ВРЕМЕННЫЙ ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО В ПАРАГВАЕ (ЗАКОН № 6984/2022 «О МИГРАЦИИ»)
Временный вид на жительство (Residencia Temporal) — это разрешение, выдаваемое Национальной миграционной службой Парагвая иностранным гражданам, которые въезжают в страну с намерением обосноваться и осуществлять законную деятельность в соответствии с Законом № 6984/2022 «О миграции» и его нормативными актами.
СРОК ДЕЙСТВИЯ
Срок действия карты резидента — до 2 лет с возможностью продления на такой же период.
Временный ВНЖ является обязательным этапом перед получением постоянного вида на жительство (ПМЖ).
ПРЕИМУЩЕСТВА
Статус временного резидента («Residente Precario»)
На время рассмотрения заявления на ВНЖ заявителю предоставляется статус временного резидента, который позволяет:
- выезжать из Парагвая и возвращаться обратно;
- учиться;
- работать на территории страны;
- легально находиться в стране до завершения рассмотрения дела.
Парагвайская седула (Cédula)
После получения временного ВНЖ можно оформить парагвайскую седулу (удостоверение личности), выдаваемую Департаментом идентификации Национальной полиции Парагвая.
Срок действия седулы соответствует сроку действия временного ВНЖ.
ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ
1. Документ, удостоверяющий личность
Оригинал и одна нотариально заверенная копия одного из следующих документов:
- действующая национальная ID-карта (Cédula de Identidad);
- действительный национальный документ удостоверения личности;
- действующий паспорт.
2. Консульская виза
Оригинал и одна нотариально заверенная копия консульской визы с подтверждением Министерства иностранных дел Парагвая (если получение визы требуется для гражданства заявителя).
3. Подтверждение въезда в Парагвай
Оригинал и одна нотариально заверенная копия документа о въезде в страну:
- миграционный талон со штампом о въезде;
- либо штамп о въезде в паспорте.
4. Свидетельство о рождении
Оригинал и одна нотариально заверенная копия свидетельства о рождении, выданного компетентным органом страны выдачи.
Документ должен быть легализован либо апостилирован.
5. Документ о семейном положении
Оригинал и одна нотариально заверенная копия соответствующего документа, выданного компетентным органом страны выдачи и легализованного либо апостилированного.
В зависимости от семейного положения предоставляется:
- для состоящих в браке — свидетельство о браке;
- для разведённых — решение суда о разводе;
- для вдовцов/вдов — свидетельство о смерти супруга(и).
6. Справка о несудимости или отсутствии полицейских учётов
Требуется для заявителей старше 14 лет.
Если заявитель проживал в стране своего гражданства
Предоставляется справка о несудимости, выданная компетентным органом страны гражданства и действующая на национальном или федеральном уровне.
Если заявитель проживал в другой стране в течение последних 3 лет
Предоставляется:
- справка о несудимости страны проживания;
- документ, подтверждающий проживание в этой стране на протяжении последних трёх лет.
Если заявитель проживал в другой стране более одного года в течение последних трёх лет, необходимо предоставить справку о несудимости именно из этой страны вместе с подтверждением проживания.
Если заявитель проживает в Парагвае более 3 лет
Предоставляются:
- действующая справка о несудимости, выданная судебными органами Парагвая;
- заявление под присягой об отсутствии судимостей и полицейских учётов в стране происхождения.
Если сведения о въезде отсутствуют в миграционной базе данных и отсутствует документ о въезде, необходимо предоставить свидетельские показания, оформленные в мировом суде по месту жительства в Парагвае, подтверждающие проживание в стране более трёх лет.
Особые положения:
- Для документов из Мексики необходимо предоставлять как федеральную, так и региональную (штатную) справку о несудимости.
- Подростки в возрасте от 15 до 18 лет из Аргентины, Канады, Колумбии, Кубы, Испании, Мексики, Никарагуа и Венесуэлы освобождаются от предоставления таких справок, поскольку законодательство этих стран не предусматривает их выдачу иностранцам данного возраста.
- Аналогичное освобождение действует для граждан других стран при наличии официального подтверждения невозможности получения такой справки.
7. Справка Интерпола
Оригинал и одна нотариально заверенная копия справки Интерпола.
Требуется для заявителей старше 14 лет.
8. Справка для иностранцев Национальной полиции
Оригинал и одна нотариально заверенная копия справки для иностранных граждан, выдаваемой информационным отделом Национальной полиции Парагвая.
Требуется для заявителей старше 14 лет.
9. Заявление о соблюдении законодательства Парагвая
Декларация под присягой о соблюдении Конституции Парагвая, законов и иных нормативных актов страны.
Формируется системой Национальной миграционной службы при подаче заявления.
10. Декларация о профессии и месте жительства
Заявление под присягой с указанием:
- профессии;
- рода деятельности;
- адреса проживания на территории Парагвая.
Формируется системой Национальной миграционной службы при подаче заявления.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ
11. Документы родителей или законных опекунов
Оригинал и одна нотариально заверенная копия одного из документов:
- удостоверение личности;
- национальный документ удостоверения личности;
- паспорт.
12. При отсутствии одного или обоих родителей
Предоставляется специальная нотариальная доверенность, позволяющая:
- выезд несовершеннолетнего;
- оформление миграционных документов в сопровождении назначенного родителя или опекуна.
Требования к доверенности:
- должна быть подписана отсутствующим родителем либо обоими родителями;
- если оформлена за пределами Парагвая — должна быть легализована или апостилирована;
- назначенный опекун должен проживать в Парагвае либо иметь парагвайское гражданство.
13. Свидетельство о рождении
Оригинал и нотариально заверенная копия для подтверждения родства.
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ПОШЛИНЫ
Временный вид на жительство (включая статус временного резидента и смену миграционной категории) — 2 787 550 гуарани
Штраф за нарушение срока разрешённого пребывания (ст. 87 Закона о миграции) — 669 012 гуарани
Сертификат о регистрации по месту жительства (Certificado de Radicación) — 223 004 гуарани
ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ
- Все документы на иностранном языке должны быть переведены на испанский язык присяжным переводчиком, зарегистрированным в Парагвае, либо официально аккредитованным переводчиком страны выдачи документа. В последнем случае перевод также должен быть легализован или апостилирован.
- Документы на португальском языке, выданные в Бразилии, освобождены от требования перевода.
- Все документы, выданные за пределами Парагвая, должны быть легализованы либо апостилированы.
- Легализация иностранных документов осуществляется через консульство Парагвая в стране выдачи документа и затем через Министерство иностранных дел Парагвая.
- Апостиль применяется странами — участницами Гаагской конвенции и выдаётся уполномоченным органом страны происхождения документа.
- Документы, оформленные в странах — участницах Гаагской конвенции и заверенные апостилем, признаются Национальной миграционной службой без дополнительной легализации.
- Несовершеннолетние заявители должны присутствовать вместе с обоими родителями или законными опекунами при подписании заявления на ВНЖ.
- Дети младше 14 лет освобождаются от предоставления справок о несудимости и полицейских проверок.
- Для возврата оригиналов документов обязательно предоставление нотариально заверенных копий.
- Национальная миграционная служба вправе запросить дополнительные документы в зависимости от обстоятельств конкретного дела.
- Приём документов не означает автоматического одобрения заявления на ВНЖ.
- Процедура является личной и очной. Отслеживание статуса рассмотрения возможно лично либо через законного представителя.
- Адрес проживания, адрес электронной почты и номер телефона, указанные заявителем при подаче документов, считаются сведениями, предоставленными под присягой.
