Несколько запутанный отчёт, по сравнению с отчётом 1-й роты, но зато со своей схемой.
2-я рота 99-го горно-сапёрного батальона
КНП роты, 11.8.1942
Боевой отчёт 2-й роты 99-го горно-сапёрного батальона об атаке г. Нято-вара
I. Субординация, боевой порядок и численность:
2-я рота 99-го горно-сапёрного батальона для атаки г. Нято-вара 1.8.42 в качестве штурмовой роты находилась в подчинении 3-го батальона 307-го пехотного полка, которым командовал гауптман Purst.
1-й взвод (фельдфебель Sieben) и 2-й взвод (лейтенант Tavenrath) были приданы в качестве штурмовых взводов обеим пехотным ротам, действовавшим на передовой линии (9-я рота 307-го ПП, командир лейтенант Demmerich и 11-я рота 307-го ПП, командир оберлейтенант Drygalski).
3-й взвод (фельдфебель Lieb) был придан 10-й роте 307-го ПП в качестве сапёрного резерва батальона.
Взводы 2-й роты 99-го горно-сапёрного батальона были распределены и оснащены в соответствии с задачами, выполняемыми сапёрами в атаке. Каждый взвод состоял из двух штурмовых групп, группы разминирования и группы снабжения.
В боевом составе роты 1.8.42 к часу-Y находились 2 офицера, 1 врач, 16 унтер-офицеров и 151 солдат.
II. Задачи 3-го батальона 307-го ПП:
Усиленному 3-му батальону 307-го ПП была поставлены следующие задачи: продвигаясь вслед за 2-м батальоном 307-го ПП, первой атакующей целью которого был выход к озеру 63, взять высоту 217 [г. Нято-вара]; продвинуться на север и северо-восток и выйти западнее болота на линию 744-755, а также удержать достигнутые рубежи, перейдя на них к обороне.
III. Ход атаки:
1.8.42 в 9:00 усиленный 3-й батальон 307-го ПП занял исходный район. Роты 3-го батальона 307-го ПП располагались одна за другой: 11-я рота, 9-я и 10-я. Время-Y было установлено в 13:00. Около 14:00 было передано время-Х (14:30). Вскоре после времени-Х одна рота 2-го батальона 307-го ПП вышла к вражескому проволочному заграждению и продвинулась за него. Поскольку в связи с ранением командира 2-го батальона 307-го ПП майора Weiner продвижение через единственный имевшийся проход в минном поле застопорился, командир 3-го батальона 307-го ПП гауптман Purst немедленно поспешил к месту прорыва и придал временно остановившейся атаке дальнейший ход (14:45). После того, как в 15:15 2-й батальон 307-го ПП прошёл через проход, к выполнению своих задач смог приступить 3-й батальон 307-го ПП.
В 15:45 ротам 3-го батальона 307-го ПП на КНП №1 были отданы следующие распоряжения: 9-я рота захватывает высоту 217 [г. Нято-вара], удерживая левым флангом стык с 11-й ротой и правым флангом с 10-й ротой. 10-я рота удлиняет правый фланг батальона, устанавливая стык с левым флангом 2-го батальона 307-го ПП. 11-я рота уничтожает блиндажи противника, находящиеся севернее точки 732, держа на правом фланге связь с 9-й ротой.
Около 16:00 3-й батальон 307-го ПП выдвинулся в атаку. В 17:30 9-я рота взяла высоту 217, водрузив на ней флаг со свастикой. При этом приданный 9-й роте 1-й взвод 2-й роты 99-го горно-сапёрного батальона действовал на левом фланге в качестве пехоты, так как рота была малочисленна и собственно сапёрных задач выполнять не пришлось.
В 18:00 КНП батальона был передислоцирован на высоту 217. В перерыве между боями примерно с 17:30 до 18:30 9-я и 10-я роты временно занимали круговую оборону. Командир 3-го батальона 307-го ПП по телефону доложил в 307-й полк о взятии высоты 217. 10-я рота стыковалась со 2-м батальоном 307-го ПП. Тем временем, 11-я рота провела между точками 732 и 739 разведку боем, выяснив, что расположенные там блиндажи всё ещё занимает противник. Около 18:30 командир 3-го батальона 307-го ПП приказал 11-й роте захватить эту линию блиндажей.
По первоначальному приказу, блиндажи между 732 и 739 11-я рота должна была захватывать атакой с юга на север. Чтобы смочь занять соответствующую исходную позицию, командир 11-й роты в 15:30 отдал следующий приказ: 1-й взвод (командир фельдфебель Brücker) вместе со штурмовой сапёрной группой Behm атакует через минный проход, проложенный недалеко от КНП №1; 2-й взвод (командир лейтенант Granich) со штурмовой группой Kohlhepp образует новое место прорыва юго-восточнее озера 506 (см. схему).
Цели этой задачи: взвод Granich связывает вражеские блиндажи по фронту, а взвод Brücker уничтожает их с тыла и фланга. Но в ходе боя 11-я рота уже продвинулась слишком далеко на северо-восток, оставив эти блиндажи нетронутыми. Это обстоятельство объясняет задачу, поставленную 11-й роте командиром 3-го батальона 307-го ПП в 18:30, - захватить блиндажи, расположенные севернее 732. К этому времени взводы вышли к позиции, указанной на схеме.
В 19:30 с КНП №2 вернулся командир 11-й роты и отдал следующий приказ: Роте прочесать лес и при поддержке сапёрной штурмовой группы захватить блиндажи. 1-му взводу оставаться на правом фланге, 2-му и 3-му вместе с сапёрным взводом Tavenrath разворачиваться на север, пока вся рота не займёт положение фронтом на север, затем атаковать вдоль озера 60 до точки 742. 1-му взводу держать связь с 9-й ротой.
Штурмовая группа Kohlhepp была придана взводу Granich, штурмовая группа Behm взводу Fengler.
Кроме того, незадействованному в тот момент 3-му взводу 2-й роты 99-го горно-сапёрного батальона (фельдфебель Lieb) было поручено прикрывать 11-ю роту от русских атак, которые могли последовать с востока или севера. Взводы Granich (справа) и Fengler (слева) вместе с сапёрным взводом Tavenrath выдвинулись для выполнения поставленной задачи и, проведя разведку боем, выяснили, что блиндажи восточнее точки 739 заняты противником. При дальнейшем продвижении по 11-й роте из амбразур и траншей был открыт сильный огонь. Противник бросал ручные гранаты и даже из одного блиндажа применял некое подобие огнемёта (дальность около 5 м). Кроме того, перед своими блиндажами он провёл несколько артминомётных шрапнельных огневых налётов. При отличной слаженности с пехотой, оказавшей стрельбой из станковых пулемётов по амбразурам неоценимую поддержку, взвод Tavenrath, применяя огнемёты, связки гранат, ручные гранаты и бутылки с зажигательной смесью, захватил 5 крупных ДЗОТов и забросал ручными гранатами несколько траншей. Между отдельными ДЗОТами находились проволочные заграждения в 4,5 м шириной, за которыми были установлены русские противопехотные мины. Проволочные заграждения устранялись удлинёнными зарядами, а проходы в минах проделывались сплетёнными детонирующими шнурами.
Бой за блиндажи с применением автоматов, пулемётов, ружейных гранатомётов и миномётов длился с 22:00 1 августа до 01:00 2 августа. Потери взводаTavenrath составили 1 убитого и 5 раненых. В бою отличились лейтенант Tavenrath, как командир взвода, и оба командира штурмовых групп унтер-офицер Behm и обер-ефрейтор Kohlhepp вместе с личным составом их огнемётчиков и подрывников. Блиндажи были атакованы с северо-востока на юго-восток. Около 01:15 командир 11-й роты приказал всем двигаться на запад к озеру, на мысе перейти к обороне и ожидать дальнейших распоряжений. Для этого взвод Tavenrath проделал проход во вражеском проволочном заграждении и снял часть установленных западнее него финских трубчатых мин. Это происходило под сильным фланкирующим огнём, который вёлся из блиндажей противника, находившихся южнее. Вражеский миномётный огонь нанёс пехоте ещё несколько потерь. Сапёрный взвод собрал и доставил в укрытие всех раненых. В 01:45 11-я рота заняла приказанную позицию.
2.8.42 в 00:30 командир 11-й роты был ранен и выбыл из строя. Командование ротой продолжил оберфельдфебель Fengler.
9-я и 10-я роты около 19:00 1.8.42 в соответствии с приказом выдвинулись прочёсывать район восточнее и северо-восточнее высоты 217 и к 04:00 2.8.42 вышли к восточной окраине леса, расположенной между 744 и 755. Сапёрный взвод Sieben при прочёсывании леса действовал в качестве пехоты. КНП №3 в это время находился в квадрате 4. На левом фланге был установлен стык со 2-м батальоном 307-го ПП, которым командовал оберлейтенант Holzfuss. Задача 3-го батальона 307-го ПП была выполнена. 2 августа в 03:30 3-й взвод (фельдфебель Lieb) был отправлен командиром 2-й роты 99-го горно-сапёрного батальона к штабу 3-го батальона 307-го ПП. Ночью в 00:45 взвод ручными гранатами уничтожил небольшую группу противника в количестве 10-12 человек. 2 августа 1-й и 3-й взводы 2-й роты 99-го горно-сапёрного батальоны были задействованы на установке заграждений – взвод Sieben в 9-й роте, взвод Lieb в 10-й. Оба взвода в самых угрожаемых местах установили проволочное заграждение типа «Flandernzaun» общей протяжённостью 700 м, открытую местность поначалу прикрывали станковые пулемёты. Также устанавливалась колючая проволока, взятая у финнов.
2 августа в 14:45 туда же прибыл взвод Tavenrath. До этого, в 05:00 утра он вместе с 11-й ротой приказом полка был отправлен самым быстрым путём на КНП 2-го батальона 310-го ПП (командир гауптман Hillermann). В этом батальоне взвод Tavenrath действовал в качестве пехоты в обороне на участке между 9-й ротой 307-го ПП и 6-й ротой 310-го ПП. В 09:00 взвод занял оборонительную позицию, на которой окопался. Несколько налётов авиации противника с малых высот обошлись без потерь. В 13:00 взвод Tavenrath был выведен из подчинения 2-го батальона 310-го ПП, выдвинулся с занимаемой позиции в 13:30 и в 14:45 вернулся на КП 3-го батальона 310-го ПП к командиру 2-й роты 99-го горно-сапёрного батальона. Возле штаба 3-го батальона 307-го ПП взвод окопался. В 20:45 командир 99-го горно-сапёрного батальона приказал взводу Tavenrath установить восточнее точки 744 и южнее оз. Нижнее выпрыгивающие мины. Взвод установил 41 выпрыгивающую мину (как мины натяжного действия) и 3 августа в 5:00 утра вернулся к штабу 3-го батальона 307-го ПП. Поскольку тем временем боевое охранение 10-й роты было выдвинуто к самому узкому месту между открытой местностью и оз. Нижнее, установленное ночью минное поле пришлось снять и заново устанавливать его в обозначенном месте. Пока отмерялась и устанавливалась проволока, восточнее были замечены несколько русских. В ответ на их выстрелы был открыт ружейно-автоматный огонь. Разгорелась интенсивная перестрелка, стихшая через час. Раздавались лишь одиночные выстрелы. Когда к сапёрам подошло боевое охранение, началась установка выпрыгивающих мин в новом месте. Работы были завершены без потерь. 4 августа в 01:30 взвод Tavenrath прибыл на КНП батальона Beierlein, где оставался в резерве полка.
