Так уж сложилось, что эти две недели (конец мая и начала июня) – чисто филологические, будто специально для нас придуманные!
Для кого «для нас»? Да для фил-олухов и бредо-давателей, к коим я принадлежу. О чём всегда сообщаю с гордостью!
Посудите сами:
- 24 мая – День славянской письменности и культуры;
- 25 мая – Международный день филолога (праздник объединяет лингвистов, литературоведов, учителей и преподавателей языка и литературы, библиотекарей, переводчиков);
- 1 июня – Международный день защиты детей (в том числе и от всех вышеперечисленных);
- 6 июня – день рождения А.С. Пушкина и День Русского языка!
Как говорится, нет повода не выпить…
ГИМН КИРИЛЛИЦЕ
Не так давно Болгария отметила 1100 лет со времени принятия болгарами православной веры – по стране прокатились торжественные мероприятия, посвящённые этому историческому событию. Ну а 24 мая, как и каждый год, вся страна отмечала День славянской письменности и культуры, приуроченный ко дню памяти святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия – создателей первой славянской азбуки, кои родом были из Солуни (нынешних Салоник), а потому называют их ещё Солунскими братьями.
Я уже рассказывал, что в Болгарии этот праздник – поистине всенародный и болгарами горячо любимый. (См. ЗДЕСЬ: «День обретения письменности, сиречь культуры!»)
С одной стороны, именно на территории Болгарии ученик Солунских братьев Климент Охридский создал кириллицу – алфавит, которым и поныне пользуются миллионы людей по всему миру. Что является предметом памяти, почитания и особой гордости жителей этой балканской страны. А с другой стороны, просвещение, образование, культура, словесность во всех её проявлениях – здесь в приоритете и во все века были и остаются предметом особого уважения и продвижения!
Этот день в Болгарии – выходной, и по всей стране, во всех городах и сёлах все болгары от мала до велика выходят на митинги и торжественные шествия, посвящённые этому радостному празднику, в общем духовном порыве объединяющему всю болгарскую нацию!
В этот день отовсюду звучит Гимн болгарского просвещения «Вперёд, народ возрождённый!» (его называют также Гимном в честь святых Кирилла и Мефодия), созданный в 1892 году Стояном Михайловским – видным поэтом и просветителем Болгарии:
Вперёд, народ благословенный,
Нас к свету жизни направляй!
И силой книг ты вдохновенный
Нам честь и славу обновляй!
Вперёд ведёт нас просвещенье –
Надежду, силы нам дарит,
От гнёта даст нам избавленье,
И нас Сам Бог благословит!
Наука – вот удел не рабский,
Она к свободе нас зовёт!
Шагай вперёд, народ болгарский,
Туда, где знание живёт!..
(Перевод: Виктор Иванов)
ЗАГАДКИ АЗБУКИ
Болгарам – всё понятно! А нам?
Кем были Кирилл и Мефодий? Греками, болгарами или, может быть, македонцами? Почему же тогда президент России Владимир Путин, принимая в Москве президента Македонии Гёрге Иванова, поблагодарил его за то, что кириллическая письменность пришла на Русь «с македонских земель»? Хотя все знают, что эта азбука – болгарская, создавалась непосредственно в Болгарии «под присмотром» болгарского царя Бориса Первого, да и принесли её нам именно оттуда?
Что создали Солунские братья – кириллицу или глаголицу? И почему она всё-таки называется кириллицей? Что значат буквы азбуки?
Как видим, за тысячу с лишним лет – одни сплошные вопросы…
Солунские братья – кто они?
О ВЕЛИЧИИ ФИЛОЛОГИИ
- · Филология (от др.-греч. φιλολογία – «любовь к слову») – это «область знания, изучающая тексты и на основе их содержательного, языкового и стилистического анализа – историю и сущность духовной культуры данного общества».
