Кто-нибудь замечал, что, выбирая цветы, рука поневоле обходит желтые, или же возникает неприятное чувство, когда их вручают? Что это? Для славян – суеверие, которое пришло из легенды Востока, а потом авторы песен и песенники возвели желтые цветы в «вестников разлуки». Не зря же застряла в памяти песня Наташи Королевой про желтые тюльпаны. И хотя это суеверие не подкреплено фактами, оно все же заставляет обходить их стороной. Так куда же уходят корни предания и почему для одних желтый цвет – цвет величия и счастья, а для других – смерти и расставания.
Легенда о пророке Мухаммеде и его жене Айше
Корни страха, как ни странно, уходят не в славянские леса и полные тайн болота, а в жаркий, пряный Восток. Существует старинная мусульманская легенда, которая, словно ядовитое зернышко, проросла в русской культуре. В легенде великий пророк Мухаммед уходит на войну, оставляя свою юную жену Айшу одну. Он берет с нее клятву верности, но, как это часто бывает, не обошлось без сомнений, что она ему была верна. Возвратившись, пророк решает проверить на верность свою любимую. Он просит Айшу опустить алую, как кровь, розу в дворцовый источник. Если цветок останется красным — значит, она чиста и невинна, но если он пожелтеет, то измена была. Роза, вынутая из холодной воды, оказалась предательски желтой — и стала цветом лжи, фальши и разрушенной любви.
Интересно, что историки до сих пор спорят: была ли Айша на самом деле виновна или это происки врагов и завистников? Некоторые источники утверждают, что она все-таки доказала свою невинность, а роза пожелтела из-за чьих-то злых чар. Но легенда — штука живучая и капризная, она не любит деталей и полутонов. Для народного сознания остался только один образ: желтая роза – символ измены. И эта ассоциация, перекочевав через границы и века, въелась в память славянских народов, где ее адаптировали, переосмыслили и сделали своей.
Желтый на «языке» цветов: ревность, угасающая любовь и обожание
Но не стоит сваливать все только на Восток. В Европе, и особенно в чопорной викторианской Англии, существовал свой тайный «язык цветов» — флориография. Это был целый кодекс чувств, где каждый лепесток и оттенок имел строгое значение, и желтый цвет играл в нем сложную, двойственную роль.
Ещё больше интересных материалов и видео в нашем Телеграмме ❤️ Обязательно посмотрите ❤️
С одной стороны, подсолнух, например, символизировал чистую радость и обожание, а желтая акация — тайную, страстную любовь, которую нельзя высказать вслух. Но, с другой стороны, именно желтая роза в этом «цветочном словаре» значила ревность, остывшие чувства или даже открытую измену. Букет желтых тюльпанов мог стать смелым намеком на безнадежную, безответную любовь. Так один и тот же цвет мог одновременно означать и восторг, и угасание чувств. Все зависело от контекста, вида букета и от того, кому предназначаются цветы.
В России этот викторианский код загадочным образом воссоединился с восточной легендой и породил уникальный феномен, который закрепился не только на основе народных сказок и преданий, но и на уровне поп-культуры. Кто из нас не помнит навязчивый мотив хита Наташи Королевой «Жёлтые тюльпаны»? Эта песня, прозвучавшая на всю страну в лихие девяностые, стала настоящим гимном разлуки для целого поколения. Строчка «Желтые тюльпаны, вестники разлуки» врезалась в память так прочно и болезненно, что превратила красивый весенний цветок в символ сердечной драмы. С тех пор для многих славян желтый букет — это не подарок, а тревожный знак, звучащий как безнадежный диагноз для любви.
Желтый цвет в культурах мира: от радости и власти до траура
Но все ли люди мира разделяют мрачные взгляды славян на желтые цветы? И как оказалось – нет. Стоит только оторваться от славянского контекста и заглянуть дальше границы, как оказывается, что в остальном мире желтых цветов совершенно не боятся. Более того, в большинстве странах они являются символом чистого счастья, успеха и жизненной энергии. Например, в Китае желтый — это цвет императора, символизирующий безграничную власть, богатство, мудрость и могущество. Подарить желтый букет начальнику или уважаемому человеку — значит выразить глубочайшее почтение, почти граничащее с поклонением.
❤️ Свежие материалы в MAX 👇Посмотрите👇
В Японии желтый цвет ассоциируется с мужеством и благородством духа, и японцы дарят жёлтые хризантемы с искренними пожеланиями долголетия и радости. В Европе и США желтый — это прежде всего цвет дружбы, оптимизма и солнца. Знаменитая желтая лента — это символ надежды на возвращение близких, а желтые подсолнухи дарят, чтобы просто поднять настроение и выразить теплую привязанность без всякого романтического подтекста. В Таиланде желтый — королевский цвет, связанный с днем рождения монарха, поэтому тайцы с гордостью носят желтую одежду по понедельникам, выражая свою любовь и уважение к королевской семье.
Однако есть и обратная сторона медали. В Египте и некоторых странах Латинской Америки желтый цвет ассоциируется с трауром и увяданием, его часто используют в похоронных ритуалах. Так что один и тот же оттенок может быть как символом высшей власти, так и знаком глубокой скорби.
Как следует относиться к желтым цветам
История подсказывает, что не нужно строго относиться к желтому цвету, потому что славянское суеверие – это скорее коктейль, который люди сами себе намешали, использовав культуру других стран: восточная легенда об измене, чопорный викторианский этикет ревности и ностальгическая советская поп-музыка. Все это странным образом смешалось и породило уникальное славянское суеверие.
❤️ Другие интересные статьи и видео в нашей группе в VK 👇 Посмотрите👇
В то время как весь остальной мир искренне радуется солнечным букетам, русские с опаской поглядывают на желтые бутоны, ожидая подвоха. Они готовы ими любоваться, но на расстоянии, а получить в подарок, да еще и от любимого человека – нет. Верить в приметы или нет — это личный выбор каждого человека. Но стоит ли позволять древней легенде или старой, заезженной песне лишать себя простой радости? Все изменится, если представить, что желтый — это цвет солнца, которое несет в жизнь тепло. И это факт, который гораздо сильнее любого самого стойкого суеверия.
Подобную ситуацию с недопониманием предназначения цвета создали маркетологи, устроив заморочку для родителей – одевать девочек в розовую, а мальчиков в синюю одежду. Они спутали вековую историю, в которой все было наоборот, причем традиция продержалась несколько веков, но об этом узнаете в другой нашей статье.
Напишите в комментариях, что Вы думаете по этому поводу
Источник: https://kulturologia.ru/blogs/280526/68682/