Когда возвращаешься к книге из детства, чувствуешь какое-то сомнение. Вдруг не то. Вдруг покажется наивной, плоской, слишком простой. Эту книгу когда-то я перечитывала ну раз двадцать точно. До дыр, как говорится. Одна из моих любимых историй, в детстве я была просто очарована сюжетом.
И знаете, ничего не сломалось. Вообще ничего. Все также интересно.
Это всё та же история, в которую проваливаешься с первых страниц.
Речь идёт о приключениях Джона Картера на Марсе - точнее, на Барсуме, как его называют местные. Он попадает туда почти случайно, резко, неожиданно. И вместе с ним ты тоже оказываешься в этом странном мире, без инструкций и объяснений. Сначала - полное непонимание. Другие законы гравитации, чужие существа, язык, который нужно буквально выучить на ходу.
И вот на этом фоне появляется Дея Торис - принцесса Гелиума, та самая «дочь тысячи джеддаков». Не просто романтический образ, а важная часть всей истории, вокруг которой постепенно закручивается сюжет. И дальше всё развивается стремительно - плен у зелёных марсиан, попытки выжить, первые союзы, первые схватки. Джон Картер учится быть частью этого мира, а не просто наблюдателем.
И, наверное, именно поэтому за ним так интересно следить - он растёт прямо на глазах.
Причём всё это подано так, что ты не успеваешь остановиться. Один эпизод цепляется за другой. Погоня, плен, побег, снова плен - и снова выкрутился. Настоящий землянин -джентльмен и воин. Но при этом не раздражает. Вот парадокс. А книга-то написана аж в 1912 году. Да, что-то упрощено, нет глобальных фантастических описаний, но погружение полное.
Отдельное удовольствие - сам мир. Этот странный Марс, где есть зелёные марсиане - огромные, четырёхрукие, жёсткие. Где есть красные - более «человечные», со своими городами и дворцами. Где воздух разреженный, а жизнь - на грани. И при этом всё очень живое.
Я снова видела эти картины так же ярко, как в детстве. Прямо вот - умирающий Марс, две луны Барсума, странные существа. Это редкое ощущение, когда воображение включается на полную, без усилий.
Хотя, если честно, сейчас я уже замечаю вещи, которые раньше не бросались в глаза. Например, насколько всё-таки герои идеализированы. Джон Картер - практически без слабостей. Дея Торис - воплощение красоты и благородства. И так все быстро между ними происходит, но чинно.
Но не хочется придираться. Потому что это не та книга. Это чистое приключение. Прямое, честное, без лишней рефлексии. И, возможно, именно поэтому она так работает. Кстати, забавно - сейчас, когда вокруг столько сложной, «глубокой» литературы, иногда тянет именно к таким историям. Где всё понятно. Где добро - это добро. Где герой идёт вперёд, даже если шансов нет, рубит всех, достигает всего, получает принцессу.
Наверное, это тоже про возраст. Или про усталость. Не знаю. В детстве я читала это как фантастическую историю. Сейчас - как приключенческий роман с налётом ностальгии. И эти два восприятия как будто накладываются друг на друга.
Конечно, местами текст всё же кажется простоватым. Диалоги иногда прямолинейные. Повороты сюжета предсказуемые. Но это не мешает. Потому что есть ощущение искренности. Как будто автор не пытался быть сложным. Он просто рассказывал историю. И она получилась такой, какой получилась - живой, динамичной, немного наивной, но очень увлекательной.
Я закрыла книгу и поняла, что не разочаровалась. Ни капли. Это редкость, наверное. Обычно любимые детские вещи не выдерживают проверки временем. А тут - выдержала.
А у вас есть книги, которые вы перечитывали спустя годы - и они не подвели? Или наоборот - оказалось совсем не то, что помнилось?
P. S. А фильм получился дурацкий, вроде сюжет такой же, но не захватывает.
______________________________________________________________
Каждая прочитанная страница - шанс увидеть мир иначе. Подписывайтесь, чтобы вместе открывать книги, которые удивляют, радуют и остаются с вами даже после последней точки!
_____________________________________________
Что еще почитать на канале: