? Или «Горох» — это искажённая форма какого‑то иностранного имени? Учёные предлагают разные версии, и каждая по‑своему любопытна.
«Теории и гипотезы: от Перуна до византийских императоров»
Исследователи выдвигают несколько версий происхождения образа царя Гороха. Рассмотрим самые популярные из них.
Версия 1: царь Горох — это Перун. Знаменитый собиратель фольклора А. Н. Афанасьев предположил, что имя «Горох» может происходить от слова «грохот». В таком случае царь Горох отождествляется с Перуном — «грохочущим» языческим божеством, которому поклонялись многие славянские племена. После распространения христианства о Перуне постепенно забыли, но память о нём могла сохраниться в образе мифического правителя.
Версия 2: связь с Царьградом. Профессор В. К. Журавлёв не согласился с гипотезой Афанасьева. Он указал на разное происхождение слов «грохот» и «горох». По его мнению, имя мифического царя могло возникнуть как упрощённая форма старинного названия Константинополя — Царьграда. В разговорной речи выражение «царьгородский» (относящееся к византийским правителям) со временем могло трансформироваться в «царя Гороха».
Версия 3: предводитель славян. Советский академик Б. А. Рыбаков выдвинул иную гипотезу. Он считал, что «царём Горохом» называли реального предводителя славян, жившего в VIII–VII веках до нашей эры. Этот лидер встал во главе племён, боровшихся с завоевателями‑киммерийцами. Эта версия опирается на фольклорные источники, где встречаются «гороховые» персонажи:
- богатырь Покатигорошек (распространён в малороссийских сказках);
- Иван Горошко, сражающийся с чудищем, похитившим красавицу.
«Исторические кандидаты: от Германариха до Рюрика»
Некоторые исследователи ищут прототипы царя Гороха среди реальных исторических личностей. Одна из версий связывает его с готским конунгом Германарихом. По легенде, славяне могли преобразовать его имя на более привычный лад, превратив правителя готов в «Гороха». Более смелая гипотеза предполагает, что царём Горохом могли называть Рюрика. Однако эта теория не имеет ни прямых, ни косвенных подтверждений. Интересно, что подобные мифические правители есть и у других народов:
- у чехов — король Сверчок;
- у украинцев — царь Хмель;
- у поляков — король Гвоздик.
Эти образы, как и царь Горох, появляются исключительно в сказках и крылатых выражениях. Они служат символами глубокой древности, напоминанием о временах, когда мир был иным. Несмотря на обилие гипотез, учёные до сих пор не могут с уверенностью сказать, какая из версий верна. Все предположения остаются лишь догадками, хотя каждая из них проливает свет на культурные и исторические процессы, формировавшие народный фольклор.
Царь Горох, вероятно, так и останется загадкой — мифическим персонажем, воплотившим в себе представления наших предков о стародавних временах. Но сам поиск ответов на вопрос о его происхождении помогает лучше понять фольклор и историю славянских народов.
Спасибо за то, что читаете. Лайки и подписка помогают развитию канала.