3 августа около 17:30 командир 2-й роты 99-го горно-сапёрного батальона получил по рации приказ о немедленном отводе роты к КП 307-го ПП. Взводы Sieben и Lieb были сразу же выведены с участка 3-го батальона 307-го ПП, на котором вели заградительные работы. Так как русские в 15:15 провели по всему участку 3-го батальона 307-го ПП миномётный огневой налёт, во взводах было 12 раненых. Их транспортировку взводам Sieben и Lieb было приказано взять на себя. В 18:00 рота выдвинулась без взвода Tavenrath и около 20:30 прибыла на КП полка. 3 августа в 21:30 командир 2-й роты 99-го горно-сапёрного батальона получил от командира 307-го ПП следующий приказ: Привести в боеготовность один взвод в качестве штурмовой группы и уничтожить расположенный у нашей передовой линии блиндаж противника. 2-я рота 99-го горно-сапёрного батальона передаётся в подчинение 2-го батальона 310-го ПП для проведения заградительных работ. Командир 2-й роты 99-го горно-сапёрного батальона сразу же поручил ведение заградительных работ взводу Lieb.
В 23:00 штаб роты был передислоцирован к КНП 2-го батальона 310-го ПП.
Рота с соответствующим материалом прибыла к КНП 2-го батальона 310-го ПП. Командир 2-й роты 99-го горно-сапёрного батальона вместе с командиром 7-й роты 310-го ПП провели рекогносцировку местности, в результате которой было обнаружено, что указанный для уничтожения блиндаж в тот момент был оставлен противником, а также была выявлена необходимость установки заграждения (проволочной спирали). Около 24:00 унтер-офицер Stein из взвода Lieb подорвал блиндаж связкой гранат, предотвратив таким образом возвращение в него противника, что являлось возможным в условиях лесистой местности.
По согласованию с командиром 2-го батальона 310-го ПП взвод Sieben в 23:00 для проведения заградительных был придан 6-й роте 310-го ПП (командир гауптман Hartung). К 13:30 4 августа взвод Sieben установил на участке 6-й роты 500 м второго ряда проволоки к ранее имевшемуся. Взвод Lieb в ночь с 3 на 4 августа подготовил на участке 5-й роты проволочные спирали и в ночь с 4 на 5 августа установил их. Устанавливать проволочное заграждение днём из-за близости противника не представлялось возможным и лишь привело бы к напрасным потерям. Этой же ночью взвод Lieb подорвал ещё два вражеских блиндажа, находившихся перед нашей передовой линией.
В общей сложности взвод Lieb установил на участке 7-й роты 310-го ПП 700 м спиральной проволоки, в самых угрожаемых местах ряд проволоки дополняли два, а то и три ряда. Таким образом, имевшаяся на правом фланге брешь до озера 504 была закрыта.
5 августа два отделения взвода Siebenдействовали в обороне в качестве пехоты. 6 августа взвод Sieben укреплял и усиливал позиции пехоты.
В период с 4 по 6 августа взводы Sieben и Lieb, приданные 2-му батальону 310-го ПП, периодически вели заградительные работы под интенсивным миномётным и ружейным вражеским огнём. Одновременно они являлись резервом батальона для проведения возможных контратак. Но проводить их не пришлось, так как все атаки противника пехота отбила самостоятельно.
6 августа в 22:30 рота без взвода Tavenrath была выведена с участка 2-го батальона 310-го ПП, и вернулась на прежнее место дислокации у оз. Елетьозеро.
Потери 2-й роты 99-го горно-сапёрного батальона за период 1-6 августа 1942 составили: 9 убитых и 24 раненых. Несколько легкораненых сразу же вернулись в строй и остались в роте.
Командир роты, оберлейтенант Dennerlein.
----------------------
Переводчику за перевод:
номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931