Есть композиции, которые будто специально созданы для того, чтобы возвращаться к ним снова и снова. «Дельтаплан» — как раз из таких. В 1983 году на «Песне года» она прозвучала в исполнении Валерия Леонтьева и стала одной из тех песен, которые невозможно перепутать ни с чем: у неё есть и движение, и воздух, и особая сценическая свобода.
Но спустя годы песня неожиданно зазвучала по-новому в исполнении Ярослава Дронова. И вот тут уже стало понятно: «Дельтаплан» умеет жить не только в прошлом, но и в настоящем.
Как появилась песня: от кино к большой сцене
У «Дельтаплана» интересная история рождения. Начну по порядку, потому что произошло почти мистическое взаимодействие сразу многих людей, казалось бы никак не связанных друг с другом. Подобные «случайности» довольно часто замечали, но впервые её озвучил в 1929 году писатель из Венгрии Фридьеш Каринти в рассказе «Цепные связи». Она стала теорией шести рукопожатий. Прошло столетие, теория много раз была проверена опытным путём, и что интересно — более чем в девяноста случаях из ста она подтвердилась.
Я проведу вас по конкретной истории создания песни «Дельтаплан». Итак, 1981 год.
Нонна Мордюкова попросила своего очень хорошего знакомого Виктора Мережко написать лёгкую комедию под рабочим названием «Была не была», впоследствии ставшую фильмом «Родня».
Мережко написал, Мордюковой сценарий понравился, она выбирает режиссёра, а это её любимый Никита Михалков.
Музыку к кинофильму пишет опять любимый композитор, но уже Михалкова, Эдуард Артемьев.
Это ещё только музыка. Шагаем дальше. Музыкальный редактор радиостанции «Маяк» Джульетта Максимова обращает внимание на воздушную мелодию в фильме «Родня», у неё появилось желание сделать её хитом. Музыка уже несла в себе ощущение высоты и свободы, нужны были такие же слова.
Она просит ещё одного любимого — поэта Николая Зиновьева написать для восхитительной музыки удивительное стихотворение.
Предназначалась песня опять для любимого певца, тогда ещё не очень популярного — Валерия Леонтьева.
Согласитесь, что это почти сказочная история о любви.
Летом 2023 года я написала статью «Сближаем мы грядущее с былым», хотела написать о песне, которую Ярослав исполнил в 2013 году на Факторе А, но получилась интересная статья о творческом союзе талантливых людей. Не пожалейте нескольких минут и прочтите, уверена, вы будете вознаграждены.
Композитор Эдуард Артемьев
Музыку к «Дельтаплану» написал Эдуард Артемьев — композитор, чьё имя давно стало знаком качества в отечественной музыке. Его произведения узнаются не только по мелодической красоте, но и по особому ощущению пространства. У Артемьева музыка часто будто бы не идёт, а летит. И это очень подходит «Дельтаплану»: в песне есть не только движение, но и свобода, почти физическое чувство полёта. Не зря эта композиция воспринимается как нечто большее, чем просто эстрадный номер. В ней есть масштаб и внутренняя романтика. Музыка Артемьева редко бывает просто фоном, она всегда с характером, с атмосферой, с оживлённой динамикой. Его мелодии не стоят на месте — они будто сами ищут траекторию полёта.
Поэт Николай Зиновьев
Текст написал Николай Зиновьев — поэт, написавший более двухсот песен. Я написала эти слова и задумалась о несправедливости: поэт создаёт историю, композитор облачает её в соответствующие задумке поэта одежды, исполнитель поёт, а песня всегда становится только рядом с Леонтьевым, Пугачёвой, Малининым или Кобзоном.
Что бы пел артист, если бы не было текста и музыки? Стала бы она хитом, если бы не срослись текст и музыка? Исполнитель может быть другим, а песня? Поэтому я хочу добавить свою крохотную песчинку, когда пишу о песнях — мы должны вспомнить имена создателей, тех, кто подарил песне жизнь.
В случае с «Дельтапланом» первый камень в создание композиции положил композитор. В фильме «Родня» встреча двух немолодых людей, почувствовавших соприкосновение душ, ощутивших почти забытое юношеское волнение должна была сопровождаться музыкой: лёгкой, порхающей, немного безумной и колдовской. Артемьев написал вечную музыку, которая будет всегда близка и понятна человеку любого возраста.
