Что такого есть у арабов, чего у нас не только не приветствуется, но и нас в этих арабах триггерит в разной степени накала страстей? Сегодня об этом и поговорим.
В лексиконе отсутствует слово "нет"
Араб вам не скажет слово "нет", он вам в любом случае скажет "иншаАллах", а вы понимайте это как хотите. И это повсюду - в личных отношениях, в бизнесе, на работе, в магазине, да где угодно.
Банальный вопрос: "ты придешь сегодня в гости?" - ответ "иншаАллах!". Хотите - ждите, хотите нет, и даже указание точного времени приглашения вас не спасет, у арабов нет времени, он когда пришел, тогда и время было прийти, потому что "иншаАллах".
У вас дома бьет фонтан воды из трубы или, что еще ужаснее, из унитаза в квартиру льется содержимое канализации, вы звоните мастеру, а вам в ответ "иншаАллах я приду". Когда?! Когда этот человек явится?! Если повезет, то скоро, но так везет далеко не всем и не всегда.
Вы идете на собеседование, с вами прощаются со словами "иншаАллах, мы вам перезвоним", и всё - ждите тот "иншаАллах", потому как это может случиться лет через 10, когда вы уже и забудете, что вы туда на собеседование ходили.
Жена мужу: "хибиби, пойдем сегодня в парк?", муж жене: "иншаАллах!". А если сегодня "иншаАллах" не случилось, то "иншаАллах бокра", то есть завтра, если и завтра не случилось, то прочтите это еще раз с выделением слова "бокра".
Людей, далеких от этого мира, вот такие ответы просто вымораживают, особенно, когда эти иностранцы уже живут в арабской стране и слушают такие ответы каждый день по сотне раз. Иногда доходит до смешного.
Моя подруга брала в кувейтском банке кредит, и на вопрос: "когда на карту поступят деньги?", менеджер ответил: "иншаАллах завтра". У подруги в тот момент случилась истерика, она плакала и повторяла: "пожалуйста, не надо иншаАллах!".
Что самое любопытное, то вот такое злоупотребление словом "даст Бог" есть в исламе харам, потому что если ты точно знаешь, что ты не сделаешь, не придешь, не дашь и не выполнишь, но прикрываешься именем Бога, то ты грешишь. Но арабам все это до лампочки, они по жизни исключительно "иншаАллах".
Что такое "быстро"?
По-арабски быстро будет "псора", но это "псора" - оно для всех, кроме арабов. Муж у меня большой любитель звонить в минимаркет под домом, делать заказ и добавлять к нему "псора", но попробуйте ему хоть в чем-то добавить это слово, шуму будет на все 13 этажей нашего ЖК.
У арабов нет понятия времени - минут, часов, дней, недель, месяцев, лет. Они живут вне времени, они не хотят понимать, что жизнь конечна. Нет, они, конечно, понимают, что когда-то эта жизнь закончится, но об этом просто не думают.
Поэтому слово "быстро" есть в их лексиконе применительно к другим, но никогда применительно к себе. Опоздать на несколько часов на встречу? А что такого? Все же так делают! Араба попросили что-то быстро принести? Он будет играть в телефон, зевать, чесаться, залипать на виды из окна, но "быстро" он не принесет никогда. Чтобы "быстро" действительно стало быстро, на араба нужно жестко наорать, тогда да, будет быстро, но и то относительно, они и к крикам иммунитет вырабатывают.
Друзья противоположного пола - это не друзья
В арабском обществе не существует друзей противоположного пола, даже в детстве. Есть или "махрам", то есть родственник, который никогда даже в теории относительности не сможет стать мужем или женой, или никаких друзей среди потенциальных партнеров.
А если человек уже семейный, то наличие друга или подруги непременно будет расцениваться как измена, даже если самой изменой там и не пахнет.
Не знаю, как другие люди, а я смотрю на друзей любого пола исключительно как на друзей - в любой ситуации и при любых обстоятельствах. У меня не бывает такого, чтобы я с человеком долгие годы дружила и внезапно воспылала к нему страстью. Просто во мне нет этого механизма переключения интереса, а с теми, к кому интерес есть, я просто не дружу, там либо отношения, либо ничего.
У меня есть подруга, которая дружила со своим будущим мужем с раннего детства, была свидетельницей на его свадьбе, потом утешала его после развода, и в 34 года внезапно поняла, что он не просто друг. Для меня такие истории всегда были максимально удивительны, я даже в самом нелепом сне не могу себе представить, что воспылаю любовью к тем мальчишкам, с которыми мы вместе скакали по крышам гаражей и лазали в чужих садах по деревьям за яблоками. Даже если эти мальчишки сейчас уже серьезные дяди при должностях и с умными мыслями)))
Но арабы в этом смысле непреклонны - дружбы между мужчиной и женщиной быть не может, а потому лучше даже и не начинать.
У родственников спор? Тогда мы идем к ним!
Вмешательство в чужую личную жизнь тут не только не порицается, но и приветствуется, а это значит, что вы никогда не останетесь наедине со своей жизнью.
