Президент Ли: «Завышенные цены в отелях в связи с концертом BTS в Пусане требуют исправлений»
«Грубость, обдираловка и расизм вредят туристической индустрии... Было бы хорошо ввести такие меры, как публикация черных списков нарушителей»
27 мая президент Южной Кореи Ли Чжэ Мён выступил на совещании по подготовке 48-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО, прошедшем в выставочном центре BEXCO в районе Хэундэ города Пусан. Южная Корея в этом году председательствует в Комитете, а сама сессия состоится в июле в Пусане.
Ли Чжэ Мён заявил, что «репутация Пусана серьёзно пострадала из-за так называемого "грабительского повышения цен на жильё" в связи с концертом BTS, и ситуацию необходимо исправлять».
Президент отметил: «Если при организации крупных мероприятий снова возникнут разговоры о завышенных ценах на проживание, это крайне негативно скажется на имидже всего Пусана».
Речь шла о недавнем скандале, вызвавшем бурное обсуждение в интернете: в преддверии концертов BTS, запланированных в Пусане на 12–13 июня, некоторые гостиницы подняли стоимость одной ночи до сотен тысяч и даже миллионов вон.
Президент подчеркнул:
«Главные препятствия для туристической отрасли — это грубое отношение, необоснованно завышенные цены и расизм. Стоит только туристам начать приезжать активнее, как кто-то пытается нажиться на них или позволяет себе унизительные высказывания. Достаточно одному такому видео попасть на YouTube — и репутация разрушается мгновенно».
Он также добавил: «Сейчас в Пусане уже звучат призывы вроде: "Не покупайте ничего в Пусане, не тратьте там деньги". Насколько это разрушительно! Желание заработать чуть больше на гостиницах оборачивается ущербом для всего города».
В связи с этим президент предложил: «Было бы неплохо даже публиковать списки таких заведений».
Исполняющий обязанности мэра Пусана Ким Гён Док в ответ сказал: «Приношу извинения туристам и господину президенту за причинённое беспокойство».
Ким Гён Док сообщил, что власти намерены снять опасения путём открытия общественных объектов размещения и проведения кампании «Честное проживание».
Второй заместитель министра малого и среднего бизнеса Ли Бён Гвон также высказал мнение, что для предотвращения ценовых злоупотреблений во время разовых мероприятий, подобных концертам BTS, необходимо расширять предложение жилья за счёт участия частного сектора — например, через систему хоумстея.
На это президент ответил:
«Такие программы, как темплстей, одновременно служат и продвижению страны, так что стоит активнее использовать и подобные варианты».
При этом он ещё раз подчеркнул: «Люди злятся не из-за высоких цен самих по себе. Это рыночный механизм. Но если человек забронировал номер за 100 тысяч вон, а затем бронь отменяют под надуманным предлогом и перепродают номер другому уже за миллион — вот что вызывает возмущение».
Источник: YonhapNews
Перевод irzju72
#bts #army #кубаночкаbts