Я думала, что будет обычный шашлык и салат. Однако уже через 10 минут поняла: будет весело😁.
Меня зовут Анастасия. В 2020 переехала к мужу в Будапешт. Работаю онлайн-преподавателем английского языка с учениками из России и параллельно развиваю свой бренд товаров ручной работы в Европе. На своем канале рассказываю о своей РЕАЛЬНОЙ, а не нельзяграмной жизни в Венгрии. Подписывайтесь!
В воскресенье мы ездили к родителям, чтобы отметить наши дни рождения. Нам сказали, чтобы мы купили готовое маринованное мясо. Мы привезли 4 кг разных видов: утку, свинину, курицу. А у свекрови, оказывается, были еще заготовлены курица, рыба и грибы.
Грилем занимались мы с мужем. Листайте карусель.
Как видите, овощей почти не имеется. Я даже сначала запереживала, что только мясо будем есть. Но оказывается, свекровь приготовила два салата. Листайте карусель.
А также родители приготовили заранее картофель. Кстати, он получился вкусным - сочным и нежным. Обычно они готовят сухой, который я не люблю. А этот с удовольствием съела.
Мы накрыли на стол под тентом. В этом году под тентом еще установили джакузи. Листайте карусель.
Но самое странное для меня блюдо - сало на гриле. Традиционно сало готовится на костре. Готовилось все вот так. Листайте карусель.
Пока я смотрела на сало на гриле, прям почувствовала, как у меня заныл желудок. Мне кажется, что от одного вида я могла бы угодить в больницу 😁.
Когда мы закончили готовку, на гриле скопилось много жира. Тогда родители сказали, что они уже очень голодные и не могут ждать, когда приедут дядя с тетей. Они взяли по куску хлеба и стали макать в этот жир и закрывать глаза от блаженства 😧. Шашлыки в Венгрии не так популярны, как в России. Здесь часто делают "няршолаш" - поджаривают сало на костре с овощами. Когда сало топится, то капают жиром на хлеб. Веселье не для слабожелудочных 😁.
После мяса свекровь принесла торт, которые она испекла для нас. На торте были две свечи: 32 и 33. Я решила пошутить и сказала: "Какой красивый торт, только мне 34, а не 32". Нависла такая неожиданная тишина! Я аж опешила. Все замерли и загрузились. А свекор свекрови: "Я же тебе говорил, что Настя на год старше нашего сына, а не младше!" Я поняла, что пора выруливать, а то еще скорую придется вызывать от полученного шока. И говорю: "Да ладно, я пошутила, мне 32".
Уф, всех так отпустило. Они прям выдохнули. А свекровь говорит: "Ты, оказывается, шутница!". Я про себя подумала: "Это мне еще лень шутить на венгерском, вы еще не в курсе, на что я способна" 😁. Но урок я вынесла следующий: лучше с ними не шутить. Только муж выносит мои шутки-прибаутки 😂.
Всем юмора!
Летняя рабочая тетрадь для школьников, которые изучают английский первый год и второй год
Родителей младших школьников, испытывающих проблемы с чтением на английском приглашаю сюда.
Запись на летние уроки английского: https://tot-polyglot.tilda.ws/tutoranastasia
А чтобы узнавать обо всем быстрее, подписывайтесь на мой канал в Максимке