10 место — «Э-э-э»
Классика. Заполнитель любой мыслительной паузы. В расшифровке обычно превращается в многоточие или в тихий вздох редактора.
9 место — «М-м-м»
Близкий родственник «э-э-э». Часто означает «я подумаю» или «я вообще не понял вопрос», а иногда — просто человек жует.
8 место — «Как бы»
Убийца уверенности. Можно сказать «я как бы согласен» — и ничего не обещать. Транскрибаторы ненавидят эту фразу за её иллюзорную осмысленность.
7 место — «Типа»
Младший брат «как бы». Часто соседствует с ним в одном предложении: «Я типа как бы подумал».
6 место — «Короче»
Парадоксальный лидер. Человек говорит «короче» — и выдает ещё три минуты несвязного текста. Короче не получается никогда.
5 место — «Это самое»
Универсальный заместитель любого забытого слова. «Передай мне это самое, ну то самое... которое на столе». Гениально. Бесполезно.
4 место — «Ну»
Король вводных слов. «Ну, я пришёл, ну, посмотрел, ну, решил...» Без «ну» предложение теряет до 30% длины и ничего не теряет по смыслу.
3 место — «В принципе»
Любимец тех, кто хочет казаться философом. «В принципе, я не против. В принципе, можно. Но в принципе...» Что значит «в принципе»? Никто не знает. Звучит солидно.
2 место — «На самом деле»
Самый честный паразит. «На самом деле, я на самом деле считаю, что на самом деле...» Если человек говорит это слишком часто — на самом деле он просто тянет время.
1 место — Звуки-невидимки
Чавканье, вздохи, покашливание, скрип стула, звонок в дверь, крик «чайник закипел!» на фоне. Это даже не слова. Но в каждой второй записи они есть. И их нужно как-то обозначать в расшифровке.
Смешной пример из жизни:
«Ну, короче, это самое... я типа как бы подумал, что э-э-э... на самом деле, в принципе, можно было бы... ну, ты понял».
Расшифровка: «Я подумал, что можно».
Почему мы это терпим?
Потому что это живая речь. У неё есть дыхание, паузы, сомнения. Мы не вырезаем человека из текста. Но мы можем сделать текст читаемым.
«Клац-Клац» расшифрует и отредактирует любой аудиофайл. Слова-паразиты останутся в топе, но не в вашем документе.
А какие слова-паразиты замечаете у себя?
📞 +7-961-597-49-52
📳 @tekstanabor
📩 nabortext.rf@mail.ru