Ава Сумано, Джаба Кейта и Кейта Фатумата Бинту с удовольствием поют «Катюшу» на русском языке и мечтают побывать в Ясной Поляне в имении Льва Николаевича Толстого. А всё потому, что учатся в школе им. Л. Н.Толстого школьного комплекса «Феникс» в столице Мали городе Бамако.
Их видеоролик, сделанный на русском языке и отправленный на международный конкурс «Расскажи миру о своей Родине» в Москву, вошёл в шорт-лист победителей и, вполне вероятно, займёт призовое место в своей возрастной категории.
В свои 10 – 11 лет девочки понимают и говорят по-русски, изучая язык с первого класса. Хотя кроме уроков в школе у них нет другой среды общения на русском языке, они уже сейчас связывают свою дальнейшую жизнь с Россией. Как минимум планируют получать высшее образование в вузах нашей страны.
Школьный комплекс «Феникс» объединяет в себе три структуры: ясли «Шаг за Шагом» (в Мали родители вынуждены отдавать малышей в ясли с 3-х месяцев, так как декретный отпуск длится всего 4,5 месяца), детский сад «Маленькие звёздочки» и среднюю школу имени Льва Толстого. В школьном комплексе учатся и работают представители 14 стран: России, Мали, Сенегала, Того, Либерии, Бенина, Канады, Испании, Бурунди, Буркина-Фасо, Франции, Гвинеи, США, Венесуэлы и разных религиозных конфессий. Многонациональность и разнообразие конфессий в педагогическом коллективе позволяют обогащать образовательный процесс.
Педсостав сформирован из россиян: это и преподаватель РКИ (пока один), ИЗО, руководитель хора, члены администрации. В общем, ребята имеют возможность общаться с носителями языка, что максимально полно погружает их не только в языковую, но и в культурную среду. Ведь русский язык в Мали – это не только учебная дисциплина. Это ещё и инструмент гуманитарного сотрудничества между двумя странами.
Русские в Мали
В общей сложности в Мали постоянно проживает несколько сотен российских граждан. В период СССР Мали активно сотрудничала с Советским Союзом в различных сферах, включая образование и культуру. Более 10 тысяч малийцев получили высшее образование в СССР и России. Многие выпускники, не устояв перед красотой русских женщин, создали с ними семьи, и в таких смешанных семьях дети, а иногда даже и внуки, говорят по-русски. Кроме того, более 5 тысяч малийцев изучали русский язык на курсах Советского культурного центра в Бамако.
В 2022 году в Мали был создан негосударственный Русский дом в Бамако на базе ассоциации TERIYA MALI-RUSSIE. В апреле 2026 года здесь впервые запустили курсы русского языка с преподаванием на основном языке Мали бамбара. Молодёжь Мали сегодня проявляет повышенный интерес к изучению русского языка, видя в этом перспективы получения высшего образования в России, трудоустройства и самореализации. В 2025 году наша страна значительно увеличила количество государственных стипендий для граждан Мали – с 35 до 290.
«Русский язык является обязательным с 1 класса только в нашей школе. В то время как в Мали его как второй иностранный изучают в некоторых лицеях лишь с 10 класса, – поясняет директор и основатель школы Оксана Николаевна Катиле. – Наша школа использует национальную программу образования, но мы стараемся добавить нашу “изюминку”, и это отображается прежде всего в выборе книг и предметов, таких как русский язык, история, география, естественные науки, гражданско-социальное воспитание с начальных классов».
Уже сейчас педагоги стараются в интерактивной форме знакомить детей с Россией через участие в организации и проведении праздников. Каждый год ученики готовят выступления на знаменательные даты: 9 Мая, День России, День космонавтики, Праздник русского языка и.т.д. Кроме этого, ученики школы принимают участие и в других мероприятиях, связанных с нашей страной и проходящих вне школьных стен.
«Родители выбирают нашу школу, потому что видят в русском языке большие возможности для будущего своих детей. Их привлекают качество образования, дисциплина, знакомство с русской культурой и перспектива дальнейшего обучения в России. Для многих семей это шанс открыть детям дорогу к международному образованию и гарантированным профессиональным возможностям», – поясняет Оксана Катиле.
Яркие наряды, традиции и общинность
В школе «Феникс» русский язык преподаётся благодаря присутствию российских педагогов. Для учеников это уникальная возможность изучать язык непосредственно с носителем, и поэтому у детей появляется искренний интерес к России. Хотя для многих Россия – это что-то одновременно и далёкое, и очень интересное. Авторы видеоролика конкурса «Расскажи миру о своей Родине» представляют Москву очень зелёным городом, со множеством парков и памятников. Но в то же время довольно холодным (по африканским меркам). Из известных личностей в области культуры девочки назвали А. С. Пушкина, Л. Н. Толстого, а из политических деятелей – президента В. В. Путина.
Несмотря на различия наших культур, у нас много общего, говорят они. Это уважение к семье, любовь к праздникам, к традициям. И даже в одежде есть что-то похожее – и у русских, и у малийцев традиционные наряды очень яркие и красочные. Вышивки на русских традиционных одеждах и на современных нарядах Мали очень похожи. При этом есть и существенные различия. Например, в Мали большое место занимают устные традиции, музыка, танцы и коллективная жизнь. В России сильнее развита письменная культура, литература и театральное искусство. Русская культура часто воспринимается как более сдержанная и спокойная в выражении эмоций, а малийская – как более открытая, яркая и эмоциональная.
Кулинарные и гастрономические вкусы и предпочтения наших народов тоже отличаются. Если в России популярны супы, хлеб, картофельные блюда, то в Мали – рис, соусы, блюда из проса и острые специи.
Ава Сумано, Джаба Кейта и Кейта Фатумата Бинту мечтают съездить в Россию. В первую очередь, приехать в Ясную поляну, место силы и вдохновения Льва Толстого, увидеть красоту Санкт- Петербурга, Казани и Сочи.
«Я бы хотела поблагодарить организаторов конкурса “Расскажи миру о своей Родине” за прекрасную инициативу и возможность для детей увидеть свой родной край с новой стороны, глубже узнать его культуру, традиции и почувствовать гордость за свою Родину», – говорит Оксана Катиле.
Большую роль в организации участия малийских детей в международном конкурсе сыграл партнёрский Русский Дом Центра народной дипломатии. Их руководители Любовь Капустина и Роман Мотовилов, как и коллектив школы «Феникс», от всей души желают девочкам победы в конкурсе. И, конечно, ждут их селфи на фоне Ясной Поляны.
Фото для публикации предоставлены школой «Феникс»