Зиновьев тоже оказался на высоте, даже название звучит как метафора: не самолёт, не вертолёт, не поезд и не маршрутка до соседнего района, а именно дельтаплан — лёгкий, почти хрупкий способ подняться над землёй. И в этом уже есть и романтика, и характер песни. Музыка приглашает оторваться от повседневных забот, забыть о возрасте и полной грудью вдохнуть счастье.
Меж нами памяти туман,
Ты как во сне, ты как во сне.
Наверное, только дельтаплан
Поможет мне, поможет мне.
Родился Николай Зиновьев в творческой семье. Его отец, тоже Николай Николаевич – режиссёр Московского цирка и Музыкального театра Станиславского. Мама – аккомпанировала в балете Большого театра.
Олег Янковский был его двоюродным братом.
Его женой стала актриса Елена Борзова, это был удивительный союз двух талантливых людей.
Я перечислю некоторые песни, стихи к которым написал Николай Зиновьев:
- «Паромщик». Музыку написал Игорь Николаев. Предназначалась она для Валерия Леонтьева, но желание Аллы Борисовны оказалось решающим: Николаев был счастлив, Зиновьев — неконфликтным, Леонтьев — уступил. В 1985 году на «Песне года» с песней «Паромщик» Пугачёва стала финалисткой телевизионного фестиваля;
- «Стекляные цветы». Ещё одна песня с Игорем Николаевым, написанная для Аллы, после неё сотрудничество не продолжилось. Сейчас трудно понять причину разногласий, но свита королевы должна быть послушной и благодарной за «дружбу», а Николай Зиновьев никому не кланялся;
- «Прекрасное нельзя». Александр Малинин написал музыку и сам исполнил песню. Я очень люблю творчество Малинина, поэтому под этим списком будет текст Николая Зиновьева и ссылка на видео;
- «Красная стрела», «А музыка звучит». Алексей Мажуков написал музыку, песни вошли в репертуар Софии Ротару на долгие годы;
- «Казанова». Музыку написал Алексей Гарнизов. Для Валерия Леонтьева песня стала знаковой, после неё у Леонтьева появился неофициальный псевдоним — «Вечный Казанова»;
- «Афганский ветер». Игорь Николаев написал музыку, Валерий Леонтьев исполнил. Николаю Зиновьеву и его ровесникам была близка афганская тема;
- «Зелёный свет». Раймонд Паулс, Николай Зиновьев и Валерий Леонтьев подарили своим поклонникам много незабываемых минут;
- «Платье». Музыка — Александра Морозова. Невозможно забыть бархатный голос Кобзона и стихи Николая Зиновьева, от которых замирало сердце.
Нечего надеть - что ни говори -
Не нравятся платья.
Буду одевать с ног до головы
Я тебя в объятья.
Теперь обещанный текст и ссылка:
По вас глазами вниз скользя,
Я б расстегнул тугой корсет,
Но вы прекрасное нельзя из миллионов нежных нет.
Мне все завидуют друзья —
Мол повезло за столько лет,
Но вы прекрасное нельзя из миллионов дивных нет.
Нет, нет, нет, нет, да, да, да, да.
Нет, нет, нет, нет, да, да, да, да.
И снова: нет, нет, нет, нет, да, да, да, да.
Нет, нет, нет, нет, да, да, да, да.
Бессмертной нежностью грозя,
Я вам шепчу какой-то бред,
Но вы прекрасное нельзя из миллионов зыбких лет.
Как прежде на балу князья
Целую ног я ваших след,
Но вы прекрасное нельзя из миллионов жарких нет.
Нет, нет, нет, нет, да, да, да, да.
Нет, нет, нет, нет, да, да, да, да.
Nо, nо, nо, nо, уеs, уеs.
Nо, nо, nо, nо, уеs, уеs, уеs, уеs.
Я вам дарю весны букет, прекрасны вы как никогда.
Опять готов услышать нет, и вдруг вы говорите да.
А как же нет, нет, нет, нет, да, да, да, да?
Nеin, nеin, nеin, nеin, уа, уа, уа, уа.
Nо, nо, nо, nо, уеs, ЬаЬу.
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой.
https://vkvideo.ru/video-169184513_456240640
Закончу рассказ о поэте Николае Зиновьеве на печальной ноте, но не могу не написать об этом. В 2018 году после продолжительной болезни поэт нас покинул. Проститься с человеком, без которого репертуар многих эстрадных певцов мог бы значительно обеднеть, никто из артистов не пришёл.
