Очень важное английское выражение 🫂❤️✨
На прошлой неделе I got sick (заболела)🤒
Несколько дней вообще выпала из привычного ритма, а к выходным нужно было восстановиться, потому что мы ездили на виллу отмечать birthday нашей bestie 💖
Сейчас уже slowly getting back on track — возвращаюсь к урокам, рутине и делам 🌷
Но при этом стараюсь cut myself some slack ⬇️
📍cut yourself some slack = не быть слишком строгим к себе / дать себе поблажку
Иногда мы требуем от себя слишком многого даже когда устали, заболели или просто emotionally drained.
А это выражение — такое маленькое напоминание, что можно притормозить и относиться к себе мягче 🐰
💬Examples:
— Cut yourself some slack, you’re doing your best.
(Не будь так строга к себе, ты делаешь всё возможное.)
— I’m trying to cut myself some slack this week and rest more.
(На этой неделе я стараюсь не давить на себя и больше отдыхать.)
Ставьте реакцию, если узнали что-то новое из этого поста 🤗
#useful #idiom
