Русская классика — это не только «школьная программа». Это книги, которые читают Депп, Тарантино, Файнс и МакКелен
Иногда кажется, что Толстой, Достоевский, Чехов, Пастернак или Маяковский — это что-то «наше», почти домашнее.
Но стоит посмотреть на мировую культуру — и становится ясно: русская литература давно говорит на языке, который понимают далеко за пределами России.
Что зарубежные актеры, режиссеры и музыканты говорят о своих любимых русских авторах?
📖 Джонни Депп — о Владимире Маяковском
Когда он увидел портрет Маяковского, сразу купил книгу — и, по его словам, влюбился в его страсть, драматизм и невероятную силу. Особенно ему близко стихотворение «Послушайте!».
📖 Квентин Тарантино — о Борисе Пастернаке
В 2004 году режиссёр прилетел в Москву на кинофестиваль с фильмом «Убить Билла 2», но первым делом поехал в Переделкино — на могилу Пастернака.
«Личность, понимаете, он личность. Я не знал, где он похоронен, и очень хотел, чтобы мне показали это место. Для меня это важно, я из-за него сюда прилетел», — говорил он.
📖 Дэвид Швиммер — о «Идиоте» Достоевского
Актер признавался, что роль князя Мышкина в театре изменила его жизнь. В этом образе его поразили мягкость, напряжение и особая атмосфера внутренней хрупкости.
📖 Джордж Клуни — о «Войне и мире» Толстого
На вопрос о любимой книге он однажды ответил с иронией: «Это просто лёгкое чтение перед сном».
📖 Мартин Шин — о «Братьях Карамазовых» Достоевского
Для него эта книга стала не просто литературным опытом, а духовным событием. Он говорил, что именно после неё вернулся к вере и обрёл внутреннее равновесие.
📖 Иэн МакКелен — о Чехове
«После Шекспира Чехов — мой любимый писатель. Мечтаю выучить русский язык, чтобы читать его в оригинале». Вот это, пожалуй, одно из самых сильных признаний для драматурга.
📖 Орландо Блум — о «Братьях Карамазовых»
Он признавался, что несколько раз хотел бросить эту книгу, но был рад, что дочитал её до конца. Очень честная реакция на Достоевского: трудно, но невозможно выйти прежним.
📖 Рэйф Файнс — о русской литературе
Файнс не просто интересовался русской культурой — он играл Евгения Онегина, Ракитина в фильме «Две женщины», учил русский язык для роли и снимал фильм «Белый ворон» о Рудольфе Нурееве. И о русской литературе он говорил так: «Великие писатели размышляют над важнейшими темами».
📖 Джет Ли — о «Как закалялась сталь» Николая Островского
Для него эта книга стала почти воспитательной опорой. Он говорил, что она сформировала его как человека, и не раз цитировал Павла Корчагина.
Вот в чем сила большой литературы.
Она не принадлежит только одной стране, одному времени или одной школьной программе.
Она вдруг оказывается рядом с человеком в Голливуде, Лондоне, Нью-Йорке, Пекине — и помогает ему понять себя.
В ONLiFE Клубе мы как раз об этом и говорим: классика жива не потому, что ен «надо знать», а потому что она продолжает работать внутри человека.
А какая русская книга когда-то по-настоящему изменила вас?
ONLiFE — театр там, где ты ЕСТЬ ✨