Александр Михайлов справедливо заметил:
«Я не буду судить — это их проблемы. Но он же им душу дарил! Открывал им душу! Я не знаю, почему так происходит. И, в принципе, он довольно драматично закончил. Как великие поэты. Они практически все трагически уходят».
Возникающие образы
Когда слушаешь «Дельтаплан», в голове возникают очень яркие картинки. Не обязательно буквально небо и облака — хотя и они, конечно, тоже. Сначала появляется ощущение открытого пространства. Как будто перед тобой не сцена и не экран телефона, а большой горизонт.
Потом приходит чувство движения. Не суеты, а именно плавного, уверенного скольжения вперёд. Будто ты не бежишь по жизни, а мягко отрываешься от земли и видишь всё чуть шире, чем обычно.
Ещё один важный образ — свобода. Не громкая, не показная, а внутренняя. Та самая, которую не нужно никому доказывать. Просто знаешь: можешь подняться выше привычных обстоятельств, и от этого становится легче дышать.
И, наконец, у песни есть ощущение романтики. Не обязательно любовной — скорее романтики полёта, мечты, риска и красоты. В этом и сила «Дельтаплана»: он не просто звучит, он рисует состояние.
«Фактор А», «Дельтаплан» и первое громкое знакомство с Ярославом Дроновым
Для поклонников Ярослава у «Дельтаплана» есть особая точка отсчёта. С этой песней он участвовал в телекастинге «Фактор А» в феврале 2013 года. И это был тот самый случай, когда зрители уже могли увидеть: перед ними артист, который умеет обращаться с известным материалом по-своему.
Это важно, потому что не каждый исполнитель способен взять песню, давно ставшую любимой у публики, и не потеряться в сравнении с оригиналом. Ярославу это удалось. Его версия не выглядела как копия. Она звучала как самостоятельное высказывание. А это, как известно, куда сложнее, чем просто спеть «как надо».
Сейчас я поделюсь небольшим отрывком из статьи «SHAMAN. 10 лет назад. Вспомним 11 незабываемых дней на Факторе А. Часть I»
Оценки жюри не отредактированы, вы читаете их в первозданном виде.
«10.02.2013 года. 2 этап телекастинга. «Полёт на дельтаплане».
Слова Николая Зиновьева, музыка Эдуарда Артемьева. Ярослав вышел на сцену, вращаясь. Привычная белая майка под расстёгнутым чёрным пиджаком, задорный русый ёжик, в ухе серьга. Уже первые звуки музыки произвели на членов жюри эффект. Никто не перебивал, все напряжённо вслушивались, но безупречное исполнение, пластика движений сделали своё дело.
Алла Пугачёва
Как тебя заколбасило так!
Игорь Николаев
Слушай, вот говорят, что после звезды, после большой звезды, нереально тяжело петь песню. А мне, так легко было моим плечам, слушая эту песню после Валеры Леонтьева. Мне понравилось. Я бы сказал: «Да!».
Лолита Милявская
Сразу, с первой ноты, я сказала: «Да!». Я говорю: «Да и всё!».
Роман Емельянов
Поскольку у нас русский такой проект, у нас есть уже и Василисы и Ярилов Зной, то не сказать «Да» Ярославу я просто не могу.
Алла Пугачёва
Ну ладно, иди на второй, а там посмотрим.
Почему Артемьев пригласил SHAMAN на юбилейный концерт
Ещё один красивый момент в истории «Дельтаплана» связан с декабрём 2023 года. Эдуард Артемьев пригласил Ярослава на свой юбилейный концерт, где песня снова прозвучала в исполнении SHAMAN. И это уже не просто эпизод биографии артиста, а очень тёплый знак признания.
Когда автор музыки приглашает исполнителя на свой юбилей и даёт песне зазвучать заново, это многое говорит само за себя. Значит, версия услышана, принята и важна. Композитор, создавший музыку, как будто передал песню в новые руки. Для Ярослава это, безусловно, сильный творческий жест в его пользу. А для слушателей — прекрасный повод ещё раз вернуться к «Дельтаплану» и поймать тот самый момент, когда знакомая песня вдруг открывается с неожиданной стороны.
И, честно говоря, в этом есть своя маленькая магия. Сначала песня живёт в одном времени, возвращается в другом, а потом вдруг выясняется, что она вообще не собиралась стареть. Просто ждала своего нового голоса.