Вот так, «сущность духовной культуры общества»! Ни больше, ни меньше…
Знакомый вам по этому моему блогу Владимир Иванович Аннушкин – доктор филологических наук, заслуженный профессор Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина, глава Российской ассоциации исследователей, преподавателей и учителей риторики, член Союза писателей России. Понятно, что для него День славянской письменности и культуры и святых Кирилла и Мефодия, День филолога – празднества особые. А потому, поздравляя всех причастных с этими радостными событиями, он сказал:
«— БРАТЬЯ СЛАВЯНЕ! КОНЕЧНО, МЫ С ВАМИ НЕ УВЯНЕМ!..
ДА ЗДРАВСТВУЕТ НЕСКОНЧАЕМЫЙ ДЕНЬ ФИЛОЛОГА!!!»
Действительно, просто фейерверк торжеств какой-то!
И все – во славу Русского Слова!
ПОХВАЛА РУССКОМУ СЛОВУ
Русский язык – ЧУДО! Это самый большой подарок нам от Господа и от Александра Сергеича Пушкина «со товарищи»! Его мощь, красота, гибкость не перестают восхищать. Чем дольше живу, тем больше влюбляюсь в наш Великий и Могучий!
Не только сила выражения и красота изображения (хотя тут ничего не убавишь и не прибавишь – их бездна!), но и стройность, логичность, упорядоченность, глубина и даже мудрость! Взяв лучшее из старославянских корней своих, развил и приумножил, не стесняясь заимствовать отовсюду. Но так это всё переварил и перелопатил (выплюнув всё лишнее), что получилось – ну просто загляденье!
Даже сравнивая русский с болгарским, от которого взял самое главное – кириллицу, видишь великое над ним превосходство (простите меня, братья болгары!). В чём, конечно, историческая беда болгар (500 лет под турками), а ничуть не вина.
Я уже писал (в частности, ЗДЕСЬ: «Бангаранга, блин!»), что болгарский язык под влиянием турецкого потерял свою флективность и (единственный их всех славянских) стал аналитическим. То есть в какой-то момент утратил «инстинкт самосохранения» и начал впитывать инородное. Причём меняя не только лексику, но и самую консервативную часть себя – грамматику! Однако «инстинкт» этот был утрачен не полностью: артикли в болгарском стоят не перед словом, как в английском, французском, испанском и других европейских, а в постпозиции – то есть сохранили своё «место» в конце слова, как флексии.
Но сегодня болгары стараются язык свой беречь: об этом свидетельствует движение за чистоту языка: «За българските думи», то есть за поиск родных, исконных эквивалентов в качестве противовеса засилью слов иноземных. И в этом, как 1000 лет назад, нам у болгар стоит поучиться…
Только об одном только молим мы все – те, кто имеет счастье быть приобщёнными к языку (читай: филологи, сиречь словесники – люд, к языку причастный): не издевайтесь вы над ним! Не вандальничайте, не коверкайте, не засоряйте англиканщиной! Берегите это ЧУДО, сокровище наше! Не хотите любить – ну так хоть не бейте…
Ну что, друзья! За День филолога и за эту прекрасную и, слава Богу, востребованную науку!
За это можно и по сто пятьдесят!
Науке филологии и нашему великому Русскому Слову – УРА!!!
ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ АНЕКДОТ №1
Профессор филологии:
— Приведите пример вопроса, чтобы ответ звучал как отказ, и одновременно – как согласие.
Студент:
— Профессор, это очень просто:
«Водку пить будете?» – «Ах, оставьте!»
ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ АНЕКДОТ №2
Как отличить филолога в толпе?
Помахайте ему рукой. Если он махает в ответ, то это не филолог. Филологи в ответ машут!..
ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ АНЕКДОТ №3
Учительнице русского языка абсолютно всё равно, звóнит ей её бывший или звонúт. Потому что она давно на это положила и продолжает класть…
ОДЕССКИЙ АНЕКДОТ
Разговаривают два одессита:
— Сёма, ты себе представляешь?! Наш сосед Соломон Маркович уже восьмой раз переписывает завещание!
— Ой, Фима, я тебе умоляю! Таки не надо было жениться на учительнице русского языка!..
ФОТО – из открытых источников интернета