Более того, внести разлад в чужую жизнь - это у арабов чуть ли ни вид спорта, если им в моменте стало скучно. Муж у меня таким промышляет. Походит-походит, не найдет, чем заняться, и сестрам звонит, чтобы их между собой перессорить, или братьям, и радостно слушает всеобщую ругань.
На мой вопрос "за каким чихуа так делать?", мне отвечают что-то вроде "ну, скучно же!". Действительно, ему вот скучно, поэтому он внесет свеженькую струю в чужую жизнь, логика арабская великолепна.
Отучить от этого араба невозможно, можно только смириться и изо всех сил в этом не участвовать. Мне помогает не участвовать лихой вид и притворство, что "моя твоя не понимай", главное "улыбаться и махать" и тогда от тебя отстанут, потому что с тобой скучно, да.
Если иностранец не знает арабский язык, то это повод его всесторонне обсудить
Арабы любят обсуждать всех вокруг, но куда легче и откровеннее это можно делать, если объект обсуждения по-арабски не понимает. Ох, сколько нам открытий чудных несет общение с арабоговорящими, если они не в курсе, что иностранец понимает их язык.
В данном случае фильтровать сказанное они даже и не будут пытаться, вывалят все, что думают, придумают то, чего нет и ни капли не будут ощущать за собою хоть какую-то вину. Все вот эти разговоры, что сплетни и возведенная на человека напраслина - это грех, тут не помогают, как не помогает и, собственно, шариат, в котором за такое поведение предусмотрено наказание.
А потому на каком-нибудь египетском пляже парочка египетских работников с упоением и красноречием будет по очереди обсуждать каждую лежащую на пляже туристку. Зато как любопытно наблюдать за их лицом, когда даешь им понять, что все сказанное полноценно понято))))
В одном из отелей Египта пришла я к барной стойке за напитком. Пока бармен наливал мне заказанную шипучку, он активно обсуждал с помощником, как бурно он провел ночь с вон той (указал пальцем) туристкой, в подробностях поделился всем процессом и позами, а также планами на продолжение сегодня ночью. Я его слушала, подперев подбородок рукой, но я ж "агнобея" ("иностранка" на египетском диалекте), а потому что я там могу понимать. Но после выслушанного я только спросила его, не против ли его пассия, что он обсуждает интимные моменты со всеми своими друзьями.
Товарищ резко покраснел, потерял все свое недавнее красноречие, а потом бегал по отелю и каждому сотруднику говорил при мне не разговаривать на неуставные темы. Вот это можно, а язык за зубами держать, неа, это не про арабов.
У нас приятель есть с французским гражданством, хотя в действительности он ливанец по происхождению. Он совершенно белокожий, рыжий и весь в веснушках, то есть принять его за француза - без проблем, подумать, что он араб - даже и в голову не придет.
Он прекрасно владеет арабским языком, так как это его родной язык (оба родителя ливанцы), но окружающие арабы в нем араба не признают, а потому разговаривают с ним исключительно по-английски или по-французски (и сами ливанцы тоже), а между собой говорят уже по-арабски.
Вот этот парень тоже много чего о себе и не только узнал за время общения с арабами, и только спустя много лет признался, что прекрасно владеет арабским))) Надо ли говорить, что ряды его арабских приятелей резко поредели?)))
Женщина - это инвестиция
Арабская женщина - это инвестиция, чем больше в нее инвестируешь, тем больше она мурчит и тем меньше она ворчит. Арабская дама это своеобразный очаг, который если не кормить его дровами, выморозит всех напрочь.
То, что в нашем обществе называется "меркантильностью", "тарелочницами" и прочими "содержанками", в мире арабов является не просто нормальным, а закономерным, и если женщина внезапно ничего не хочет и не просит, то мужчины тут начинают испытывает тревогу и беспокойство, потому что такая ситуация им незнакома.
Местные мужчины растут в семьях в атмосфере, где женщинам необходимо постоянно делать подношения, и не абы-какие, а ровно на грани мужских возможностей, а то и за гранью и из последних сил.
У любого арабского мужчины будет такая требовательная мать, сестры, тети, бабушки, а потому иного сценария жизни он не понимает.
Разговаривала с мужем как-то на эту тему, и он меня спросил, что с западными мужчинами не в порядке, раз они пытаются заставить женщин вносить финансовый вклад в семью. Все мои рассказы про некую "независимость" и "равное партнерство" мой муж пресек одной фразой: "то есть западные мужчины рожают половину детей и кормят их грудью, раз на Западе равноправие и партнерство?!".
Ну, вот как-то так, роли мужчины и женщины у арабов вполне четко распределены, а отклонение от нормы, которое тоже встречается (то самое "равноправие и партнерство") тут или откровенно порицается, или же на это просто очень косо смотрят и именно этим при любом конфликте будут жалить, упражняясь в красноречии.
Вот такие они, правила арабского мира, мои уважаемые читатели. Что из этого для вас категорически неприемлемо, а что терпимо или же желанно? Делитесь своим мнением в комментариях!)))