«Дельтаплан» Валерия Леонтьева
У Валерия Леонтьева «Дельтаплан» — это прежде всего сценический полёт, драйв, энергия артиста, который буквально ведёт за собой зал. Леонтьев поёт так, будто и правда взлетает прямо на глазах у публики. У него «Дельтаплан» — это праздник движения, свободы и артистизма, настоящий концертный вихрь.
«Дельтаплан» Ярослава Дронова
Ярослав же делает песню чуть более серьёзной, глубокой. У него в голосе слышится не только мощь, но и внутренняя история. Он не просто «берёт высоту», а словно ищет в ней смысл. у Ярослава возникает чувство, что полёт — это ещё и разговор с самим собой.
Исполнение Ярослава Дронова особенно интересно ещё и потому, что оно показывает: он умеет брать известные песни не силой, а смыслом. И в этом, пожалуй, одна из его главных особенностей как артиста. Он не просто поёт каверы — он их переосмысливает. А «Дельтаплан» в его версии становится не только данью уважения классике, но и самостоятельным художественным высказыванием. И в этом, пожалуй, главный комплимент его исполнению: он не пытается «перепеть» классику, а делает её своей. Не ломает оригинал, а переосмысливает его. И, конечно, невозможно не отметить, что для самого Ярослава эта песня связана не только с творчеством, но и с его профессиональным путём.
Почему этот кавер так цепляет слушателей
Секрет, кажется, в сочетании нескольких вещей. Сама песня очень сильная: у неё яркая мелодия, точный текст и особая образность. Но Ярослав добавляет к этому свою подачу — мощный вокал, эмоциональную концентрацию и умение не просто исполнять, а проживать материал.
Именно поэтому его «Дельтаплан» воспринимается не как ностальгический номер, а как живая песня, которая всё ещё умеет удивлять. Она словно напоминает: хорошая музыка не имеет срока годности. Если в ней есть воздух, смысл и чувство полёта, она обязательно найдёт новых слушателей. А люди, как известно, очень любят песни, после которых хочется не просто хлопать, а немного расправить плечи и посмотреть на мир сверху. Хотя бы мысленно.
Дельтаплан
Музыка Эдуарда Артемьева
Слова Николая Зиновьева
Меж нами памяти туман,
Ты как во сне, ты как во сне.
Наверно, только дельтаплан
Поможет мне, поможет мне.
Наивно это и смешно,
Но так легко моим плечам.
Уже зовёт меня в полёт
Мой дельтаплан, мой дельтаплан.
Вот я надену два крыла
И ближе ты, и ближе ты.
Меня любовь оторвала
От суеты, от суеты.
Пусть людям крыльев не дано,
Но так легко моим плечам.
Уже зовёт меня в полёт мой дельтаплан,
Мой дельтаплан, мой дельтаплан.
О, этот час, когда крылом одним,
Сближаем мы грядущее с былым,
Когда внизу плывёт Земля, плывёт Земля,
Как будто детства дым.
Меж нами памяти туман,
Ты как во сне, ты как во сне.
Я верю, только дельтаплан
Поможет мне, поможет мне.
Наивно это и смешно,
Но так легко моим плечам.
К началу дня несёт меня
Мой дельтаплан, мой дельтаплан.
Наивно это и смешно,
Но так легко моим плечам.
К началу дня несёт меня
Мой дельтаплан, мой дельтаплан.
2 этап телекастинга Фактор А (Ярослав, Марина, Киркоров, жюри)
https://vkvideo.ru/video-226561289_456239628?t=4m
1983 год Валерий Леонтьев
https://vkvideo.ru/video-60958526_456273022?t=3m29s
2007 год Валерий Леонтьев Авторадио
https://vkvideo.ru/video-60958526_456273022?t=3m29s
Декабрь 2023 года Юбилейный концерт Эдуарда Артемьева
https://vkvideo.ru/video-214905412_456239394?t=4m30s
Простите, если утомила вас своим рассказом. Песне суждена долгая жизнь, её создатели покинули наш мир, но пока мы их помним — они живут.
Валерию Леонтьеву и Ярославу Дронову хочу пожелать крепкого здоровья и насыщенной творческой жизни.
Послушайте исполнение этой песни в 1983, 2007, 2013 и 2023 годах, уверена, вы получите удовольствие.